"象征性表决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
象征性表决 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
象征性地 | Symbolically. |
象征性 我就学那首 | I'll learn it, then |
他象征性地吻她们 | He kisses them all symbolically. |
今天,许多因素决定我们需要一种强有力的团结的象征,这一象征将鼓励每一个人建设性地 创造性地参与工作 | The need for a powerful unifying symbol, which would encourage everybody to work constructively and creatively, is determined today by many factors. |
它拥有着象征性的意义 | It has a symbolic importance. |
14. 遥感图象的表象是由几个因素决定的 包括传感器 大气及地面特征 | The appearance of remotely sensed images was determined by several factors, including sensor, atmospheric and terrain characteristics. |
我想要通过彩色大幅面照相机 冲印出非常大的照片 使作品从某种程度上 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 成为表现人类如何利用土地的象征 | And I wanted, through color and large format cameras and very large prints, to make a body of work that somehow became symbols of our use of the landscape, how we use the land. |
主席 以英语发言 瑞典代表之间的分工象征着政府与青年代表密切合作的必要性 | The President The division of labour between the representatives of Sweden symbolizes the need for Governments to work closely with youth representatives. |
只在年度入学招生时作象征性收费 | Only token charges are made at the time of annual enrolment. |
图象的地面空间分辨率通常是图象应用中的决定因素 因为它表明的是可区别开来的最小的表面特征 | The ground spatial resolution of imagery was often a determining factor in its application, since it was indicative of the smallest distinguishable surface feature. |
但是 看来这一高度象征性 感情性和宗教味道浓厚的问题只是通过解决财产争议是不能解决的 | However, it would appear that this highly symbolic and emotionally and religiously charged question cannot be resolved simply by the settlement of a purely property dispute. |
据本法精神 性别一词表明了社会对性别特征的生物决定论的重视 | The expression gender in the spirit of this Law shows the importance which is given in the society to the biological determination of sex |
第三部分如果不能取消 就必须找到一个解决办法 使之变成象征性的 | One solution would be to make the third part indicative, if not to delete it. |
象征性地 室内的颜色是绿色跟黄色的 | And symbolically, the colors of the interior are green and yellow. |
杜尔迦女神 女性创造力量的象征 或者叫女性力量 | Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti. |
它实际上在多维神经表征项上 夸大了它们表征的差异性 | It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms. |
决定对大脑而言什么是重要事物的 选择性表征决定了这一切的发生 | What it's all about is the selective representations of things that are important to the brain. |
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的 | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
80. 向各国代表团提供照片 象征性收费 免费向获得采访许可的媒体提供照片 | Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) |
象征图 | Symbolic |
37. 全球机制与农发基金的关系是象征性的 | The GM relationship with IFAD would be a symbiotic one. |
决议草案的通过将确实产生一些重要的积极结果 首先是象征性的 因为这将表明会员国真正决心对联合国系统进行实际的改革 | The adoption of the draft resolution would indeed have some important positive results, first of all symbolic, as it would show that the Member States are truly determined to undertake a real reform of the United Nations system. |
其委员每年获得4 000瑞士法郎的象征性酬金 | Members receive a token fee of SwF 4,000 per annum. |
一个象征 | A symbol? |
父亲象征 | A father figure. |
父亲象征 | A father figure. |
父亲象征 | Father figure. |
每年缴纳分摊会费 哪怕仅仅是象征性的 也表明会员国认真履行他们的宪章义务 | Annual payments, even if they were merely symbolic, showed that Member States took their Charter obligations seriously. |
所以说那是他的身份的象征 也是他收入的象征 | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
在殿堂开幕之际... 我们一致决定... 由一位象征着 | To inaugurate the palace then... we agreed among ourselves... that the honor of inaugurating our palace would be conferred upon a fine girl who represents... a new generation of mountainous women. |
树象征静止 | Trees epitomize stasis. |
象征着什么? | Symbolic of what? |
象征着忠诚 | The flower of loyalty. |
我们生活在一个 完全趋向于为各种象征性的表述方式 规定价格的社会 代数式的表述 等式 编码等等 | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
旗是国家象征 | A flag is a national symbol. |
对,象征爱情的 | Mmhm. For luck. |
不是母亲象征 | Not a mother figure? |
是象征意义的 | It's symbolic. |
18个国家缺乏资源 机制或意愿 仅提出象征性的报告 | 18 States lacked the resources, mechanisms, or will to do more than provide a token report. |
你能想象吗 那很有象征意义 | Can you imagine? It's very symbolic. |
因此 达尔富尔情形应该成为一种象征 象征着国际社会决心维护法治 铲除有罪不罚现象 将那里或其他地方的肇事者绳之以法 | The situation in Darfur should therefore serve as a signal of the determination of the international community to uphold the rule of law, to end impunity and to bring the perpetrators to justice, there or elsewhere. |
持续性象征着 什么 何地以及 什么东西是如何被捕捉的 | Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. |
中国以龙为象征 | China symbolized by the dragon. |
这只是一种象征 | It's just symbolism. |
我只是一个象征 | I'm just a symbol. |
相关搜索 : 象征性 - 象征性的表达 - 象征性的形象 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征 - 象征性的女性 - 是象征性的