"身临其境的安装"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

身临其境的安装 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我寻思如何让读者身临其境
And I began to think about how I could communicate this in book form.
一旦你身临其境你就会赞成
Once you see it You'll agree
我们开始了临床实验 安装了5个义肢在人身上
We're in clinical trials, we've got five of them on people.
这六天对儿童来说是一个身临其境的体验
It's a six day immersive experience for the kids.
最难以置信的事情是 其他人似乎也有身临其境之感
And the incredibly unexpected thing is that other people seem to see and feel that too.
他会把一件事讲得 让你觉得完全是身临其境
He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment.
查看和临时安装各类的字体
View and temporarily install all kinds of fonts.
展览的设计旨在让人身临其境 挂毯很难通过照片的形式重现
The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs.
老天在上 要不是我身临其境亲眼看见 我怎么也不会相信
Before my God I might not this believe without the sensible and true avouch of mine own eyes.
从临时安全区建立之初 厄立特里亚就一直把其正规部队伪装成警察和民兵派到临时安全区
Eritrea has been bringing into the TSZ its regular army under the guise of the police and the militia beginning from the very establishment of the TSZ.
美国也已经提供给约旦哈希姆王国一些电子监视装置和一辆车子 以检查集装箱和其他装备 以提高边境检查站提供边境安全和确保货物安全的能力
The United States has also provided to the Hashemite Kingdom of Jordan a number of electronic surveillance devices and a vehicle for inspecting containers and other equipment for improving the capacity of the border posts to provide border security and ensure the safety of goods.
让我们非常兴奋的是随着我们加入这个 身临其境和高度交互的世界,
It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
此时让读者身临其境 既是必须的又很可行 像这样足不离地就飞越城市
And it becomes necessary and possible, at this point, to try to convey what that sense would be like of flying over the city without actually moving.
如果我们想要在自身的身体环境中利用自我组装 我认为有四个关键因素
So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors.
非政府组织的工作人员常常特别身临险境 易受攻击
NGO staff were often particularly exposed and vulnerable.
这类问题是身处偏僻之地的后果 在这种偏僻当中 人道主义机构经常发现自己面临不安全的处境
They are the consequence of the isolation in which humanitarian agencies often find themselves in insecure situations.
(b) 尤其感到痛心的是 在某些情况下 难民及返回者和难民署关注的其他人受到武装袭击 杀害 强奸及对人身安全的其它侵犯或威胁 包括剥夺获得安全的机会 驱回或逐入极为危险的处境
(b) Deplores, in particular, that in certain situations, refugees, returnees and other persons of concern to UNHCR have been subjected to armed attacks, murder, rape and other serious violations of or threats to their personal security, including denial of access to safety, refoulement or expulsion to highly dangerous situations
(b) 尤其感到痛心的是 在某些情况下 难民及返回者和难民署关注的其他人受到武装袭击 杀害 强奸及对人身安全的其它侵犯或威胁 包括剥夺获得安全的机会 驱回或逐入极为危险的处境
(b) Deplores, in particular, that in certain situations, refugees, as well as returnees and other persons of concern to UNHCR, have been subjected to armed attacks, murder, rape and other serious violations of or threats to their personal security, including through denial of access to safety, refoulement or expulsion to highly dangerous situations
临时技术秘书处还应采购和安装国际数据中心的首批硬件 取得和安装国际数据中心的软件 并开始采购和安装国际监测系统的台站设备
It should also procure and install initial IDC hardware, acquire and install IDC software, and initiate procurement and installation of IMS station equipment.
139. 这一年来令人严重关切的另一问题是粮食计划署工作人员的人身安全所面临的威胁,其中有许多人在受战争影响的环境中工作
139. Another source of serious concern during the year was the danger to the personal safety of WFP staff members, many of whom served in war affected situations.
70. 解除武装是创立安全环境 解决利比里亚境内人权问题的关键
Disarmament is crucial for providing a secure environment for addressing the human rights challenges in Liberia.
但是 车辆是装甲车 窗子上安有铁条 车内有六位身穿制服的全副武装的警察
This time, however, the vehicle is a combat vehicle with iron bars on the windows and there are six uniformed police officers, heavily armed.
这些结论注意了到难民妇女和儿童在人身安全和性剥削方面面临的问题 并呼吁各国采取预防性措施加强其人身安全
The conclusions note the problems refugee women and children face in the area of physical security and sexual exploitation, and call for preventive measures by States to enhance their physical security.
比如 在全球环境基金项目本身设想的数目之外 使用追加资金安装更多的燃气锅炉(代替现有的燃煤锅炉)
For example, the additional funds are used to install more gas boilers (in replacement of existing coal fired boilers) than envisaged by the GEF project alone.
世界是否是一个对其本身更加安全的地方呢? 我们星球的环境正遇到危险
