"警方高级官员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
警方高级官员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7月30日 20名高级警官和特别安全署的9名高级官员完成了高级领导才能资格课程 | On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course. |
会见省当局高级警官 | Meeting with senior provincial police officers |
据警察高级官员报告,据称他的死因是警官多次殴打造成大脑损伤 | According to a report by the High Commissioner for the Police, his death was allegedly the result of numerous blows inflicted by police officers, which caused a brain trauma. |
他在金边和马德望同高级警官及内政部和司法部的高级官员讨论该份文件 官员们答应调查这个问题 | He discussed the document with senior officials of the police and the Ministries of Justice and the Interior, in Phnom Penh and in Battambang, who promised to look into the problem. |
需要不断保持警觉和经常与当事各方,往往其高级官员进行交涉 | This requires constant vigilance and frequent intervention with the parties, often at high levels. |
她还表示愿意派出瑞典的官员 例如高级警官或者检察官 协助调查 | She also professed willingness to allow a Swedish official, such as a senior police officer or prosecutor, to assist. |
这宗案件导致事件发生所在县的3名高级警察官员被革职 | The case resulted in the dismissal of three senior police officials from the county where the incident occurred. |
C. 为高级官员举办强制性上岗培训方案 | C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials |
停止部级和高级官员的访问 | Ministerial media release dated 14 May 1998 |
B. 高级官员披露财务 | Financial disclosure by senior officials |
巴勒斯坦当局的高级官员警告这一决定可能会引发暴力事件 | Senior Palestinian Authority officials warned of an outbreak of violence as a result of the decision. |
当地一名高级警官声称,警方似乎正在寻找能够更加灵活对待定居者的替代人 | One senior Judea and Samaria (West Bank) police source alleged that it seemed that the police were looking for someone who would treat the settlers with more flexibility. |
已在第四区为高级警官举行过一个短训班 | A short course for senior police officers has been undertaken in Sector IV. |
(b) 一名成员由政府高级检察官委员会从其退休的或现职高级检察官中以秘密投票的方式选出 准许当选法官请假 | (b) One member elected by secret ballot by the Board of Senior Government Procurators from among retired or serving senior procurators in this case too, the elected judge is granted leave of absence |
4. 会见安全部高级官员 | 4. Meeting with senior officials of the Ministry of Security |
B. 高级官员的挑选和任命 | Selection and appointment of senior officials |
来自约30个组织的高级官员参加了高级别会议 | Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. |
希伯伦的高级警官表示,城内的定居者使得警察难以开展工作 | Senior police officers in Hebron stated that settlers in the town made work very difficult for the policemen. |
机场高级官员同警察机构和海关协商后发给进入禁区的进入许可证 | Entry permits to restricted areas are issued by the senior airport official after consultation with police authorities and customs. |
还有报告说存在政府高级官员对国家警察工作进行政治干预的案件 | Cases of alleged political interference in the work of PNTL by high ranking government officials have also been reported. |
7月8日 政府宣布调整高级外交军事官员 并提出部分地方行政官员人选 | On 8 July, changes were announced in senior diplomatic and military appointments and some nominations were made for the petite territoriale (local administration). |
244 预防犯罪和刑事司法司于1995年向培训布隆迪高级警官和军官的培训方案提供了援助 | The Division provided assistance to a training programme for high ranking Burundian police officials and military in 1995. |
有一个情况 一位塞族高级警官抱怨说 他的同事坚持他必须讲克族方言 | In one case, a senior Serb officer complained of his fellow officers insistence that he always speak in the Croatian dialect. |
中央高级职务考试 是录用高级官员的主要资格考试 | The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. |
此外 政府必须坚决采取措施 解除公然腐败或无能的警察高级官员的职务 | Furthermore, the Government must take resolute measures to remove patently corrupt or incompetent senior police officials. |
1. 人权事务高级专员在开幕词中告知工作组 他和他的官员与世界银行官员举行了高级会议 | 1. In his opening speech, the High Commissioner for Human Rights informed the working group that he and his officials had held a high level meeting with World Bank officials. |
独立专家获悉 一名高级警官最近在摩加迪沙被暗杀 | The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu. |
对高级警官开设的训练课程还列入了儿童权利问题 | Children's rights issues have been included within the training modules for senior police officers. |
中国出席亚欧会议的高级官员 | China's Senior Official for Asia Europe Meeting |
77国集团(高级官员第17次年会) | Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials) |
此外 30 的政府高级官员是女性 | In addition, 30 per cent of the top Government officials were women. |
三. 确认部长和官员高级别委员会的成员. | III. CONFIRMATION OF THE MEMBERS OF THE HIGH LEVEL COMMITTEE OF MINISTERS AND OFFICIALS . 10 |
一名高级官员在Kandahar被一名塔利班官员当众打了巴掌 | One senior official was publicly slapped by a Taliban official at Kandahar. |
但在另一方面 一些高级官员 包括他本人 都接受了访谈 | On the other hand, a number of senior officials, including himself, had done so. |
只要指出 海地国家警察警官一级的起薪为5,000古德就不难明白为什么法官和政府副专员都想成为国家警察的警官了 | One has only to observe that an entry level officer of the Haitian National Police earns 5,000 gourdes to understand why judges and deputy government commissioners want to become National Police officers. |
2个P 4员额 高级警察改革顾问 | Two P 4 posts, Senior Police Reform Advisers |
在报界报道警方对有恋童癖的人进行的调查涉及一名高级政府官员时 新的丑闻震动了整个比利时 | Fresh scandals have rocked Belgium following newspaper reports that a high government official has been linked to police investigations into paedophilia. |
B. 联合国高级官员的发言 456 472 33 | B. Statements by senior United Nations officials |
B. 联合国高级官员的发言 456 472 32 | B. Statements by senior United Nations officials |
高级行政官 | Senior Administrative Officer |
47. 4月1日 过渡政府同意联刚特派团警察顾问和刚果国家警察高级警官合用同一地点 包括在警察总监和省警察总监一级 | On 1 April, the Transitional Government agreed on the co location of MONUC police advisers with senior national police officers, including at the inspector general and provincial inspector level. |
高级专员方案 | HIGH COMMISSIONER S PROGRAMME |
高级警官 Bob Blemmings 介绍称 撞击对大门和建筑本身造成了破坏 | Det Insp Bob Blemmings said damage was caused to the gates and the building itself. |
12. 下文所涉及的各种罪行往往因罪犯有低级官员 也有高级官员而有所不同 | 12. All the offences dealt with below are frequently differentiated depending on whether the offender is a low level or high level official. |
担任了34年的高级公务员和外交官 | 1970 Joined the Ministry of Foreign Affairs, Senegal. |
相关搜索 : 高级警官 - 高级警官 - 警方官员 - 高级官员 - 高级官员 - 高级别官员 - 警惕官员 - 美国高级官员 - 党的高级官员 - 高级安全官员 - 高级调查官员 - 政府高级官员 - 企业高级官员 - 高级政府官员