"贸易秩序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贸易秩序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1986年 联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)新的国际经济秩序工 作组
1986 On the Working Group of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) on the new international economic order.
(c) 提供会披露贸易 企业 工业 商业或职业秘密或贸易程序的信息 或违反公共政策 公共秩序 而披露信息
(c) To supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).
该项目在全球化和正在形成的世界贸易秩序范围内研究这个问题
The project places the issue in the context of globalization and the emerging world trading order.
实施贸易保护措施无助于从根本上解决全球钢铁产业的发展问题 相反 只会对国际贸易秩序造成进一步冲击
The implementation of trade protection measures does not help to fundamentally solve the global steel industry development issues. On the contrary, it will only cause further impact on the international trade order.
31. 安第斯共同体 三国集团 加勒比共同体 南区共同市场 中美洲共同市场以及拉丁美洲和加勒比现行或正在筹建的其他双边一体化和贸易自由化机制所取得的进展,是我们对建立一个更开放的 竞争的世界秩序的贡献,这个秩序与世界贸易组织(世贸组织)建立的秩序一致,在多边贸易体系的范围内,相辅相成,互为加强
31. The progress achieved by the Andean Group, the Group of Three, CARICOM, MERCOSUR, the Central American Common Market and other existing or proposed bilateral integration and trade liberalization arrangements in Latin America and the Caribbean represent our contribution to a more open and competitive world order that is consistent with the guidelines laid down by the World Trade Organization (WTO), which complement the multilateral trading system in a way that is mutually reinforcing.
世界48个不发达国家中居住着5亿7千万人 它们只占国际贸易的0.4 并在很大程度上被排斥在新的世界贸易秩序之外
The world s 48 least developed countries, representing 570 million people, accounted for only 0.4 per cent of international trade, leaving them largely marginalized in the new world trade order.
消除对电子商务的法律障碍 有效地转到贸易法委员会示范法规则的国际秩序上来
The removal of legal obstacles to electronic commerce a useful transposition to the international order of UNCITRAL Model Law rules.
恢复达尔富尔地区的秩序和安全不会很容易
Restoring order and security in Darfur will not be easy.
秩序!
Order!
更重要的是 当前全球经贸秩序走到了一个十字路口
More importantly, the current global economic and trade order has reached a crossroad.
法庭秩序
Order in the court.
恢复秩序
Order.
如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
新冷战秩序
A New Cold War Order?
中东新秩序
The New Middle East Order
法律和秩序
Law and order
3.2.4. 维持秩序
3.2.4. Maintenance of law and order
请遵守秩序
Order in the court.
国际政治秩序日趋动荡正在破坏全球经济前景 此次复苏是有史以来速度最慢的大崩盘后复苏 个中原因十分复杂 但部分原因显然是国际贸易反弹无力 在过去 贸易扩张一直是世界主要增长引擎 但如今 国际贸易落后于产出复苏 而产出复苏本身亦很平庸 因为有利于全球化的全球政治秩序不再
In the past, trade expansion has been the world s main growth engine. But it now lags behind the recovery of output (which is itself modest), because the kind of global political order hospitable to globalization is disappearing.
制约我们的世界秩序 并不是我们所希望有的秩序
The world order that governs us is not the one we want.
问题很简单 中国可以在当前全球秩序 包括其贸易规则 的约束下维持告诉GDP增长吗 还是当前由美国主导的秩序必须做出彻底改变以适应中国经济的持续崛起 但答案仍不明朗
The question is simple Can China sustain rapid GDP growth within the confines of the current global order, including its trade rules, or must the current US dominated order change drastically to accommodate China s continued economic rise? The answer, however, remains unclear.
拯救全球秩序
Saving Global Order
15. 公共秩序部
Ministry of Public Order
46. 公共秩序部
Ministry of Public Order
注意法庭秩序!
Order in the court!
酒醉破壞秩序
Drunk and disorderly?
会议还要求 quot 就简化贸易程序... quot 或贸易便利进行探讨性和分析性工作
The Conference also called for exploratory and analytical work on the simplification of trade procedures ... , or trade facilitation.
英國人很尊重法序和秩序
The British have a lot of respect for law and order.
1. BRANDWAYN女士(联合国贸易和发展会议(贸发会议))说,由技术进步 贸易自由化和全球化生产推动的新世界秩序为各国提供机会,但发达国家和发展中国家在利用这些机会方面处于不对等的位置
1. Ms. BRANDWAYN (United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)) observed that the new world order driven by technological advance, trade liberalization and globalized production offered opportunities to all, but that developed and developing countries were unevenly positioned to take advantage of them.
用秩序治理世界
Governing a World Out of Order
E. 打乱体制秩序
E. Breakdown of the institutional order
请注意法庭秩序
We will have order, please.
请安静 法庭秩序
Quiet, please! Order!
288) 秩序已經恢復
Restore order.
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序
All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas.
贸易法委员会关于安排仲裁程序的说明
UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings.
39. 有必要在自由的世界经济秩序范围内促进增长和可持续发展 正如联合国贸易和发展会议第九次会议主张的那样
39. It was necessary to promote growth and sustainable development in a free economic world order, as the United Nations Conference on Trade and Development had advocated at its ninth session.
寻求秩序令人满足
He who seeks order shall find gratification.
中国的新世界秩序
China s New World Order
改变中的发展秩序
The Changing Development Order
欧洲和世界新秩序
Europe and the New World Order
俄国的法律和秩序
Law and Order, Russian Style
缺乏秩序的新世界
New World, Less Order
司法和公共秩序部
Ministry of Justice and Public Order
6620 有秩序销售安排
6620 Orderly marketing arrangements

 

相关搜索 : 易秩序 - 旧秩序 - 有秩序 - 包秩序 - 费秩序 - 新秩序 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 贸易 - 国际贸易程序 - 世界秩序 - 复合秩序