"资源产业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
资源产业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
所以, 鉴于资源稀缺,应投资于这些战略性产业,因为这类产业能提供外部条件 | Considering the scarcity of resources, investments in these strategic industries are thus preferable because they provide externalities. |
2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源 | Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly. |
安徽将进一步壮大企业上市后备资源库 推动安徽主导产业 新兴产业与资本市场有机结合 积极培育上市资源 发挥上市公司在引领产业升级 培育经济发展新动能中的 领头羊 作用 | Anhui will further expand the post marketing resource pool of enterprises, promote the organic integration of leading industries, emerging industries and capital markets in Anhui, actively cultivate listed resources, and play the leader role of listed companies in leading the industrial upgrading and cultivating new kinetic energy development. |
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业 | Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. |
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
中国企业被鼓励投资于非洲国家的合作项目 涉及贸易 生产 资源开发以及运输 一直到农业 和农业产品加工 | Chinese enterprises were encouraged to invest in cooperative projects in Africa in fields ranging from trade, production, resource exploitation and transport to agriculture and further processing of agro products. |
23. 这些个案研究认为 由于产业(资源产业相对于信息技术产业) 所在地点(地理上是否临近 历史的联系 文化上的亲和) 企业规模(大型公司相对于中小型企业) 方向(追求资产和资源 追求市场 追求效率) 市场准入战略(并购 资产置换 绿地投资)和企业类型(民营企业相对于国有企业)各不相同 对外直接投资的动机也就不同 | IT), host locations (geographical proximity, historical ties, cultural affinity), enterprise size (large companies vs. SMEs), orientation (asset and resource seeking, market seeking, efficiency seeking), market entry strategy (M As, asset swapping, greenfield investment) and types of institutions (private enterprises vs. state owned enterprises). |
(c) 改善对环境资源和生态资源的管理 以促进可持续发展 包括提高农业生产力 | (a) Supporting research and analysis aimed at refining instruments for mainstreaming a gender perspective into development policies and programmes |
1. 冻结附件所列个人 企业和实体所属或控制的资产和经济资源 | The assets and economic resources belonging to or under the control of persons, enterprises or entities listed in the annex shall be frozen. |
转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 | Report of the Secretary General |
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业 | Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth. |
首先 规模和资源有限的企业不应在国际上分散进行很多种产品生产 | First, enterprises constrained by size and resources should not diversify production activities into a variety of products internationally. |
G. 工业 能源 矿产部 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
26. 农业现代化也增加了生物基因资源的产权集中在大型商业企业手中的风险 | The modernization of agriculture can also increase the risk that rights to biogenetic resources will be concentrated in large commercial enterprises. |
对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源的消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理 | For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM). |
企业资源规划 | Enterprise resource planning |
此外 外来直接投资倾向于流入矿产品开采工业 这些工业传统上产生有限的就业机会并增加了一个国家对自然资源的依赖 | Moreover, foreign direct investment tends to flow towards mineral extraction industries, which traditionally generate limited employment and increase a country's dependency on natural resources. |
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . | if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. |
61. 非洲的制造业主要是劳工密集型 以资源为主的低技术产业,仅集中于当地农产品和矿业商品的初级加工,吸收了85 的投资总额 | 61. Manufacturing in Africa is dominated by three labour intensive, resource based, low technology industries which focus narrowly on the primary processing of locally produced agricultural and mineral commodities and absorb 85 per cent of total investment. |
共同决定矿产资源 | Joint decision on mineral resources |
可用资源占业务总计划中计划资源的91 | Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO. |
第2条 冻结资产和经济资源 | Article 2 Freezing of assets and economic resources |
七 外地资产管制系统的资源 | VII. Resources for the field assets control system |
中方将以 文化产业提升工程 为突破口 立足自身优势 实现搭建对俄文化产业平台 开发文化产业项目 整合地域文化资源 三大步 | The Chinese side will take advantage of the cultural industry promotion engineering and focus on their own strengths to enable three strides , i.e. building a platform of cultural exchanges with Russia, opening cultural industry projects and integrating regional cultural resources. |
企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据 | Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes. |
因为卫生保健产业 在美国是第二大 能源密集型产业 | It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. |
B. 林业和矿物资源 . | B. Forest based and mineral resources 14 20 5 |
B. 林业和矿物资源 | B. Forest based and mineral resources |
资源来源 印度商业洞察数据库 | (numbers percentage) |
资源来源 印度商业洞察数据库 | (Millions of dollars percentage) |
资源来源 印度商业洞察数据库 | (Number millions of dollars) |
页岩能源的增长意味着能源部门本身的更多的投资 产量和就业岗位 气价下降将提振制造业产量 特别是石化产品和以天然气为燃料和投入品的初级金属等下游行业 | Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself. Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock. |
大部分俄罗斯对外直接投资进入的是能源和矿产相关产业 包括炼油和油气分销 | Most Russian OFDI has been in energy and mining related industries, including oil refining and oil and gas distribution. |
后共产主义企业家中,绝大多数都是曾经或现在掌握更好的社会资源的人,以及将各种社会资源组合起来进行创业行动的人们 | The vast majority of post communist entrepreneurs are those who previously had or now possess better social resources and those who combine various social resources for entrepreneurial action. |
渔业产品的国际需求增加意味着资源已成为一个重大经济问题 | Increasing international demand for fishery products meant that the availability of resources was a major economic issue. |
第四十 条 对于 受托 投资 管理 业务 应 分 类别 如 社保 基金 企业 年 金 其他 专项 披露 报告 期 该 受托 投资 管理 业务 的 资产 规模 资产 收益 情况 公司 来源于 此 项 业务 的 收入 及 承担 的 相应 风险 | Article 40 As regards commissioned investment management business, the Company shall make a disclosure by category (like social security fund, enterprise annuity and other special items) of the assets scale and proceeds of such business as well as the Company's income from such business and related risks took in such business during the reporting period. |
(i) 支助农村妇女的非农业有薪就业 改善工作条件和增加取得生产性资源的机会 | (i) Supporting remunerative non agricultural employment of rural women, improving working conditions and increasing access to productive resources |
也就是说 为增加农业和畜牧业产量而制定的措施必须符合保护这些资源的基础 | In other words, the measures designed to increase agricultural and animal production must be compatible with the protection of the basis of those resources. |
制造业份额的这一差别表明参与对外直接投资的新加坡企业产业来源在发生变化和制造业作为在国外受欢迎的产业活动仍然十分重要 | This difference in manufacturing's share reflects the changing industrial origin of Singaporean firms that engage in OFDI and the continuing importance of the manufacturing sector as a favoured industrial activity abroad. |
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 | Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise |
7. 森林资源的生产功能 | Productive functions of forest resources. |
D. 资源消耗产生的废物 . | D. Waste generation linked to |
D. 资源消耗产生的废物 | D. Waste generation linked to resource consumption |
资料来源 职业教育厅 | Source Department of Vocational Education. |
相关搜索 : 产业资源 - 资源型产业 - 源资产 - 资产和资源 - 能源资产 - 生产资源 - 生产资源 - 遗产资源 - 资源生产 - 水产资源 - 产品资源 - 矿产资源 - 资产来源 - 资产来源