"跨职能服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨职能服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

服务行业跨国公司(如生产者服务)必须走向全球 才能向客户提供更好的服务
Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better.
第二起案件涉及跨界赌博服务
The second case relates to cross border gambling services.
(h) 在联合国系统实行一切级别上的跨职能 部门 服务地点和组织的调动,使本组织在全盘基础上管理其资源
(h) Mobility at all levels across functions, departments, duty stations and organizations of the United Nations system, allowing the Organization to manage its resources on a global basis
此外 鉴于这类活动通常需要提供基本公益服务 所以公司伙伴应确保公平提供这些服务并确保尽职履行公益服务方面的职能
In addition, given that such activities often involve the provision of essential public services, the corporate partner ought to ensure that these are offered equitably and that the public service function is carried out with due diligence.
121. 劳森软件系统用于执行基金的核心财务服务和职能
The Lawson software system is used to perform core financial services and functions for the Fund.
极少有妇女在跨国公司和银行担任管理职务或在工会担任高级职务
Women were too often absent from the managerial or supervisory levels of multinationals and banks and from the upper echelons of trade unions.
8. 远程医学使得有可能通过 quot 跨界 quot 模式进行保健服务贸易
Telemedicine is making trade in health services possible through the quot cross border quot mode.
44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.
1.180 业务和技术服务处的任务是使工程处的信息系统 采购 后勤 建筑和工程服务的职能发挥协力增效作用 以维持客户服务
Operational and technical programme services
开发计划署已发表关于薪金和财务的服务级别协定草案 项目厅正在审查这些草案 以确保能正确界定职能和职责 尤其是关于管制方面的职能和职责
UNDP has issued draft service level agreements for payroll and treasury services, which UNOPS is reviewing to ensure that functions and responsibilities, especially with regard to controls, are properly defined.
在行使技术咨询小组的职能方面提供技术咨询服务
. provision of technical advisory services in performing the function of technical advisory group and
虽然其他支助服务 如财务管理和人力资源 能够跨越地理疆界使其服务标准化 联合国各图书馆无法采取相同的方向
While other support services, such as financial management and human resources, standardized their services across geographical boundaries, United Nations libraries did not take the same direction.
美国 博彩服务案涉及的是利用信息技术跨国界提供服务 包括外包问题
One case, US gambling services, is of relevance to the Internet technology enabled, cross border supply of services, including outsourcing.
在服务业领域 最近提起诉讼的两起案件涉及跨国界提供博彩和电信服务
In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross border supply of services in gambling and telecommunications.
㈠ 实务职能
(i) substantive functions,
专业及以上职类的服务条件
Conditions of service of the Professional and higher categories
两种职类都适用的服务条件
B. Conditions of services applicable to both categories
两个职类都适用的服务条件
Conditions of service applicable to both categories
(c) 人事厅可提供何种中央支助(政策指导 服务台职能 培训)
(c) What kind of centralized support can be provided by OHRM (policy guidelines, help desk functions, training)
㈣ 使残疾人能够切实参加一般技术和职业指导方案 获得职业介绍服务 职业培训和进修培训
(d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training
独立开展为履行职能所需的民事活动 拓展城乡社区的公益服务功能
independently carry out civil activities to perform its functions, and expand public service for urban and rural communities.
在包括保健 视听或劳力密集型服务 特别是通过方式4技能水平较低和通过方式1 跨境提供服务 提供的服务在内的某些敏感领域 提出的提议很少
Few offers are made in certain sensitive sectors, including health, audio visual or labour intensive services, particularly through mode 4 (at less skill levels) and mode 1 (cross border supply of services).
任务和职能
Mandate and function
(c) 实务职能
(c) Substantive functions.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
工作人员不分职等或地点 都对能够利用这一服务深表感谢
Staff have a deep appreciation of the possibility of accessing this service, independently of grade or location.
39. 在投资促进机构的多项职能中 投资服务和促进最为重要
Of the several IPA functions, investment services and facilitation are the most important.
表4 职业 技术和师资培训服务
Table 4 Vocational, technical and teacher training services
专业人员以上职类的服务条件
I CONDITIONS OF SERVICE OF THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES
5. 职业 技术和师资培训服务 41
5. Vocational, technical and teacher training services
表5. 职业 技术和师资培训服务
Table 5 Vocational, technical and teacher training services
此外 由于请购事务办公室能够在线监督服务要求的进展情况 可持续追踪服务设施职能发挥的情况 这一特点保障了问责制
In addition, since requisitioning offices are able to monitor the progress of their service requirements online, the performance of the facilities management function can be continuously monitored, a feature that provides accountability.
这一支助厅的业务职能应该优先于秘书处为建设和平委员会提供的服务
The operational functions of such an office should have priority over Secretariat services for the Peacebuilding Commission.
今后只有那些训练有素的职员才有可能在所谓的第二服务部门谋得新增的职业
In future, additional jobs will be available almost only for well trained staff in the so called secondary services sector.
但是 审计员认为 应该到信技司能够确保持续提供服务之后才转移这些职能 因为这些职能可能需要大量资金
However, the auditors considered that this transfer should not be effected until the Division was in a position to assure a continued level of service, given that significant financial resources might be required for this purpose.
要聚焦中心任务履职尽责 更好服从服务党和国家大局 提高建言资政质量 增强履职实效
Focus on the central task and carry out duties and functions, better serve the overall interests of the Party and country, improve the quality of the suggestions and contribution to politics, and enhance the effectiveness of performance.
一般事务和其他当地征聘职类的服务条件
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
1.95 665家企业将与职位安排和职业指导服务处合作
1.95 665 enterprises will have been working with placement and career guidance services.
这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要
This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs.
其职能涉及与工作人员类似的专职或非全日工职能,例如提供翻译 编辑 语言培训 新闻 秘书 办事员和非全日维修服务以及工作人员可能履行的其他职能
The functions may involve full time or part time functions similar to those of staff members, such as provision of translation, editing, language training, public information, secretarial clerical and part time maintenance services, or other functions that could be performed by staff members
在南非 只有根据司法服务委员会规定的行为不端 无能或不称职的理由并收到国民议会与参议院提出要求解职的呈文后才能由总统解除其职务
In South Africa, a judge might be removed from office by the President only on the grounds of misbehaviour, incapacity or incompetence established by the Judicial Service Commission and upon receipt of an address from both the National Assembly and the Senate requesting such removal.
74. 急需进行能力建设 以加强新选出的机构的能力 以有效履行职能和提供社会服务
There is an urgent need for capacity building to improve the ability of the newly elected institutions to function effectively and deliver social services.
这种服务同时使雇主和求职者受益
This service benefits both employers as well as people looking for a job.
所有工作人员职类适用的服务条件
CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO ALL CATEGORIES OF STAFF

 

相关搜索 : 服务职能 - 跨职能 - 跨职能技能 - 跨线服务 - 跨服务器 - 跨境服务 - 跨职能协作 - 跨职能部门 - 跨职能专长 - 跨职能工作 - 跨职能小组 - 跨职能整合 - 跨职能合作 - 跨职能协调