"警方官员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
警方官员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们还向地方警察 监狱官员 军事人员和政府官员提供培训 | They also provide training to local police, prison officials, military personnel and government officials. |
在这方面应当训练警察和法庭官员,并应招聘和训练女警和法庭的女性官员 | Training of policemen and court officials should be carried out regarding this issue and policewomen and female court officials should be recruited and trained. |
各外地办事处为军官 警察和司法官员以及市长和其他地方官员举办了大量的培训班 | Field offices carried out large numbers of training seminars for military, police and justice officials, as well as mayors and other local authorities. |
追捕巴洛帮的警员 逮捕两位警官 | Hey, now, here's something. |
委员会开始向警方 治安官员以及监狱警卫和法官进行教育,让他们了解国际上和伊斯兰关于人权的概念 | The Commission had began to educate police and security officers as well as prison guards and judges about international and Islamic concepts of human rights. We are after a cohesive, lawful and organized system to investigate and prove violations. |
警官 坎德拉警官 | Lieutenant. Lieutenant Candella? |
由于警员正在寻找一名地方法官 F先生就此逃脱 | As a magistrate was being sought, Mr. F escaped. |
警方强行推走了宗教基金官员,并把他们拘留质问 | Police forcibly removed the Waqf officials and detained them for questioning. |
见习警官和监狱官员也学习人权文书 | Police trainees and prison officers also study human rights instruments. |
29. 司法官员与警察官员之间的关系经常是紧张的 | 29. Relations between judicial and police officials were often strained. |
他们过去是法官 律师 公安(警方)人员或人民检察院的工作人员 | Previously they were judges, lawyers, public security (police) officers or People apos s Procuratorate officials. |
鉴于警察归司法部管辖 全国委员会希望通过该部游说增加妇女警察所的人力和财力资源 制定培训警官的方案 和为妇女警察所的女警官提供职业方面的刺激措施 | Bearing in mind that the police fall under the jurisdiction of the Ministry of Justice, the National Council, through the Ministry, hopes to lobby for increased human and financial resources for DEAMs to develop programmes with regard to training police officers and to provide career incentives for women officers at DEAMs. |
185. 委员会还满意地注意到在警官和政府官员的核心培训方案中加入了人权课程成份 | The Committee also notes with satisfaction the incorporation of a human rights course element into the core training programme for police officers and for government officials. |
特别报告员还被告知 警方和地方治安官对Kumaraswamy女士一案作了调查 | The Special Rapporteur was further informed that a police investigation and magisterial inquiry were carried out in connection with Ms. Kumaraswamy apos s case. |
亚美尼亚共和国警方大约有130名官员参加了这些课程 | About 130 officers of the Police of RA have attended those courses. |
运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员 | Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders. |
b 实施训练方案 使刑事司法的专业人员如警官 检察官和法官对差异的重要性保持敏感 | (b) Development of training programmes to sensitize criminal justice professionals such as police officers, prosecutors and judges to the importance of diversity |
只要指出 海地国家警察警官一级的起薪为5,000古德就不难明白为什么法官和政府副专员都想成为国家警察的警官了 | One has only to observe that an entry level officer of the Haitian National Police earns 5,000 gourdes to understand why judges and deputy government commissioners want to become National Police officers. |
警官 对了 这位是图尔警官 | Well, Sergeant Excuse me. Sergeant O'Toole. |
此外 也不妨指出 被捕人士当中有些是过去地方官员 包括3名镇长 2名警官 | It should also be noted that former local authorities were arrested, including three burgomasters and two police officers. |
据警察高级官员报告,据称他的死因是警官多次殴打造成大脑损伤 | According to a report by the High Commissioner for the Police, his death was allegedly the result of numerous blows inflicted by police officers, which caused a brain trauma. |
我不是警官 我是列车售票员 | I'm not an officer. I'm a conductor on this train. |
在进入阿特里奇维尔警察局时 当地警官惊奇地看着一位白人女警官陪着特别报告员进入警察局 | Upon entering Atteridgeville police station, the local police officers were amazed to see a white female police officer, who accompanied the Special Rapporteur, enter the station. |
海地文职特派团现在几个城镇里赞助公民教育方案,由那里的地方官员,主要是司法官员和警官,进行介绍,并回答公众的问题 | MICIVIH now sponsors civic education programmes in several towns, where local officials, primarily judicial and police, make presentations and take questions from the public. |
自2003年7月以来 有729名警官受益于一项为中层管理警官开设的方案 | Since September 2003, 729 police officers have benefited from a programme for middle management police staff. |
接受培训的人员包括法官 治安法官 检察官 海关人员 警察 有时还包括海军军官 | The persons who have received training include judges, magistrates, prosecutors, customs officials, member of the police force and, in some instances, navy officials. |
布里格斯警官就要到了警官 | Inspector Briggs is on his way in, sir. |
顾问们答复在法院工作过程中产生的法律问题,并向地方警察 监狱官员 军事人员和政府官员提供培训 | Mentors answer legal questions which arise in the course of the court s work, and provide training to local police, prison officials, military personnel and government officials. |
警察批评司法官员毫无理由地释放被拘留者,司法官员则指控警察未能履行司法命令 | Police criticized judicial officials for releasing detainees without cause, and judicial officials accused police of failing to comply with judicial orders. |
有交警和市里的官员帮助我们 | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
警察部门有腐败官员并不奇怪 | It's not anything strange that there are corrupt officers in police departments. |
再见再见 格翰警官桑德斯警官 | Goodbye. Goodbye, Mr Graham. Mr Saunders. |
a. 不包括民警专员和按国际文职人员合同招聘的4名警官 | a Excluding the civilian police commissioner and four police officers recruited under international civilian contracts. |
从刑警组织官员和刑警组织网址www.interpol.org获得这一资料 | This information was obtained from Interpol officials and the Interpol Internet site, www.interpol.org. |
警官 | San Francisco Police Department |
警官 | Look, Officer! |
警官 | Hey, Officer! |
警官 | Lieutenant. |
警官 | Lieutenant! |
警官 | Police? |
警官 | Lieutenant? |
警官 | Sergeant. |
警官 | Sergeant. |
而且 还为调查机构的领导以及警官 调查员 轮职官员 巡警等举办家庭暴力 和性犯罪 讲习班 | Furthermore, domestic violence (as well as sex offences) workshops are held for the heads of investigation units as well as station officers, investigators, rotation officers, patrol officers, etc. |
(e) 对警察官员提出的司法控诉应始终由一独立于其官员受到控诉的警察机构的部门调查 | (e) Judicial complaints against police officials should always be investigated by a body independent of the police body whose officials are the subject of the complaint |
相关搜索 : 警方高级官员 - 警惕官员 - 官方警告 - 警官 - 警官 - 官方译员 - 西方官员 - 警方指挥官 - 警方检察官 - 女警官 - 官员 - 警员 - 官方 - 警方