"说话时"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

说话时 - 翻译 : 说话时 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说话时说值得说的话
To have something worth saying when you do talk.
他不能说话 我在时他都说不出话来
He can't speak! Never could in my presence.
有时你需要说话
Have to come in sometime. Have to talk...
所有人同时说话
(all talk at once)
跟我说话时脱帽
Take off your cap when talking to me! Yes, sir.
你当时说了实话
You were right when you said it then.
说话时 听他的
You might even I earn something.
所以当母亲说话时
She doesn't speak.
你有时说话很厉害
Sometimes you sound pretty sharp
我平时就这么说话
I have a penetrating voice!
当我叫你说话时再说... 小声地
When I tell you to talk, then do it... in whispers.
你们傻哥俩也该是时候说这话了 你们傻哥俩也该是时候说这话了
It's about time one of you lunkheads said it.
当你对我说话时 要说 嗨希克勒
When you talk to me, Hail Hynkel !
你见到她时 给我说说好话 好吗?
When you see her, put in a word for me, huh?
她说了很多清醒时不会说的话
She talked more than if she'd been sober.
那时因为靠武力说话
That's because of the language of guns.
问你时为何不说实话
Why didn't you tell me that when I questioned you? You lied to me, sir.
说话费时间 快 Talk takes time.
Talk takes time.
何时你开始说实话了
When did you begin to tell the truth?
你那时问是谁在说话?
And you asked who was speaking?
我没时间再跟你说话了
I have no more time to talk with you.
下面是我当时所说的话
And this is what I said.
笑声 Brian 说这话时是1995年
Brian actually said this in 1995.
你跳舞时总是不断说话
You always did talk your head off all the time you were dancing.
你花了时间来和我说话
You certainly took your time deciding to talk to me.
我来时布兰登说了句话
Brandon made a crack when I got here.
说什么疯话 在这种时候
You're mad. On a night like this?
在问你的时候才能说话
Talk only when asked. Yes, Sergeant.
你说这话时 我真不知道 你究竟是在撒谎还是在说真话
When you speak, I wonder whether you lie or tell the truth.
知道何时该说大话 何时静观其变
Smart enough to know when to sell and when to sit tight.
打我们的时候 他们不停地说 说实话
They kept telling us, Tell the truth! as they beat us.
我希望走路的时候能有个人 说说话
Well, I like to talk to someone when I'm walking.
那时我不懂为什么 一方面他们说 要说真话 另一方面 当你说真话的时候 他们又不满意了
And I didn't understand why, in one hand they say, Speak the truth, in the other hand, when you say the truth, they hated you.
我跟你说话的时候看着我
Look at me when I talk to you!
我哭的时候他没说一句话
And afterwards, he didn't say a word.
醒来也要数小时才能说话
It may be hours before he can speak.
我们在飞机里时不能说话
When we're in the plane, we can't talk.
Germaine, 当我和Dedee说话时 别插嘴
Germaine, when I talk to Dedée, don't butt in.
什么时候和我说话都可以
You can speak to me at any time.
当你说话的时候把它按下
You have to press it down while you're speaking.
说话时 你不能专心听吗
Can't you pay attention when I'm talking?
先生 他们说 当你无话可说的时候 你就可以说
Well, sir, they do say that when there's nothing to say, all you can say...
他的话没什么特别 但他说话时的表情不自然
It wasn't anything he said, but his manners seemed queer,
嘴里有东西的时候不准说话
You must not speak with your mouth full.
派对主席说话时有葡萄牙腔
The party host had a Portuguese accent.

 

相关搜索 : 时间说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 在说话 - 说笑话 - 说脏话 - 说梦话 - 从说话 - 说大话 - 敢说话