"资本支出支出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资本支出支出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 资本支出
(ii) Capital expenditures
资本支出稳健
The capital expenditure was robust.
第十一编 资本支出
Capital expenditures
与环境成本有关的资本支出
cost of environment related capital expenditure
资本支出主要由外国赠款供资
Capital expenditure was financed largely by external grants.
1. 与环境有关的资本支出
1. Cost of environment related capital expenditure
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
35 营业 外 支出 应 按 支出 项目 如 固定资产 净 损失 捐赠 支出 付款 支出 违约 和 赔偿 损失 非常 损失 等 披露 本年 数 上年 数
(35) As regards non business expenses, it is required to make disclosure of by expenditure item (like net losses of fixed assets, donation expenses, payments for breach of contract, compensation for a loss and abnormal losses, etc.) the amount in current year, that in last year.
资金支出
Capital expenditure
资发基金的支出基本上分为三类 (a) 管理和行政 (b) 总部提供的方案支助 (c) 方案支出
UNCDF expenditures fall into three basic categories (a) management and administration (b) programme support from HQs level and (c) programme expenditure.
活跃的资本支出是日本经济中的一个亮点
The active capital expenditure is a highlight of Japanese economy.
六. 资源和支出
Resources and expenditures
本月计划支出
Scheduled Expenses
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
根据这一区分 可以得到一条重要的财政规则 政府的经常性支出一般应该用税收来平衡 从这个角度说 如今各国动手削减经常性支出水平不无道理 但必须将节省下来的支出用于资本支出项目才行 事实上 削减经常性支出并增加资本支出必须双管齐下
From this distinction follows an important fiscal rule governments current spending should normally be balanced by taxation. To this extent, efforts nowadays to reduce deficits on current spending are justified, but only if they are fully replaced by capital spending programs.
本月收入和支出
Income and Expenses of Current Month
本月收入和支出
Income and Expenses This Month
22.16 为支持这些资料 各表还在本款各部分下按支出项目开列资源分配情况
22.16 In support of this information, tables providing the distribution of resources by object of expenditure under each part of this section are also included.
这包括私营医疗保险资金支出(7.3 )和个人支出(19.7 )
This includes expenditure by private health insurance funds (7.3 per cent) and by individuals (19.7 per cent).
本年度收入和支出
Income and Expenses This Year
本年度收入和支出
Income and Expenses By Year
十一. 基本建设支出
XI Capital expenditures
资源需要 按支出用途分列 开支项目
RPC RESOURCE REQUIREMENTS FROM THE CORE BUDGET BY OBJECT OF EXPENDITURE
四. 国际支出和自然资源
Defence expenditure and natural resources
三. 标准费用和支出资料
III. STANDARD COSTS AND EXPENDITURE INFORMATION
第十一编. 基本建设支出
PART XI. Capital expenditures
第十一编 基本建设支出
Part XI. Capital expenditures
潘功胜指出 目前跨境资本流动风险可控 支撑国际收支平衡的根本性因素仍然长期存在
Pan Gongsheng said that the present of risk of cross border capital flows can be controlled. The fundamental factors underpinning international balance of payments will still exist over the longer term.
186. 建立管制模块应用系统 一次性资本支出200 000美元
A compliance module application will be implemented, with one time capital expenditure of 200,000.
187. 建立数据仓合并系统 一次性资本支出1 195 000美元
A data warehouse consolidation system will be implemented, with one time capital expenditure of 1,195,000.
四. 收入和支出和资源调动
Income, expenditure and resource mobilization
1. 在1998 1999两年期框架内可以只涉及一次性支出 这项支出因调拨支出不足所产生的额外资源而得
1. It would only involve a one time expenditure within the framework of the 1998 1999 biennium made possible because of extra resources that have been allocated as a result of underspending
本项下的支出为4 700美元
Expenditures under this heading amounted to 4,700.
42. 本项下未记录任何支出
42. There were no expenditures recorded under this heading.
13. 2005年预算预计的收入额为21 700万美元 经常支出额为18 800万美元 其中包括4 000万美元的资本支出
The 2005 Budget envisaged revenues of 217 million and recurrent expenditure of 188 million. It included the capital expenditure of 40 million.
48. 1383年 公历2004 05年 用于开发阿富汗人力资本的支出为3.5亿美元 用于安全保卫部门的支出为8.5亿美元
In 1383 (2004 05), 350 million was spent on developing Afghanistan's human capital, and 850 million on the security sector.
12. 收入和支出报表不包括从特别帐户收到的资金和所付的支出
12. The statement of income and expenditure does not include funds received and expenditures made from special accounts.
预计用于支助五个重点领域之外活动的支出占经常资源和总体支出的比例均将为1
Expenditures that support activities beyond the five focus areas are projected at 1 per cent of both regular resources and total expenditures.
增加的回收收入将减缓支助预算支出的增长 从而最大限度地腾出资金用于方案支助
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance.
在2004年 机场项目和道路发展合计将占资本支出总额的82.6
The airport project and road development together will account for 82.6 per cent of total capital spending in 2004.
总支出(包括 非经常性支出)
Total expenditures (inclusive of non recurrent expenditures)
2004 2005年的方案支出占资源总额的80.9 支助预算资源占总额的19
For 2004 2005, expenditure on programmes accounted for 80.9 per cent of total resources, with the support budget resources accounting for 19 per cent of the total.
有个超党派的问题 一个党派只是支出 支出 支出 我们不在意 支出更多 那当然是共和党人 当说到国防支出
Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending.
固定资本开支
Allocations Capital expenditure
执行行政协调会作出的上述决定以及为联合国工作人员提供基本保安需要增加开支,而这些开支是不能从现有的资金中支出的
Implementation of the decisions taken by ACC outlined above, as well as the provision of basic security to United Nations staff members, entail additional expenditures that cannot be met from existing resources.

 

相关搜索 : 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 资本支出 - 净资本支出 - 总资本支出 - 总资本支出