"谁应该签署"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
谁应该签署 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们的朋友非常清楚地知道应该向谁呼吁签署这项条约 | Our friends know very well where this appeal should be directed. |
是谁签署调令的 | Who signed the transfer? |
联盟要求尚未签署该条约的所有国家尽快签署该条约 | It calls on all States that have not yet signed the Treaty to do so as soon as possible. |
根据条约第3条签署附加议定书应该是供应的强制条件 | The conclusion of an additional protocol under article III of the Treaty should be a mandatory condition of supply. |
以色列应该遵守它所签署的国际公约和条约的规定 | Israel must respect the provisions of international conventions and agreements to which it was a signatory. |
签署该协定的法律依据 | Legal authority for signing the agreement |
10. 应特别注意签署国 | Particular attention should be paid to signatory States. |
17. 敦促尚未签署 伊斯兰船东协会章程 的成员国签署该章程 | Urges the Member States, which have not yet done so, to sign the Statute of the Islamic Shipowners' Association. |
我们将在12月签署该条约 | We will sign this treaty in December. |
秘书长应签署国际协定 | The Secretary General shall sign international agreements. |
我应该 我应该找谁要奖金 | Who... who do I have to see about the reward? |
应该是谁的 | Who gets him, etc. |
应设立签署人委员会,以期 | A committee of signatories shall be established to |
一定要知道是谁签署的 以控告他们违反反垄断法例 | We must know who the signers are to prosecute them for breaking the antitrust laws. |
他们还促请签署国批准该条约 | They again called upon Angola and Rwanda to sign the Pact and invited signatory States to ratify it. |
应由当事各方证明谁签署了某一文件 但一旦它们证明了这一点 则无须证明关于签名方法本身的任何特殊事项 | It is up to the parties to prove who signed a particular document, but once they prove this, they need not prove anything special about the method of signature itself. |
我问你应该怪谁 | I'm asking you who is to blame? |
本公约应当经签署国批准和经签署区域一体化组织正式确认 并应当开放给任何没有签署公约的国家或区域一体化组织加入 | The present Convention shall be subject to ratification by signatory States and to formal confirmation by signatory regional integration organizations. It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention. |
1989年9月25日 乌拉圭签署该公约 | Signed on 25 September 1989. |
该协定不久将签署 全文见附件5 | Full text of the Agreement appears as Annex 5. |
2. 本公约还应开放供区域经济一体化组织签署 条件是该组织至少有一个成员国已按照本条第1款规定签署本公约 | 2. This Convention shall also be open for signature by regional economic integration organizations provided that at least one member State of such organization has signed this Convention in accordance with paragraph 1 of this article. |
然而 还应该提到的是 已经签署 联合国反腐败公约 的国家特别地多 | It was nevertheless worth noting the especially high number of signatories to the United Nations Convention against Corruption. |
纳米比亚准备在渥太华签署该条约 | Namibia is ready to sign the treaty in Ottawa. |
或许你应该抽个签 | Maybe you'd like to draw straws. |
2. 本议定书还应开放供区域经济一体化组织签署 条件是该组织至少有一个成员国已按照本条第1款规定签署本议定书 | 2. This Protocol shall also be open for signature by regional economic integration organizations provided that at least one member State of such organization has signed this Protocol in accordance with paragraph 1 of this article. |
二 本公约还应当开放供区域经济一体化组织签署 条件是该组织至少有一个成员国已经按照本条第一款规定签署本公约 | 2. This Convention shall also be open for signature by regional economic integration organizations provided that at least one member State of such organization has signed this Convention in accordance with paragraph 1 of this article. |
11. 关切地注意到 部队地位协定 尚未签署 并要求作为紧急事项最后签署该协定 | Notes with concern that the Status of Forces Agreement remains unsigned, and requests that this be finalized as a matter of urgency |
审议大会应当要求所有国家毫不拖延地无条约地签署和批准该条约 | The Review Conference should call on all States to sign and ratify it without delay and without conditions. |
(b) 核武器国家应该签署有关的消极安全保证议定书 支持无核武器区 | (b) Nuclear weapon States should support the nuclear weapon free zones by signing relevant protocols for negative security assurances |
因此,我认为签署委员会应该参与编写协定的案文并监测其实施情况 | That is why I attach great importance to the committee of signatories which is to take part in preparing the legislation and monitoring the implementation of the Accord. |
谁签的命令 | A signed order? |
谁应该参加分摊负担 | Who should participate in burden sharing? |
无论是谁都应该想到 | Whoever would have thought my dear brother... |
这种事应该由谁来做 | I'm beginning to wonder who is responsible to do the dirty work. |
迄今为止 已经有75 845 317人签署该宣言 | The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far. |
我们希望能够在不久将来签署该公约 | We hope to be in a position to sign the Convention in the near future. |
该公约将于今年12月在渥太华供签署 | It will be ready for signature in Ottawa next December. |
禁毒署应该 | UNDCP should |
12. 孟加拉国回顾指出 不扩散条约 现在只差三国签署 就可以真正具有普遍性 孟加拉国请尚未签署该条约的国家予以签署 | Bangladesh noted that only three more signatures were needed for NPT to become genuinely universal and called upon those States which had not yet done so to sign the Treaty. |
第28条应加上可能签署 公约 的日期 | In article 28, the date until which signature of the Convention would be possible still had to be inserted. |
现在不断签署的关于 quot 全球化 quot 的协定应该包括经济关系的这一方面 | The agreements on quot globalization quot that are now constantly being signed ought to include this dimension of economic relations. |
主张普遍签署附加议定书 敦促尚未签署的国家签署此文件 | Latvia favours the universalization of the Additional Protocol and urges all the countries who have not yet signed this document to do so. |
65. 一些加共体国家已经签署了 联合国反腐败公约 其他国家则正在考虑签署该 公约 | A number of CARICOM States had signed the United Nations Convention against Corruption and others were considering doing so. |
审议大会敦促两国履行承诺 签署该条约 | The Conference urged both States to sign the Treaty, in accordance with their pledges to do so. |
因此 我们敦促有关各方立即签署该协定 | Accordingly, we urge the relevant parties to sign the agreement as a matter of urgency. |
相关搜索 : 谁签署 - 谁应该 - 应签署 - 应签署 - 应签署 - 谁将会签署 - 通过签署该 - 签署该文件 - 谁我应该 - 谁该 - 谁该 - 签署 - 签署 - 签署