"达到全部潜力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
达到全部潜力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
区域方案的全部潜力尚未被认识 | The full potential of regional programmes had not yet been realized. |
哥伦比亚潜在的水力发电能力达到25,000兆瓦 其他可再生能源的潜在发电能力1,200兆瓦 | Colombia has hydropower potential amounting to 25,000 MW and potential from other renewables amounting to 1,200 MW. |
我潜过全部不同的深潜器 | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
发达国家也看到了南方外国直接投资的潜力 | Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South. |
环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力 | Environmental management is still not used to its full potential. |
有力的 故他达到全美 | Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, |
有力的 故他达到全美 | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
有力的 故他达到全美 | very strong he stood poised, |
有力的 故他达到全美 | One strong of make. Then he stood straight. |
有力的 故他达到全美 | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . |
有力的 故他达到全美 | The one of vigor. He settled. |
有力的 故他达到全美 | one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, |
有力的 故他达到全美 | One vigorous and he grew clear to view |
有力的 故他达到全美 | possessed of sound judgement. He settled, |
有力的 故他达到全美 | Of might, he (Gabriel) stood firm |
有力的 故他达到全美 | One of soundness. And he rose to his true form |
有力的 故他达到全美 | by the great mighty one (Gabriel), |
有力的 故他达到全美 | The Lord of Strength so he attained completion, |
有力的 故他达到全美 | and endowed with wisdom who in time manifested himself |
有力的 故他达到全美 | Endued with Wisdom for he appeared (in stately form) |
因此 腐败是人类具体实现其全部潜力的最致命障碍 | Corruption therefore remains one of the deadliest enemies of the translation into visible reality of all the potential with which humanity is endowed. |
一些受援国政府表示,驻地协调员仍未发挥全部潜力 | Some recipient Governments express the view that the resident coordinator system has not yet realized its full potential. |
设立这种存在的地方 其业务量小 发展潜力有限 但业务能够使全部费用得到回收 | Such a presence is installed where the volume of operations is low and potential for development is limited, but operations enable full cost recovery. |
我们乘潜艇到达这些烟囱上 | We went up to them with our submersible. |
但由于联塞部队在使民政部分和民警人数达到编制限额方面遇到延误 经改组的联塞部队尚未能够按经订正的行动构想充分发挥潜力 | However, due to delays in achieving the full staffing levels for the UNFICYP civil affairs component and the civilian police, the restructured Force has not reached the full potential of its revised concept of operations. |
通过共同努力 我们将能够使非洲大陆发挥它的全部潜力 造福全体非洲人民 并使全世界获益 | Together, we will enable the continent to realize its full potential for the benefit of all its people and to the advantage of the entire world. |
21. 如果一个国家又穷又欠发达 那么就必须把精力集中到长期投资的潜力上 并把这些潜力与当前的投资机会关联起来 | If a country is poor and underdeveloped, it is important to focus on long term potentials and relate these to current investment opportunities. |
30. 在哥斯达黎加 92 的动力需求使用可再生能源 目前潜力尚未得到充分利用 | In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, and the potential is not yet fully utilized. |
同样 改革安全部门机构的努力仍未达到令人放心的成功程度 | Similarly, efforts to reform security sector institutions have yet to enjoy a reassuring degree of success. |
10. 全球矿物资源潜力知识库 | 10. Global knowledge base on mineral resource potential. |
我们需要努力达到全球的休战 | We have to go for a global truce. |
79. 全球环境基金有很大的潜力 可为山区养护及发展提供大量金融资源 但此项潜力未得到很好的发掘 | The Global Environment Facility has great but under exploited potential to make significant financial resources available for mountain conservation and development. |
14. 全球化及其所有的潜力 继续在加深发达国家与发展中国家之间的裂缝 | Globalization, with all its potential, continued to deepen the rifts between the developed and developing countries. |
对中心持续面临的财政困难已使其无法发挥全部潜力并适当落实它的任务规定感到关切 | Concerned that the continued financial difficulties faced by the Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, |
阿纳比先生强调 海地稳定团几乎已经达到核定的全部兵力 并且大大加强处理安全威胁的能力 | Mr. Annabi stressed the fact that MINUSTAH had almost reached its fully authorized strength level and had substantially enhanced its capacity to respond to security threats. |
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 | This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). |
139. 返回的难民来到中转营时碰到卢旺达爱国军的士兵 将他们全部搜查一顿 然后加以 quot 分类 quot 据称是为了找出种族灭绝罪嫌疑犯和潜返卢旺达分子 | 139. When the returnees arrived in the transit camps, they were received by APR soldiers and subjected to searches and screening in an attempt to find persons suspected of genocide and infiltrators. |
9. 世贸组织部长级会议应确保多哈发展议程的潜力得到实现 | The WTO Ministerial meeting should ensure that the potential of the Doha Development Agenda was realized. |
佩若蒂女士表示 对我而言 重要的是他们可以轻松自在并且意识到他们可以发挥自己的全部潜力 | To me, it's critical that they can be at ease and that they realize that they can reach their full potential, Ms. Parody said. |
对区域中心持续面临的财政困难已使其无法发挥全部潜力并适当落实它的任务规定感到关切 | Concerned that the continuing financial difficulties faced by the Regional Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately, |
我要从塔顶上一直潜到底部 | I'm gonna skin me down to the hide... climb up that ladder, and dive in that tank, right to the bottom. |
11. 塞拉利昂政府安全部队现在增强了遏制并满意地处理潜在内部威胁方面的能力 | The security forces of the Government of Sierra Leone have now an enhanced capacity to contain and deal satisfactorily with potential internal threats. |
11. 古巴代表承认 非洲是脆弱的大陆 没有外部支持永远不会实现其全部的贸易潜力 | The representative of Cuba acknowledged that Africa was a weak continent, which would never reach its full potential in terms of trade without external support. |
潜得越深 所受到的压力越大 | Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. |
2001年 总的主题 发挥全球潜力 团结一致的力量 | 2001 Overall Theme Igniting Our Global Potential The Power of One . |
相关搜索 : 达到其潜力 - 达到他的潜力 - 实现全部潜力 - 实现全部潜力 - 显示全部潜力 - 全球潜力 - 发展的全部潜力 - 部署潜力 - 安全到达 - 安全到达 - 到达安全 - 完全达到 - 到达底部 - 到达底部