"设立一个委员会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
设立一个委员会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
设立一个会期全体委员会 | Establishment of a sessional Committee of the Whole |
设立一个会期全体委员会 | Establishment of a sessional Committee of the Whole |
设立了一个反腐败委员会 | An anti corruption commission has been established. |
理事会应设立一个方案委员会及一个行政和财务委员会 | It shall establish a programme commission and an administrative and financial commission. |
58. 与会者赞同设立一个建设和平委员会 | Participants endorsed the establishment of a Peacebuilding Commission. |
将很快设立一个独立的人权委员会 | An independent human rights commission will soon be constituted. |
因此 他提议设立一个建设和平委员会 | As a result, he has proposed the establishment of a Peacebuilding Commission. |
委员会并欢迎设立了一个独立的监狱理事会 | It also welcomes the creation of an independent Prison Council. |
(二) 分配任务和设立一个全体委员会 | (ii) Allocation of tasks and establishment of a Committee of the Whole |
为此 建议会议设立一个全权证书委员会 | It is therefore proposed in this connection that the Conference should establish a Credentials Committee. |
在集中性方案下 我们可建立起两个特设委员会 一个是核裁军问题特设委员会 另一个是禁止裂变材料问题特设委员会 | Under the concentrated programme, we could establish two ad hoc committees, one on nuclear disarmament and the other on a fissile materials ban. |
在国家 区域和当地各级设立儿童权利委员会,并且设立一个高级别部长级委员会 | Committees on the rights of the child had been set up at national, regional and local levels, and a high level ministerial committee had also been established. |
我们特别欢迎设立一个建设和平委员会并在秘书处内设立一个支助办公室 | We welcome in particular the creation of a peacebuilding commission and a support office within the Secretariat. |
104. 委员会欢迎 在部长会议内设立一个全国少数民族协调委员会 建立一个关于土著和民族问题国务委员会以及即将成立的一个监察专员署 | 104. The establishment of a coordinating council for national minorities within the Council of Ministers, the setting up of a State committee on religious and national questions and the forthcoming establishment of an ombudsman apos s office are welcomed by the Committee. |
不丹设立了一个全国妇女儿童委员会 | A national commission on women and children was established in Bhutan. |
他赞成委员会关于设立一个工作组以 | He supported the proposal that the Committee establish a working group to study the issue constructively. |
(f) 工作安排 包括设立一个会期全体委员会 | (f) Organization of work, including the establishment of a sessional Committee of the Whole |
(f) 工作安排 包括设立一个会期全体委员会 | (f) Organization of work, including the establishment of a sessional Committee of the Whole |
6月份在第二期会议结束时 曾有一线希望 裁谈会有可能重新建立一个或多个特设委员会 甚至另外再建立一个特设委员会 | Towards the end of the second part of our session in June, there was a ray of hope that the CD would re establish one or more ad hoc committees and even establish another ad hoc committee. |
77. 我们注意到委员会认为应该设立一个专责的人权委员会 | We are aware that the Committee has in mind the establishment of a dedicated human rights commission. |
129. 最初 设立了五个 常设专家委员会 | Originally five Standing Committees of Experts were established. |
8. 筹备机构似宜建议大会设立一个特别届会特设委员会 | 8. The preparatory body may wish to recommend to the General Assembly that it should establish an ad hoc committee of the special session. |
委员会建议设立这一员额 | The Committee recommends the establishment of this post. |
然后设立一个化学品审查委员会工作组 | A Chemical Review Committee task group would be established. |
它还决定为此目的成立一个特设委员会 | It also decided to establish an ad hoc committee for this purpose. |
委员会建议设立一个联合申诉委员会 联合纪律委员会P 3级的秘书职位 | The Committee recommends the establishment of a P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee. |
会议应设立两个主要委员会 即第一委员会(名称待定)和第二委员会(名称待定) | The Conference shall establish two main committees, Committee I (title to be determined) and Committee II (title to be determined). |
这一提议呼吁设立一个特设委员会 来审议核裁军问题 | This proposal calls for the establishment of an ad hoc committee to consider nuclear disarmament. |
第十七届特别会议曾设立了这样一个委员会 | Such a committee was established for the seventeenth special session. |
咨询委员会重申不应设立这个员额的立场 | The Advisory Committee reiterates its position that the post should not be established. |
委员会还满意地注意到建立了一个全国妇孺发展委员会和在全国规划委员会秘书处下设立了一个妇孺发展科 | It also notes with satisfaction the recent establishment of a National Council for Women and Child Development and of a Child and Women Development Section in the National Planing Commission Secretariat. |
另外,还要求委员会筹备建立一个法定 常设的国家人权委员会 | The Committee was also requested to prepare for the establishment of a statutory and permanent National Human Rights Commission. |
委员会尤其欢迎一个联合委员会的设立 该委员会由土著和非土著居民组成 | It is welcomed in particular that a joint commission has been established and that it consists of members of both the indigenous and non indigenous populations. |
因此 为此而在裁谈会设立一个特设委员会 是一项迫切的任务 | The establishment of an ad hoc committee in the Conference for this purpose is thus an urgent task. |
2. 为了本条第1款所指的目的 委员会可在适当时设立一个特设和解委员会 | For the purpose indicated in paragraph 1 of this rule, the Committee may, when appropriate, set up an ad hoc conciliation commission. |
15. 同意裁军谈判会议应立即设立一个处理核裁军问题的特设委员会 | 15. Agrees that the Conference on Disarmament should establish without delay an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament |
我们欢迎秘书长确定需要设立一个建设和平委员会 | We welcome the fact that the Secretary General has identified the need for a Peacebuilding Commission. |
博茨瓦纳支持的另一项举措是设立一个建设和平委员会 | Another welcome initiative that Botswana supports is the establishment of a Peacebuilding Commission. |
然后将设立一个化学品审查委员会工作组 | A Chemical Review Committee task group would be established. |
然后将设立一个化学品审查委员会工作组 | A Chemical Review Committee task group will be established. |
委员会设立了三个工作组来处理1998年实质性会议的三个议程项目 并设立了一个全体委员会来处理任何有关的问题 | The Commission established three working groups to deal with the three substantive agenda items of the 1998 substantive session, as well as a Committee of the Whole to deal with any relevant issues. |
1. 理事会应设立一个方案委员会,所有成员国均可参加 | 1. The Governing Council shall establish a programme commission open to all its members. |
自由公正选举的标志之一是设立一个独立的选举委员会 | One of the hallmarks of free and fair elections is the establishment of an independent electoral commission. |
随后设立了两个新的地方委员会,现共有7个地方委员会 | Two new local committees were subsequently launched, bringing the current total number of local committees to seven. |
在联合申诉委员会设立一个P 3级法律干事员额 | 1 P 3 post for a Legal Officer in the Joint Appeals Board |
相关搜索 : 成立一个委员会 - 成立一个委员会 - 立法委员会 - 委员会成立 - 立法委员会 - 建立委员会 - 委员会成立 - 建设委员会 - 特设委员会 - 常设委员会 - 设计委员会 - 常设委员会 - 特设委员会 - 任命一个委员会