"败局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
败局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
布局处理失败 | Layout process failed |
创建布局失败 | Failed to create Layout. |
反腐败高级协调局 | the anti corruption coordination authority and |
只有一个结局 我们被击败了 | It'll end only one way. We're beaten. |
和 KDE 全局快捷键守护进程连接失败 | Failed to contact the KDE global shortcuts daemon |
我认为 这不是裁谈会的僵局或失败 | In my view, this is not deadlock or failure of the CD. |
败在赌城拉维斯维加斯的一 局牌九 | She busted out in a Vegas faro game. |
下一局我就要击败他 你的手状况怎样了 | I'll beat him the next game. |
无可用调用图 原因是图像布局进程执行失败 | No graph available because the layouting process failed. |
25. 拉脱维亚就防止和打击腐败局的活动提供了大量资料 据报告 该局负责防止和调查腐败 提高公众认识以及协调国家和地方政府机构执行的反腐败措施 | Extensive information was provided by Latvia in connection with activities of the Corruption Prevention and Combating Bureau (CPCB), which was reported as being responsible for the prevention and investigation of corruption, public awareness raising, as well as for the coordination of the implementation of anti corruption measures in state and local government institutions. |
26. 2004年间 预防和打击腐败局的打击腐败举措包括调查腐败案件 审查公职人员的利益冲突以及监督各政党的筹资情况 | During 2004, CPCB initiatives to combat corruption had included the investigation of corruption cases, the examination of conflicts of interest of public officials and the scrutiny of financing of political parties. |
59. 乌克兰不久将建立国家调查局 作为负责打击高级主管当局腐败现象的主要国家机构 | A national investigative bureau would soon be established as the main state body responsible for combating corruption in the higher authorities. |
傅家俊赛后说 希金斯开局非常完美 自己以为很快就会大比分败北 但随后他还是坚持自我 终于反败为胜 | Higgins had a very perfect start. I thought I might lose the competition very soon. But I didn t give up, and finally turn the tables, said Marco Fu after the match. |
失败 失败... | The loss. The loss. |
对这一败局的责难多如牛毛 而波多黎各和美国政府都得对此负责 | There is plenty of blame to go around for these failures. Puerto Rico and the US government each bear responsibility. |
93. 表现积极的一点是,政府对于当局的一些腐败行为,决心加以处理 | 93. It is encouraging to see that the Government has taken decisive action in some cases, to deal with corruption on the part of its authorities. |
您要开始一局新游戏 但现在还有一局在进行中 如果您中止当前游戏 内部统计会将其计为一次失败 | A new game has been requested, but there is already a game in progress. A loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned. |
由于在政变失败后拥护当选当局 俄罗斯领导人必将获得安卡拉的加分 | The Russian leader certainly won bonus points with Ankara for calling in support of the elected authorities after the attempted coup. |
我们无法在阿富汗失败 最近的历史生动地告诉我们失败的结局是什么 但是 任何阿富汗的解决之道都取决于消除其鸦片 | Recent history has given us graphic evidence of what would happen if we do. But any solution in Afghanistan depends on eliminating its opium. |
需要分三步来击败伊斯兰国和其他暴力圣战分子 首先 美国总统奥巴马应该停止中情局的秘密行动 利用中情局作为破坏稳定的秘密部队有着漫长 悲惨的失败史 但这些失败在中情局的秘密外衣掩盖下不为公众所知 结束中情局所造成的混乱能够在很大程度上制止刺激当今恐怖主义的动荡 暴力和反西方仇恨 | The use of the CIA as a secret army of destabilization has a long, tragic history of failure, all hidden from public view under the agency s cloak of secrecy. Ending CIA caused mayhem would go far to staunch the instability, violence, and anti Western hatred that fuels today s terrorism. |
此外 该局还起草了一些现行法律修正案 以增强其防止和打击腐败的能力 | Furthermore, the Bureau has drafted a number of amendments to existing legislation in order to strengthen its capacity to prevent and combat corruption. |
