"评估与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评估与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 2. |
评估成本与效益 | ix) assessing costs and benefits |
十三. 反馈与评估 | XIII. Feedback and evaluation |
七 实施与进展评估 | Implementation and taking stock of progress. |
衡量与评估的标准 | Measurement and criteria for evaluation |
图1. 脆弱性和适应性评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 1. Compilation of evaluation responses provided by participants in the workshop on vulnerability and adaptation assessments |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
环境评估与监控办公室 | DECA Equipo Pueblo A.C. |
(d) 按不同规模安排各评估部分如何与综合评估联系起来 | (d) How organizing assessment components on different scales could relate to integrated assessments |
评估评估者 | Rating the Raters |
此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 | In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. |
A. 创新的评估与可转移性 | Assessment and transferability of innovations |
2004年评估 工作时间 调整 法 并在当年晚些时候评估 工作与照管法 | The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year. |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
旱地退化评估还与环境规划署合作参加了全球环境展望评估 另外还与Desertlink 以及Medcoastland进行了合作 | LADA also cooperates with UNEP in the Global Environment Outlook (GEO 4) assessment and with Desertlink and MEDCOASTLAND. |
94. 希望参与贸易效率评估的成员国需向贸发会议提出开展评估的正式请求 | A member State wishing to participate in a trade efficiency assessment would make an official request to UNCTAD to undertake the assessment. |
展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件 | Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements. |
评估将由具有三个部分的全球评估组成 历史回顾 未来创想 至2050 政策与机构问题 | It will consist of a global assessment with three sections historical perspectives plausible futures (to 2050) and policy and institutional issues. |
18. 估评 部分项目和方案将根据与受惠国和捐助人达成的协议 接受独立人的估评 | 18. Evaluation. Selected projects and programmes will be subject to independent evaluation in agreement with both the beneficiary country(ies) and the donor(s). |
约有40名青年科学家参与了GEO 4评估 | About 40 young scientists are taking part in the GEO 4 assessment. |
18. 公民可以用各种方式参与这种评估 | The ways in which citizens can participate in such assessments are multiple. |
这与检查专员自己作出的评估相一致 | This accords with the Inspectors' own assessment. |
㈡ 评估非会员国参与联合国活动的摊款 | (ii) Assessment of contributions by non Member States for their participation in United Nations activities |
儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估 | Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team. |
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要 | The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important. |
市场评估和评价 | Market evaluations and assessments |
32. 地中海行动计划 巴塞罗那公约 的海洋污染评估与控制部分 即地中海区域污染评估与控制方案 地中海污染评控方案 最近编写了一份对地中海海岸垃圾问题状况的评估 | The Programme for the Assessment and Control of Pollution in the Mediterranean Region (MED POL), the marine pollution assessment and control component of the Mediterranean Action Plan Barcelona Convention, recently prepared an assessment of the situation related to coastal litter in the Mediterranean. |
还与世界粮食署组织了几个联合评估团 | Several joint assessment missions with the World Food Programme (WFP) also took place. |
另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 | Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. |
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议 | Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM) |
二. 评估 | II. Assessment |
冰岛积极参与了全球海洋评估的筹备工作 | Iceland has participated actively in the preparatory work of GMA. |
(b) 评估各种评估 基本上应以科学为基础 | (b) The Assessment of Assessments should be essentially science based. |
科学委员会对此作了评估 并与后果相联系 在世界范围的辐射风险评估领域发挥中心作用 | The Scientific Committee evaluates these and by linking to effects, plays a central role in radiation risk assessment worldwide. |
2000年森林资源评估项目包括积极促进国别能力建设的活动 使各国能够积极参与评估过程 | The FRA 2000 project includes a vigorous activity for country capacity building, allowing countries to participate actively in the assessment process. |
17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议 | The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA. |
(d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 | (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. |
虽然有些国家表示对一般评估和与技术援助和培训有关的评估 感到疲惫 但仍有一些国家呼吁进行此类评估 以协助确定和改进它们的需要 | While a number of countries may complain of assessment fatigue , both in general and in relation to specific technical assistance and training, others are still calling for such assessments to assist in defining and refining their needs. |
有些国家担心 贸发会议内进行的评估可能与其他组织进行的评估重叠 还有一些国家对将供评估使用的信息的来源提出了一些问题 | Some countries expressed their concerns about possible duplication with assessments carried out within UNCTAD and by other organizations, and questions were raised about the sources of information that would be used for the assessment. |
建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 | A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. |
请说明是否进行了这类评估以及评估结果 | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
这项评估可以是定性和 或定量性质的评估 | This assessment could be qualitative and or quantitative in nature. |
相关搜索 : 与评估 - 与评估 - 与评估 - 与评估 - 与评估 - 与评估 - 评估与估值 - 评估评估 - 参与式评估 - 作为与评估 - 评估与测试 - 参与式评估 - 与比较评估 - 评估