"误以为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

误以为 - 翻译 : 误以为 - 翻译 : 误以为 - 翻译 : 误以为 - 翻译 : 误以为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他肯定误以为你是其他人了
He must have mistaken you for someone else.
我最初的想法是错误的 以为我们可以成为银行
Had the wrong idea I thought that we can be a bank.
别人会误以为你是半个印地安人
A fella could mistake you for a halfbreed.
我不知道, 他们大概误以为 我是Gladstone.
I don't know. They must think I look like this guy Gladstone.
这是错误的 我可以证明给大家 这个错误所引致的非理性行为
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
如今 有人认为大面积涉入阿富汗是一个错误 但是 以史为镜我们可以看到 更大的错误是放弃这个国家
Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake. But, in the mirror of history, we can see that the greater mistake has been to abandon the country altogether.
72. 委员会曾误以为有非殖民化问题存在
The Committee had been led to believe that there was an issue of decolonization involved.
已错误回答的问题数 可以显示为百分比
The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage.
不 是去误导他们 我以为你了解我的个性
No, misdirecting them. I thought you could read my character.
因为误读确实会给 复杂化以可能性和机会
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.
quot 低 quot 因为这些类别的误差在50 至100 以上
Low for these categories has an error range between 50 to more than 100 per cent.
这个错误本身被接受 因为它不是错误
The error was approved. Because it was no error.
错误 除数为 0
ERROR DIV BY 0
我太太以为捉我跟玛丽亚在床 所以不小心误杀米盖尔
My wife expected to find me with Maria, and shot Miguel by accident.
所以他们总是的分析 是机器还是人为的错误
So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error?
他们认为铲除哈里里先生的决定是 战略失误 不同于叙利亚政府以往的其他失误
In their view, the decision to eliminate Mr. Hariri was a strategic miscalculation , not dissimilar to other miscalculations made by the Syrian Government.
队长 为什么延误?
Captain, what's the delay here?
内部错误 请复制以下细节并提交错误报告
Internal error. Please copy down the details and report a bug.
以前您改正错误
You used to put things right.
我称之为错误盲点
I call this error blindness.
为什么连你也误会
It's not jealousy. It's the truth
劳动法 第14条列举了一系列可作为据以决定解雇的正当理由的严重错误行为 但必须考虑到发生错误行为当时的情况
Article 14 of the Labour Code established a list of serious offences which, depending on the circumstances in which they were committed, may justify dismissal.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
For we had led you astray. In fact we ourselves were astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We seduced you astray verily we were ourselves the seduced ones.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray because we were ourselves astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We seduced you. We were seducers.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray we ourselves were strayed.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we perverted you, for we were perverse ourselves .
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
we perverted you, indeed, we were perverts'
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
And we led you to deviation indeed, we were deviators.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We mislead you and we ourselves had also gone astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
So we led you astray, for we ourselves were erring.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We led you astray as we were ourselves astray.
所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的
We led you astray for truly we were ourselves astray.
20. 信息时代新技术的到来常常为人误以为只限于因特网的启用
20. The advent of new technologies in the information age is often confined to mean the advent of the Internet.
有些坏心眼的游客扔石头 海狮误以为是食物吃掉了
It thought the stones the visitors threw were food.
以前也经常有错误
That's nothing new.
我们必须认真努力 以消除错误看法 误解和无知
We must make conscientious efforts to do away with wrong perceptions, misunderstandings and ignorance.
我认为这也是错误的
I think that's false.
我认为这是错误观点
I think that is wrong.
我认为这是个大错误
I think this is the big mistake.
我们称之为误导导弹
So that's what we call the misguided missile.

 

相关搜索 : 误以为我要 - 误认为 - 误认为 - 误认为 - 以为 - 以下错误 - 为了错误 - 人为误差 - 人为错误 - 因为误会