确信腐败已经不再是局部问题 而是一种影响所有社会和经济的跨国现象 因此 开展国际合作预防和控制腐败是至关重要的 | Convinced that corruption is no longer a local matter but a transnational phenomenon that affects all societies and economies, making international cooperation to prevent and control it essential, |
另一些举措是加强打击腐败的机制 并设立人权和善政委员会 防腐败局 道德规范秘书处以及设在总统办公室的善政协调股 | Other initiatives strengthen mechanisms to fight corruption and establish the Human Rights and Good Governance Commission, the Prevention of Corruption Bureau, the Ethics Secretariat and the Good Governance Coordination Unit in the President's Office. |
还建立了调解局和反腐败独立委员会 司法权和行政权分立 全面加强了法治 | It had also established the Office of the Ombudsman as well as an independent anti corruption commission, and had separated the judiciary from the executive branch and strengthened the rule of law in general. |
我们分析这项失败的系统原因 并且提出一套目的是要扭转局势的具体建议 | We analyze the systemic causes of this failure, and put forward a set of concrete recommendations aimed at turning the situation around. |
不对称直接和间接通过与当局串通建立的运作顺利的黑市助长了腐败行为 | Asymmetries are conducive to corruption both directly and indirectly through the creation of illegal markets that operate best with the collusion of authorities. |
中国腐败战斗的失败 | China s Losing Battle Against Corruption |
登录失败 TLS 协商失败 | Login failed, TLS negotiation failed. |
我要失败了 我要失败了 | I'm going to fail, I'm going to fail. |
我哥给我发了一条短信 是从 辛普森一家 上引的 说 你竭尽全力 却以悲惨失败结局 | My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. |
在他打败我前 我打败了他 | I got him before he got me. |
我被打败了爸爸 败得很惨 | I'm beat, Pa. Really beat. |
在我们失败后 我又屡战屡败 | And after we failed, I just kept failing. |
迄今 该机构处理了59起同公职人员腐败有关的案件 其中29起已移交主管司法当局 | To date the Unit had pursued 59 cases related to corruption by public officials, 29 of which had been sent to the competent judicial authority. |
31. 尽管政府当局一开始就支持这一项目 但是几次签订该项目文件的努力都失败了 | 31. Despite the support of the authorities from the outset, several attempts to get the project document signed failed. |
33. 2004年12月9日 拉脱维亚举行了一些活动来庆祝第一个国际反腐败日 包括举行记者招待会以通报防止和打击腐败局的打击腐败成就 介绍2004至2008年 国家防腐败方案 的执行情况以及在最高法院发起毒品和犯罪问题办事处公共服务宣传运动 | On 9 December 2004, a number of activities commemorated the first International Anti Corruption Day in Latvia, including a press conference to inform about the achievements of CPCB in the fight against corruption, a presentation on the implementation of the National Corruption Prevention Programme for 2004 2008 and the launch of the UNODC public service announcement campaign at the Supreme Court. |
据说在当局宣布一部分乍得武装部队推翻Idriss Deby总统的企图遭到挫败之后 他们被拘留 | They are said to have been detained following an announcement by the authorities that an attempt by a section of the Chadian armed forces to overthrow President Idriss Deby had been thwarted. |
曾经试过 曾经失败过 没关系 再试一次 再次失败 更好地失败 | Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better. |
目前正对关于腐败的指控进行调查 议会腐败问题监察局2月16日报告说 它已向检察署提出了三宗盗用国家公款的案例 共涉及金额约420 000美元 | Probes into allegations of corruption are ongoing and the parliamentary inspectorate against corruption reported on 16 February that it had submitted to the Office of the Public Prosecutor three cases of embezzlement from the State, totalling some 420,000 United States dollars. |
腐败 | Corruption. |
失败 | Failed |
失败 | Failed |
失败 | Failed |
失败 | Lost |
失败 | Failure |
相关搜索 : 败 - 局局长 - 局 - 局 - 衰败 - 惨败 - 惨败 - 破败 - 击败 - 打败 - 失败 - 挫败 - 与败 - 惨败