"规定格式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规定格式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提交附件E所具体规定的资料的格式 | Format for submission of information specified in Annex E |
一个根据指定规则设定格式化源代码的插件Name | A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules |
小组确定 存在此种缺陷的索赔不符合 规则 第14条规定的格式要求 | The Panel determines that claims with such deficiencies fail to comply with the formal requirements under article 14 of the Rules. |
法令规定 亏本销售 规定价格 金字塔式推销和诱售是应予惩处的罪行 | Under the Act selling at a loss, prescribed prices, pyramid selling and bait selling are correctional offences. |
(n) 最后确定 公约 第15条规定的缔约方报告的格式草案 | (n) Finalization of the draft format for Party reporting pursuant to Article 15 of the Convention |
第二种格式用于预算内笼统说明的 不曾规定或仅稍有规定数量的活动 | The second corresponds to activities that are described in the budget in general terms with little or no indication of the quantities to be delivered. |
本条 第一 款 第( 二 ) 项 及第二 款 规定 的 信息 披露 文件 的 内容 与 格式 另行 规定 . | The content and format of the information disclosure documents stipulated in item (2) of Clause 1 and Clause 2 of this Article shall be separately determined. |
自定义格式 | Custom format |
此外 还规定了严格的训练标准 并且对决定和使用这种控暴形式部门作了明确规定 | In addition, strict training standards are laid down and the authority for issue and use of this form of riot control is clearly stated. |
规定价格 | Prescribed prices |
其格式应符合大会第52 214号决议第24和25段的规定 | Their format should be in accordance with paragraphs 24 and 25 of General Assembly resolution 52 214. |
设定默认格式 | Set default format |
第9613号法规定 应以妥当的方式和格式保存记录 使金融机构能随时 迅速并以可使用的格式复制记录 资料或文件 | Law 9613 requires records to be kept in a manner and form that allows financial institutions to readily and speedily reproduce the records, information or documents in usable form. |
5. 项目参与方应按照附录A规定的格式编制项目设计书 | Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A. |
自定义格式信息... | Custom format information... |
自定义日期格式 | Custom date format |
法令第25条禁止以下形式的规定价格做法 任何人直接或间接对某一产品或货物的销售价格 某一种服务的价格或毛利规定下限的行为 | Article 25 of the Act prohibits the practice of prescribed prices in the form of action by any person to prescribe a minimum level for the sales price of a product or a good, the price of a service or a mark up, directly or indirectly. |
自定义格式字符串 | Custom Format String |
设定工作表的格式 | Set the worksheet formatting |
自定义格式字符串 | Custom format string |
第一种格式用于方案预算具体说明和规定数量的产出和服务 | The first group covers outputs and services that are specifically indicated and quantified in the programme budget. |
根据 斯德哥尔摩公约 第8条提交 公约 附件E所规定资料的格式 | Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex E of the Convention |
小组认定 个人索赔人的证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 | The Panel finds that the individual claimant's evidence satisfies the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. |
13. 项目参与方应依照本附件附录A规定的格式编制项目设计书 | Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex. |
2.1.1 规定价格的做法 | 2.1.1. |
指定 IP 地址的格式无效 | The format of the specified IP address is not valid. |
议定书 没有规定禁采的期限,但规定了修改禁令的严格规则 | The ban is of indefinite duration and strict rules for modifying it are provided. |
我们生活在一个 完全趋向于为各种象征性的表述方式 规定价格的社会 代数式的表述 等式 编码等等 | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
(b) 制定上述预算范本格式 | (b) Development of a model budget format referenced above |
形式 见一般规定 | (h) Form See general provisions |
1993年10月 方案正式拟定了首批规格 包括作为设计一部分的俄罗斯部件 | In October 1993, the program formally developed an initial set of specifications, including Russian elements as part of the design. |
小组认定 个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 | The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. |
这是一个特定格式下的程序 | This is a program written in a particular style. |
指定的网络掩码的格式无效 | The format of the specified netmask is not valid. |
指定的广播地址的格式无效 | The format of the specified broadcast is not valid. |
关于自定义文件格式的帮助 | Help on custom catalog file format |
海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 制发 缴款 凭证 缴款 凭证 格式 由 海关总署 规定 | In levying customs duties, late fees, and others, the customs shall print and issue a certificate of payment of duties and the pattern of the certificate will be specified by the Customs General Administration. |
小组认定 该个人索赔人的说明和证据达到了 规则 第14条列出的格式要求 | The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. |
权威的法律评注(Branco Petric博士)解释说 这条规定仅应当以十分严格的方式运用 | Authoritative legal commentary (by Dr. Branco Petric) explains that this provision should only be used in a very restricted manner. |
64 规则 第14条规定 向委员会提交索赔的格式要求之一是 每一索赔人提供了一切必要的证词 | Article 14 of the Rules provides that one of the formal requirements for claims filed with the Commission is that all required affirmations have been given by each claimant . |
没有规定特殊的资格期限 | No special qualification period has been established. |
形式 适用一般规定 | (h) Form The general provisions apply |
4.2.4 便携式罐体规范和特殊规定 | 4.2.4 Portable tank instructions and special provisions |
(d) 制订一份提交附件E规定的资料的格式 供制订风险简介草案时加以考虑 | Establishment of criteria for the selection of experts from the roster of experts to provide needed expertise Establishment of confidentiality arrangements Development of a standard outline or elements for plans for completing work on chemicals under consideration by the Committee Development of a format for submissions of information specified in Annex E to be taken into account in the development of draft risk profiles. |
按照特定条件设置单元格样式 | Set cell style based on certain conditions |
相关搜索 : 格式规范 - 格式规则 - 严格规定 - 规定价格 - 严格规定 - 规定价格 - 规格定做 - 定义规格 - 严格规定 - 资格规定 - 严格规定 - 定点格式 - 固定格式 - 正式规定