"购买或获取"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

购买或获取 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. quot 存货价值 quot 一词是指新获取的资产的实际购买 获取费用
7. The term inventory value represents the actual cost of purchase acquisition for newly acquired assets.
农场主Schmeiser从未购买或获得种植抗Roundup的油菜的许可证
Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola.
斯洛文尼亚重申 迄今为止它从未制造 开发 购买或以任何其它方式获取 存储或使用过核武器
Slovenia wishes to reiterate that by now it has never manufactured, developed, purchased or in any other way acquired or used nuclear weapons.
斯洛文尼亚庄严宣告其从未并将永不制造或以其它任何其他方式获取 购买或使用有毒或窒息性气体
In this respect Slovenia solemnly declares that it has never and will never manufacture or in any other way acquire, purchase or use neither poisonous nor asphyxiating gases.
斯洛文尼亚重申 迄今为止它从未制造 开发 购买或以任何其它方式获取 存储或使用过化学武器
Slovenia wishes to reiterate that by now it has never manufactured, developed, purchased or in any other way acquired, stored or used chemical weapons.
诱销这种技巧吸引已经购买某一产品或服务的顾客期望免费取得另一种物品或另一种服务 从而鼓励购买
Bait selling is a technique for encouraging purchases by attracting customers with the prospect of obtaining, together with a product or service which is purchased, another object or another service free of charge.
一旦你获取侵入他人信用卡的信息 你就可以在线购买任何你想买的东西 用所盗取的信息
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.
斯洛文尼亚重申 迄今为止它从未制造 开发 购买或以任何其它方式获取 存储或使用过生物和有毒武器
Slovenia wishes to reiterate that by now it has never manufactured, developed, purchased or in any other way acquired, stored or used biological and toxic weapons.
我们可以租用或者购买
We'll rent, lease or buy.
取消计划购买的一些备件
Cancellation of a planned purchase of some parts.
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录
but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record.
㈢ 购买或续保的主要商务保险
(iii) Purchase of renewal of major commercial insurance policies
将各种产品整批出售 不允许购买者从中挑选或购买其中某些物品
Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot
将制订一项新的计划协助新婚夫妇购买地皮和获取低成本的住房贷款
A special programme will be worked out to assist newly married couples to purchase land and obtain housing loans at low cost.
第27条禁止将购买规定数量或同时购买另一产品或另一种服务作为某种产品销售的条件或者将提供另一种服务或购买一种产品作为提供某种服务的条件
Under article 27 it is prohibited to make the sale of a product conditional on the purchase of a prescribed quantity or the concomitant purchase of another product or another service, or to make the provision of a service conditional on the provision of another service or the purchase of a product
许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人
Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol.
购买79辆新车时配备的成套零部件和拆用车辆配件获得的零部件减少了购买零部件的费用
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
您已经表明您想要获得或者购买安全证书 此向导将会引导您完成这个过程 您可在任何时候取消 从而中止此项事务
You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at any time, and this will abort the transaction.
审计完后 提交人立即获准购买一台新的个人电脑
Once the audit was over, the author was permitted to buy a new personal computer.
这些条件是 第一 购买火器前须事先获得内务部长或其可能委派的人发给的许可证
These conditions are, firstly, that prior licence must be obtained from the Minister of the Interior or such person as he may delegate before the firearm is purchased.
购买力的聚合 所设拍卖或市场是否便于其参与者的联合采购或联合售卖
) and the aggregation of purchasing power (does the auction or marketplace facilitate joint purchasing or joint selling by participants in an auction?
奥巴马医改的起草者考虑到了这一点 因此将购买保险作为 强制 条件 更具体地说 2014年后 雇员超过50人的雇主将被要求为其 全职 雇员购买经核准的保单 没有从雇主处获得保险的个人被要求自己购买保险 低收入购买者将获得政府补贴
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. Individuals who do not receive insurance from their employers are required to purchase insurance on their own, with low income buyers receiving a government subsidy.
采购第一份购买定单
Procurement first purchase order
采购第二份购买订单
Procurement second purchase order
此外,也应争取任何获得直接利益的机会(例如通过在当地购买食品来支助该区域的市场)
In addition, any opportunities for indirect benefits, such as support for the region s markets through local purchase of food items, should also be pursued.
购买专辑
Purchase Album
购买日期
Purchase Date
购买价格
Purchase Price
8. 但是,咨询委员会认为,应当区分在发展中国家提出的订购单,旨在从其他地方购买货物和(或)服务以及从发展中国家购买货物和(或)服务
8. The Advisory Committee believes that there is a need to distinguish between purchase orders made in developing countries to acquire goods and or services from elsewhere and procurement of goods and or services from developing countries.
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息
Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector.
在亚美尼亚共和国领土上生产 交易 购买 收藏或展示火器 必须获得许可证 但由国家军事组织生产和取得火器的情况 则为例外
Production, trade, acquisition, collection or exhibition of firearms on the territory of the Republic of Armenia is to be licensed, except for the cases of production and acquisition of firearms by state military organizations.
8. 为免除上述种种困难 东道国政府可能愿意承担责任 通过购买方式 或者通过征用方式获取土地 然后提供为实施项目而使用
With a view to eliminating the above mentioned difficulties, the host Government may be willing to assume the responsibility for providing the land required for the implementation of the project, either by purchasing it from its owners, or by acquiring it through expropriation.
如同我提到的汽车 购买混合动力或者坐轻轨
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
维持购买力
Preservation of purchasing power
27. 购买车辆
27. Purchase of vehicles.
19. 购买车辆
19. Purchase of vehicles.
33. 购买车辆
33. Purchase of vehicles.
38. 购买车辆
38. Purchase of vehicles.
7. 购买车辆
7. Purchase of vehicles.
23. 购买车辆
23. Purchase of vehicles.
我们从自己的农庄获得基本食物 我们主要购买其他物品
We have basic food from our own farm, and we mainly buy other articles
分销商以此要求影院经营商或广播 电视公司购买分销商或制造商的全部或部分产品 而不是在节目发行时购买单个节目 国际分销商电影 电视节目组合订购或捆绑式销售
Their combined impact minimizes the positive spillover and multiplier effects inherent in tourism and undermines the financial capacity of developing countries and their ability to earmark necessary resources to maintain and upgrade basic infrastructure and quality standards in order to adapt in an adequate way to competitive conditions and international demand.
问题是 没有人购买或销售任何东西 发生了什么
And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening?
二. 外国货币或黄金作为金融资产的购买和出售
The purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset
㈥ 拟议的采购合同是为了购买或租用房地产 而市场条件不允许有效竞争
(vi) when the proposed procurement contract is for the purchase or lease of real property and market conditions do not allow for effective competition

 

相关搜索 : 购买和获取 - 购买或收购 - 获得购买 - 获取买入 - 取消购买 - 取消购买 - 购买进取 - 购买取向 - 出售或购买 - 租用或购买 - 购买或租赁 - 制造或购买 - 赎回或购买 - 获取或设置