"运动规"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运动规 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
药品 体育运动和道德规范 | Drugs, Sport, and Ethics |
此外 在7月下旬开始了一场大规模的宣传运动和外展运动 | In addition, a major public information and outreach campaign began late in July. |
它比反种族隔离运动规模要大 | It's bigger than the anti apartheid movement. |
在运输方面 地方政府主动针对土地利用规划和公共运输采取了一些行动 | In transport, there are some initiatives on land use planning and public transport at the local government level. |
建议2 改进全球运动的规划 管理和供资 | Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns |
这项规定是社会运动提出的一个长期要求 | This regulation constitutes a long standing demand on the part of social movements. |
监测和评价国家行动纲领运作情况的规定 | Provisions for monitoring and evaluating operational NAPs |
C. 人权事务高级专员对大规模返回运动的 | C. Response of the High Commissioner for Human Rights to the mass return movement 20 24 6 |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement |
不结盟运动将继续站在全面消除大规模杀伤性武器 特别是核武器的全球运动前列 | The Non Aligned Movement will continue to be at the forefront of the global campaign for the total elimination of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons. |
国家行动计划规定采取一系列行动,改进住房行业的运作 | The National Plan of Action identifies a series of actions to be taken to improve the functioning of the housing sector. |
所有受美国运输部主管的商务活动均须服从商业空间运输处的规定 | All commercial activities subject to the authority of the United States Department of Transportation are subject to the regulations of the Office of Commercial Space Transportation. |
4. 采取具体行动 协助拦截大规模毁灭性武器及其运载系统或相关材料的货运 行动包括 | Take specific action in support of interdiction efforts regarding cargoes of weapons of mass destruction, their delivery systems or related materials, to include |
C. 人权事务高级专员对大规模返回运动的对策 | C. Response of the High Commissioner for Human Rights to the mass return movement |
该国推行的其他法规助长合作社运动内部分裂 | Other legal regulations were introduced which favoured splits within the cooperative movement. |
打电话给兰德尔 我想检查常规船运报告的变动 | Call Randall. I want to check the changes in the routine shipping report. |
另据指出 根据 汉堡规则 活动物承运人负有该文书规定的所有义务 | It was also indicated that under the Hamburg Rules the carrier of live animals was subject to all the obligations mandated in that instrument. |
你应当多运动运动 | You should exercise more. |
(c) 已规划和发起了防治全球艾滋病毒 艾滋病运动 | (c) A global HIV AIDS campaign has been planned and launched. |
已经发起大规模传播媒介运动,以便突出这个问题 | There had been a massive media campaign to highlight the issue. |
B. 围绕着大规模返回运动的主要人权问题 9 19 4 | B. Main human rights issues surrounding the mass return movement 9 19 4 |
这个例子说明了我们可以利用不规则的运动能量 形成规则的物体形状 | And this is demonstrating that through random energy, we can build non random shapes. |
涵盖规划 采购 人事 通讯 运输和空中业务领域的活动 | Covers activities in the areas of planning, procurement, personnel, communications, transport and air operations. |
北约曾有海洋监视行动来阻止大规模杀伤武器的运输 | The Alliance had a maritime surveillance operation to impede the transport of weapons of mass destruction. |
国际社会不应放松打击非法贩运常规武器活动的努力 | The international community should not relax efforts to combat illegal trafficking in conventional arms. |
通过大规模免疫运动,有时发生的麻诊病例得到了控治 | Occasional outbreaks of measles were nonetheless controlled through mass immunization campaigns. |
28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 | Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. |
叛乱运动或其他运动的行为 | Conduct of an insurrectional or other movement |
这就是我发起得运动 SING运动 | And this is the name of my campaign SING Campaign. |
合同必须就海上运输作出规定 还可以就海上运输前后其他运输方式的运输作出规定 | The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. |
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 | UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. |
为确保里约奥运会的安全 巴西将启动有史以来最大规模的安保联动计划 | In order to ensure the safety of the Rio Olympics, Brazil will start the largest ever security linkage plan. |
这一承诺必须规定经由海上运输 并可以规定在海上运输之前或之后以其他运输方式运输 | This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. |
我们支持不结盟运动的提议 对制裁规定具体措施和规则和严格遵守 宪章 的条款 | We support the proposal of the Non Aligned Movement to lay down specific measures and rules for sanctions and to strictly observe the provisions of the Charter. |
我先是成了大学生运动员 然后是奥运会运动员 | I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. |
运动 | Motion |
其中一个例子就是一项公民运动 该运动反对美国以及其他富裕国家所制定的WTO知识产权规则 因为这一规则令非洲地区的抗艾滋病药物价格高昂 最终运动促成了重大变革 令贫苦国家更容易获得这类药物 | One example of this was the citizen based movement that fought WTO intellectual property rules, adopted at the behest of the US and other rich countries, that were sustaining high prices for anti AIDS drugs in Africa. The campaign succeeded, resulting in changes that dramatically increased poor countries access to such drugs. |
借助莫桑比克的经验教训 发动了大规模的清洁卫生运动 防止发生腹泻和霍乱 | Drawing on lessons from Mozambique, a major hygiene campaign was also mounted to head off diarrhoea and cholera. |
在讨论会上 受托人了解了女权运动 陈规定型观念 平等权利行动和相关的立法 | In the seminars, the Trustees learn about feminism, stereotypes, affirmative action and relevant legislation. |
这些运动还处理引起广泛关注的大规模强行驱逐贫民的问题 | Campaigns also addressed the scope and scale of forced evictions of the poor, which have raised widespread concern. |
2004年 集体安全条约组织开展了代号为 运河 的大规模扫毒行动 | In 2004 the CSTO carried out wide scale antidrug operation Canal . |
由于它的直接后果 工会运动也在其内部规定中作了重大修订 | The trade union movement has also made radical changes in its internal regulations as a direct consequence of this. |
三 缔约国会议应当通过议事规则和关于本条所列活动的运作的规则 包括关于对观察员的接纳及其参与的规则以及关于支付这些活动费用的规则 | 3. The Conference of the States Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the functioning of the activities set forth in this article, including rules concerning the admission and participation of observers, and the payment of expenses incurred in carrying out those activities. |
让我们的女孩回家 是突出女孩歧视的最高规格的运动 但它只是日益蓬勃的全球年轻人争取公民权利运动的一部分 | Bring Back Our Girls is the highest profile campaign highlighting discrimination against girls. But it is only part of a growing global movement by young people for civil rights. |
149. 为打击贩运人口活动 已经提出了多项法案 其中一项是关于贩运活动的非限制性法案 它包含了大量的程序性规定 | There are a number of bills that have been proposed to combat trafficking in persons, amongst them is a broad bill on trafficking, with substantive and procedural provisions. |
相关搜索 : 运动规律 - 运动规律 - 运动规则 - 运动规划 - 运动规则 - 不规则运动 - 合规性运动 - 运动运动 - 根据规则运动 - 运动 - 运动 - 运动 - 运动 - 运动