"调查部分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

调查部分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

方案构成部分F.2.2 竞争力调查
Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys
国家调查和保护局各司负责人大部分已获任命 犯罪调查司已开始调查工作
Most of the heads of the various State Investigation and Protection Agency departments have been appointed, and the Criminal Investigation Department has begun conducting investigations.
方案构成部分F.2.2 竞争力调查 65
Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys 83
方案构成部分F.2.2 竞争力调查 65
Programme Component F.2.2 Competitiveness Surveys 85
D. 调查报告(部 调查项目)
D. Investigation reports (department investigation subject)
调查失踪人员也是凶案科工作的一部分
The Missing Persons detail is part of the Homicide Division.
调查工作由一个从特派团军事 警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行
Investigations are conducted by a team of professional investigators drawn from the military, police and civilian components of the Mission.
调查表还包括专门涉及技术援助的一部分
The questionnaire also included a part devoted to technical assistance.
(b) 保安部队调查组与调查法官缺乏协调
(b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges
下文第三部分阐明了其中最重要的调查结论
The most important of these findings are set out in section III below.
咨询委员会经征询后获悉,选择内罗毕为调查委员会总部的理由是,调查委员会大部分调查工作将在卢旺达境外进行,而且内罗毕所处位置有利于来往调查地点
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the choice of Nairobi as headquarters of the Commission was due to the fact that much of the investigation by the Commission was to be undertaken outside Rwanda and that the Nairobi location facilitated travel to and from the places of investigation.
表1 按区域分列的2003年年度报告调查表 第二部分 的答复
Responses to the 2003 annual reports questionnaire (part II), by region
协调部分议定结论的执行情况应在下一年由常务部分进行审查 (第59段)
The implementation of the agreed conclusions of the coordination segment should be followed up in the general segment of the following year (para. 59).
但工时分配调查尚未纳入住户调查
However time use surveys have not yet become a part of the household surveys.
第三部分概述调查报告和专家会议的主要结论
Section III contains an overview of the principal findings of the study and the expert meeting.
奥布赖恩的部分研究... 与卡斯维尔魔教调查有关
Part of O'Brien's research... which is tied up with the Karswell Devil Cult investigation.
调查资料显示 阿布 阿达斯先生有一台计算机放在家里 对此已作为调查的一部分没收
Information from the investigation showed that Mr. Abu Adas had a computer at his home, which was seized as part of the investigation.
劳工调查部 2000年
Ministry of Labour Survey 2000
22. 在检查和评价处设立一个调查中心点是难民署加强内部监察机制工作的一部分
22. The creation of an investigation focal point within IES represents part of UNHCR apos s ongoing efforts to reinforce its internal oversight mechanisms.
保安部队把调查重点放在这一调查渠道上
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.
18. 作为这些协调机制的一部分,还应建立一个数据库,并尽早进行第一级的调查(然后接续第二级的调查)
18. As part of these coordination mechanisms, a database should be developed and a level 1 survey (followed by a level 2 survey) should be undertaken at the earliest possible opportunity.
政府在答复中说 司法部警察行为调查部门对申诉作了调查
In its reply, the Government stated that the Department for Investigations of the Police in the Ministry of Justice had investigated the complaints.
d. 非法毒品供应年度报告调查表(第三部分)的处理(220)
d. Processing of annual reports questionnaires on illicit drug supply (part III) (220)
国家刑事调查部门
National Criminal Investigation Department
刑事调查部 M1 7局
Criminal Investigation Department, bureau M1 7.
请让你的部门调查...
Please have your department look into it...
a 至少对两年期报告调查表某一部分作了答复的国家
National drug control strategies are essential to ensuring the planning and coordination of drug control policies and activities, including interaction among law enforcement, health, education, economic development and other sectors, as well as to promoting a balanced approach between demand and supply reduction.
同时,许多分局的主管仍然不愿实施其自己的内部调查
At the same time, many officers in charge of police stations continued to be reluctant to carry out their own internal investigations.
在其中两个项目中 将作为项目的一部分进行基准调查
In two of these cases, a baseline survey would be undertaken as part of the project.
可以交给财政部的犯罪实验室去调查 分析... 得出些结论
Something for the Treasury's Crime Lab to investigate, analyze... draw conclusions from.
协调部分
Netherlands
协调部分
COORDINATION SEGMENT
复员方案顾问将进行小武器和有关情况调查 小武器管理调查 安保部门调查和社会经济调查
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
他说申诉人当时的辩护律师曾经要求复印调查记录 但只是拿到了刑事调查报告部分内容的副本
He stated that the complainant's defence counsel was only provided with copies of parts of the criminal investigation that had been conducted, despite a request to photocopy the investigation records.
第二部分述及在禁毒署编写的调查报告中采用的方法以及对此调查报告进行了审议的专家会议
Section II covers the approaches adopted in the study undertaken by UNDCP and the expert meeting at which it was considered.
大会还强调政府间机构审查中期计划有关部分的重要性
It has also emphasized the importance of the review by intergovernmental bodies of relevant portions of the medium term plan.
A. 调查总部和非总部工作地点
at headquarters and non headquarters duty stations
正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.
三 协调部分
III. COORDINATION SEGMENT
此外 据报道 政府没有对委员会的调查结果采取行动的正式义务 因此它对委员会的调查结果不是部分就是全部不予理睬
In addition, being under no formal obligation to act on the Commission apos s findings, the Government had reportedly ignored them partially or wholly.
已设财务调查员之职 2004年开始的内部调查已经完成
The financial investigator is in place and the in house investigations initiated in 2004 have been completed.
司法部长宣布成立实况调查委员会来调查这些事件
The Minister of Justice announced the formation of a fact finding committee to investigate the incidents.
该股为核查团提供了战略指导 并协调过渡方案的关键部分
That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.
第二报告期两年期报告调查表第四部分共收到了112份答复
A total of 112 replies were received to section IV of the biennial reports questionnaire for the second reporting period.
因此 应将客户满意度调查作为衡量采购业绩程序的一部分
Client satisfaction surveys should thus be part of the process of measuring procurement performance.

 

相关搜索 : 内部调查 - 外部调查 - 内部调查 - 调查部门 - 外部调查 - 内部调查 - 调查部门 - 内部调查 - 眼部调查 - 内部调查 - 部门调查 - 调查得分 - 审查部分 - 部分检查