"评估了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评估了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
评估评估者 | Rating the Raters |
建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 | A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. |
请说明是否进行了这类评估以及评估结果 | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
37. Ferrer Gómez女士询问是否对 国家两性公平计划 进行了评估 如果进行了评估 那么评估结果如何 | Ms. Ferrer Gómez asked whether an evaluation had been made of the National Gender Equity Plan and, if so, what were the findings. |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
3. 评估团还评估了塞拉利昂的安全局势 也评估了整个巩固和平和国家恢复进程的其他重要方面 | The mission also evaluated the security situation in Sierra Leone, as well as other important aspects of the overall peace consolidation and national recovery process. |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
已进行了需要评估 | Needs assessments were conducted. |
160. 对吸毒状况的评估得到了加强 特别是通过快速评估 | Assessment of the drug abuse situation was strengthened particularly through rapid assessments. |
1996年 在亚洲完成了两次快速评估 在中美洲也完成了两次快速评估 | Two rapid assessments in Asia and two others in Central America were completed in 1996. |
旱地退化评估用容易获得的比较新的材料改进了全球土壤退化评估 评估结果编成ARC INFO格式 | Using more recent material, readily available, the GLASOD study has been improved by LADA. |
2005年3月完成了 评估框架和方法报告 它陈述了要解决的评估问题及该法 | An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005. |
评价按规定的任务对这些活动作了评估 | The evaluation assessed those activities in the light of the prescribed mandate. |
42. 国家儿童福利倡议评估 综合报告 汇集了若干评估研究的证据 | The Evaluation of the National Child Benefit Initiative Synthesis Report compiled evidence from a number of evaluation studies. |
它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA | It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). |
24. 中国测试了地方评估中的土壤目测评估指标 为改进方法框架做出了贡献 | China has also contributed to improving the methodological framework by testing the VSA indicators for local assessment. |
它加入了非洲间评估机制 | It had acceded to the African Peer Review Mechanism. |
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要 | The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important. |
评估团依照其职权范围 对非盟驻苏特派团的业务进行了深入严格的审查 评估了上一个评估团(2005年3月10日至20日)各项建议的执行情况 并且评估了目前达尔富尔的安全状况 | In accordance with its terms of reference, the assessment mission undertook an in depth and critical review of the operations of AMIS, assessed the implementation of the recommendations of the previous assessment mission (10 to 20 March 2005) and evaluated the prevailing security situation in Darfur. |
市场评估和评价 | Market evaluations and assessments |
1月底进行了综合需求评估 评估结果已提供给人道主义和发展伙伴 | A comprehensive needs assessment was carried out at the end of January and the results were made available to humanitarian and development partners. |
澳大利亚国家工业化学品通报和评估方案于1995年间对温石棉进行了一项风险评估 并于1992年2月公布了该次评估的最后报告 | The National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS) undertook a risk assessment of chrysotile in 1995 and published the final report in February 1999. |
我们并不认为评估被美化了 | We do not consider it to have been embellished. |
2003年评估了 工作时间 调整 法 | The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003. |
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议 | Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM) |
二. 评估 | II. Assessment |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
评估还提供了老年男子和妇女的预期寿命估计 | Also available are estimates of life expectancy of older men and women. |
(b) 评估各种评估 基本上应以科学为基础 | (b) The Assessment of Assessments should be essentially science based. |
17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议 | The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA. |
(d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 | (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. |
不幸的是 这一评估 太过乐观了 | This assessment, unfortunately, is far too optimistic. |
在实体一级进行了评估和分析 | Assessments and analyses are done at the Entity level. |
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估 | Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions. |
图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 2. |
这项评估可以是定性和 或定量性质的评估 | This assessment could be qualitative and or quantitative in nature. |
㈠ 主题评估 | (i) Thematic evaluation |
成效评估 | Effectiveness evaluation |
二. 评估团 | Assessment mission |
风险评估 | (c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions |
评估需要 | assessment of needs |
作用评估 | Impact assessment |
风险评估 | The assessment of risk |
相关搜索 : 为了评估 - 评估作了 - 评估评估 - 进行了评估 - 我们评估了 - 进行了评估 - 特别评估了 - 得到了评估 - 评估 - 评估 - 评估 - 评估 - 评估 - 评估