"象征性商品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

象征性商品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

42. 我们在上文里讨论了 quot 自上而下的全球化 quot 这是基顿斯所描述的卫星式全球化 即商品贸易的飞速发展 特别是 quot 象征性商品 quot 消费者形象 幸福经验 关于美的观点 产品商标以及象征着与现代世界融合的物品的迅速扩散
25 30 October 1995. 42. So far we have talked about quot top down globalization quot . This is the satellite globalization described by Guiddens, the expansion of trade in goods and especially the expansion of quot symbolic goods quot , consumer images, experiences of happiness, ideas about beauty, trademarks of products and objects representing symbols of integration into the modern world.
象征性地
Symbolically.
象征性 我就学那首
I'll learn it, then
他象征性地吻她们
He kisses them all symbolically.
它拥有着象征性的意义
It has a symbolic importance.
只在年度入学招生时作象征性收费
Only token charges are made at the time of annual enrolment.
特别报告员评论说 好象女孩是商品
As if girls were goods, comments the Special Rapporteur.
初级商品的重要性下降
Declining importance of primary commodities
象征性地 室内的颜色是绿色跟黄色的
And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.
杜尔迦女神 女性创造力量的象征 或者叫女性力量
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.
而我们在 IDEO 的大 象征 实际上 并不是个地点 而是件物品
Now, our big symbol at IDEO is actually not so much the place, it s a thing.
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
美国和中国对对方数千亿美元商品互征关税 美国总统特朗普威胁 若争端不能解决 要将征税范围扩大至全部逾5,000亿美元中国输美商品
The United States and China have imposed tariffs on each other's goods with the price of hundreds of billions of dollars. President Trump threatened to expand the scope of the tariff to more than 500 billion of goods imported from China if the dispute could not be resolved.
象征图
Symbolic
针对特朗普对进口中国商品加征关税 中国在7月对进口美国大豆加征进口关税
As Trump imposed tariffs on the goods imported from China, China imposes tariffs on the soybeans imported from America in July.
今天,许多因素决定我们需要一种强有力的团结的象征,这一象征将鼓励每一个人建设性地 创造性地参与工作
The need for a powerful unifying symbol, which would encourage everybody to work constructively and creatively, is determined today by many factors.
37. 全球机制与农发基金的关系是象征性的
The GM relationship with IFAD would be a symbiotic one.
初级商品在世界贸易中的重要性减低预示了初级商品的价格相对于制成品而言还要继续长期性下跌
The declining importance of primary commodities in world trade appears to foreshadow a continuation of the long term erosion in the prices of primary commodities relative to those of manufactured goods.
尊贵的女王陛下还让 我送给您这个表示 她敬意的象征物品
Her Majesty also asked me to give you this token of her esteem.
其委员每年获得4 000瑞士法郎的象征性酬金
Members receive a token fee of SwF 4,000 per annum.
一个象征
A symbol?
父亲象征
A father figure.
父亲象征
A father figure.
父亲象征
Father figure.
我们还需要制止毒品贩运的现象 它正与其造成的很多后果 包括童工 性产业和非法移民 一道 把人变为商品
We also need to stem the phenomenon of drug trafficking, which with its many corollaries, including child labour, the sex industry and illegal migration is transforming human beings into twenty first century commodities.
但物质性也至关重要 因为 在每一个社会里 人类学者曾研究过的 物质性东西 犹如一种语言般的运作 一种商品语言 一种象征性的语言 我们用它来向彼此讲述故事 故事 例如 我们有多重要
But the materiality matters too, because in every society that anthropologists have looked at, material stuff operates as a kind of language a language of goods, a symbolic language that we use to tell each other stories stories, for example, about how important we are.
我想要通过彩色大幅面照相机 冲印出非常大的照片 使作品从某种程度上 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征
And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land.
所以说那是他的身份的象征 也是他收入的象征
So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income.
树象征静止
Trees epitomize stasis.
象征着什么?
Symbolic of what?
象征着忠诚
The flower of loyalty.
贸易战本周发生严重升级 新的关税将对中国入口美国的一半商品征税 影响波及价值 2000 亿美元 1500 亿欧元 的商品
The most significant escalation rolled in this week with new tariffs affecting 200 billion ( 150 billion) worth of items, effectively taxing half of all goods coming into the US from China.
60. 提高以实际商品作为贷款抵押的可能性能够大大加强商品的出口融资
60. Improving the possibilities for using physical commodities as collateral for loans could significantly strengthen export financing for commodities.
商品经济的发展潜力取决于该商品的产品特性,取决于市场结构和发展,也取决于销售战略
The developmental potential of the commodity economy depends on the commodity s product characteristics, market structures and development, and marketing strategies.
旗是国家象征
A flag is a national symbol.
对,象征爱情的
Mmhm. For luck.
不是母亲象征
Not a mother figure?
是象征意义的
It's symbolic.
18个国家缺乏资源 机制或意愿 仅提出象征性的报告
18 States lacked the resources, mechanisms, or will to do more than provide a token report.
你能想象吗 那很有象征意义
Can you imagine? It's very symbolic.
动员社区参与并使其参与典型而有意义 要求地方政府积极开拓真正具有包容性而不是只局限于象征性的磋商的伙伴关系
Mobilizing and engaging representative and meaningful participation with communities requires local governments to actively develop partnerships that are truly inclusive and not restricted to token consultation.
持续性象征着 什么 何地以及 什么东西是如何被捕捉的
Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught.
中国以龙为象征
China symbolized by the dragon.
这只是一种象征
It's just symbolism.
我只是一个象征
I'm just a symbol.

 

相关搜索 : 象征性 - 象征性的形象 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征性的女性 - 是象征性的 - 象征性表决