"谨防"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

谨防 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谨防提防
Be on guard.
谨防俄罗斯笑里藏刀
Beware of Smiling Bears
但是,尽管有进展,必须谨防自满
However, despite progress, there was a need to guard against complacency.
这样的过程需要 特别的谨慎预防
This process requires extraordinary precautions.
但昼夜温差超过10 早晚较凉需注意保暖 谨防感冒
However, the diurnal temperature variation would be more than 10 . People should keep warm to prevent from getting cold since it would be cooler in the morning and evening.
秘书长谨感谢举办这次讲习班的国际预防犯罪中心
The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Centre for the Prevention of Crime for organizing the workshop.
此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举
These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence.
最后 我谨强调 我国完全支持本组织的所有预防冲突活动
In conclusion, I would like to stress my country's full support for all the conflict prevention activities of this Organization.
我们谨转交 确保外空安全 防止外空军备竞赛 国际研讨会的报告
We have the honor to forward to you herewith the Report of the International Conference on Safeguarding Space Security Prevention of an Arms Race in Outer Space .
拘谨 真是拘谨
Formalities. Just formalities.
风干物燥 应注意勤补水重保湿 外出游玩还需注意用火安全 谨防火灾
People should lay emphasis on hydrating and moisturizing in the dry weather. When go outing, people should also pay attention to fire safety and beware of fire.
不结盟缔约国集团谨再次强调防止纵向和横向扩散制度的各项原则
The Group wishes to re emphasize the principles of the non proliferation regime, both vertically and horizontally.
最后 马来西亚谨重申应以一项有法律约束力的文书 防止外空军备竞赛
In conclusion, Malaysia would like to reiterate that an arms race in outer space should be prevented through a legally binding instrument.
谨向你转交2005年3月8日纳戈尔诺 卡拉巴赫国防部新闻处的声明 见附件
I have the honour to forward to you, herewith, a statement issued by the Press Service of the Ministry of Defence of Nagorno Karabakh on 8 March 2005 (see annex).
另外 与会者还提出谨防有可能对仲裁的管理过度严厉 从而影响其有效性
In addition, caution was raised with respect to the possibility of over regulating arbitration, thus affecting its effectiveness.
谨促请会员国遵守和促进 儿童权利公约 ,支助防止非自愿家庭失散的措施
Member States are urged to adhere to and promote the Convention on the Rights of the Child and to support measures that will avoid involuntary family separation.
因此 让我们谨守 赞赏合作 的口号 这也是对非政府组织预防冲突的贡献的肯定
Therefore, let us follow the slogan, cooperation is appreciated , also speaking of the contribution of NGOs to conflict prevention.
谨启
Yours sincerely,
秘书长谨感谢亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所及瑞典政府协助举办讲习班5
United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627.
208. 工作组谨想再次强调伊拉克政府有义务依照 宣言 防止 终止和惩治一切强迫失踪行为
208. The Working Group wishes to stress again the commitment of the Government of Iraq under the Declaration to prevent, terminate and punish all acts of enforced disappearance.
如果平壤不能首先做出重大的裁军行动 在同意做出宣言这一问题上 华盛顿便会谨慎提防
Washington is wary of agreeing to the declaration without Pyongyang first making significant disarmament moves.
谨慎之年
The Year of Betting Conservatively
决算谨此
The Accounts are hereby
我很谨慎
My word of honor.
交友须谨慎
You must be careful in choosing your friends.
团伙很谨慎
The gang's cagey.
有 但很谨慎
Yes, but carefully.
汤姆非常谨慎
Tom has been very careful.
声明措辞谨慎
The Declaration was carefully worded.
我谨强调一点
I would just like to emphasize one point.
147. 谨请执行局
The Executive Board may wish to
148. 谨请执行局
Annex 1
超级谨慎模式
Paranoia mode
我决定谨慎点
I decided to play it safe.
最好小心谨慎
It's best to be cautious.
你更小心 更谨慎
You're more cautious. You're more vigilant.
谨慎些总是好的
Better to err on the side of caution.
巴西的谨慎选民
Brazil s Cautious Voters
我谨概要讲几点
I shall limit myself to summarizing a few points.
我们一定要谨慎
We must be very discreet.
我就是如此谨慎
I was being that careful.
请你谨慎地回答
Now be careful how you answer.
他做事非常谨慎
He checks everything.
我做生意很谨慎
I run my business with great care.
实在不是很谨慎
I should say she wasn't exactly what one might call the cautious type.

 

相关搜索 : - - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 谨慎 - 拘谨 - 谨遵 - 拘谨, - 谨向 - 谨遵 - 谨慎 - 严谨 - 谨慎