Is the world a safer place for the world itself? The environment of our planet is under threat.
所以我将带领你们重温那次灾难 身临其境地去感受一下 当人们唤醒自身对生存的渴求时 究竟是怎样的一种情形
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive.
除通向排气或安全降压装置的开口外的其他开口应安装断流阀或另一合适关闭装置 其位置应尽可能靠近罐壳
Other openings, except for openings leading to venting or pressure relief devices, shall be equipped with either a stop valve or another suitable means of closure located as close to the shell as reasonably practicable.
装有易裂变材料的包件的装运 如果在单个货物集装箱或单个运输工具内的各包件的临界安全指数总和超过50
The shipment of packages containing fissile materials if the sum of the criticality safety indexes of the packages in a single freight container or in a single conveyance exceeds 50.
或许吧 有钱在身 我们可以假装自得其乐
Maybe. With money we can pretend we're enjoying ourselves.
安理会重申 强烈谴责武装冲突各方违反对其适用的国际义务招募和使用儿童兵的行为 以及所有其他侵犯和虐待身陷武装冲突局势的儿童的行为
The Council reaffirms its strong condemnation of the recruitment and use of child soldiers by parties to armed conflict in violation of international obligations applicable to them and of all other violations and abuses committed against children in situations of armed conflict.
民兵或非正规武装分子 有时候是身穿军装或警服的此类人员的作用特别令人感到不安
The role of militias or irregular armed elements, sometimes wearing military or police uniforms, is particularly disturbing in this regard.
一身黄西装
All dressed up in a suit of yellow
我身着白装
I dress in white.
此外 儿童可能通过互联网提供资料或安排见面使儿童或其家人陷身险境
In addition, the possibility that children could provide information or arrange an encounter over the Internet could put them or their families in danger.
极地 全景VR特别版的摄制团队表示 他们要确保每一个方位的画面都无可挑剔 让观众有身临其境之感
The production team of Polar Panorama VR special edition said that they will ensure that every aspect of the screen is impeccable and let the audiences have senses of immersive.
其实我们自己本身就是一台杂牌组装电脑
So we're not we're pretty kludge y ourselves.
尝试安装的软件包已经安装过了
The package that is trying to be installed is already installed.
33. 世界银行正在巩固其自身环境和社会活动的监督,并正在建立程序以更深入监测其自身业务的环境政策
33. The Bank was consolidating the supervision of its own environmental and social activities and was establishing procedures for more in depth monitoring of the environmental policies of its own operations.
裁军谈判会议面临一种全新的形势 其本身及其前身机构都未曾享有过这一形势
The Conference on Disarmament has found itself in a totally new situation that neither the Conference itself nor its predecessors had been able to enjoy.
18. 这些部署储存的组成已经从初步的装备清单 发展到能够适应维持和平特派团业务环境的变化 尤其是新出现的安保装备需求 以符合最低业务安全标准
The composition of SDS has developed from the initial equipment list to accommodate changes in the operational environments of peacekeeping missions, especially the emerging security equipment requirements to meet the minimum operational security standards (MOSS).
但是,作为观察员出席大会某些会议的临时安排,特别是有关环境和发展的临时安排发挥的作用越来越少
However, the ad hoc arrangements for observing selected General Assembly sessions, particularly on environment and development, have become increasingly unworkable.
论坛将处理该区域面临的所有重大问题 包括武装冲突 环境严重恶化 艾滋病毒 艾滋病 小武器扩散及缺乏安全感等问题
It will address all the major problems facing the region, including armed conflict, severe environmental degradation, HIV AIDS, small arms proliferation and lack of security.
(十六) 关注因种族 肤色 性别 语言 宗教 政治或其他见解 民族本源 族裔 土著身份或社会出身 财产 出生 年龄或其他身份而受到多重或加重形式歧视的残疾人所面临的困难处境
(p) Concerned about the difficult conditions faced by persons with disabilities who are subject to multiple or aggravated forms of discrimination on the basis of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic, indigenous or social origin, property, birth, age or other status,
72. 菲律宾特别重视在联合国服务的所有男女人员的安全 尤其是执行维持和平行动身处险境的那些人的安全
His delegation placed the highest priority on the safety and security of all men and women serving with the United Nations, particularly those exposed to the hazards of peacekeeping operations.
安理会这些决议的通过是一个重要的里程碑 反映了国际社会日益致力于更好地解决身陷武装冲突局势的平民的悲惨处境
The Council's adoption of these resolutions marked a significant milestone, reflecting the international community's growing commitment to better address the tragic plight of civilians trapped in situations of armed conflict.

 

相关搜索 : 身临其境的环境 - 身临其境的声音 - 身临其境的显示 - 身临其境的媒体 - 身临其境的世界 - 身临其境的娱乐 - 身临其境的教育 - 身临其境的音频 - 身临其境的游戏 - 身临其境的内容 - 身临其境的学习 - 身临其境的体验 - 身临其境的游戏 - 身临其境的空间