"运动项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运动项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动 | Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. |
风靡印度的运动项目是板球 可板球不是奥运会项目 | The national obsession is cricket, which is not an Olympic sport. |
有时这种职业变成运动项目 | Sometimes that profession becomes the sport of titles. |
2. 交通运输部的空间活动和项目 | 2. Space activities and projects of the Ministry of Transport and Communications |
4. 为实行能源运输项目,包括从里海区域的能源运输项目,推动建立协商机制 | 4. To initiate the creation of a mechanism of consultations with respect to implementing projects on energy resources transportation, including those of the Caspian Sea region. |
我还是唯一的参加跳远项目的女运动员 | I was the only woman who would be doing the long jump. |
教科文组织打击非洲人口贩运活动项目 | UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa |
35 有些法律还规定了项目公司的活动范围 例如 要求项目公司的活动 只限于某一特定项目的发展和运营 | Some laws contain provisions concerning the scope of activities of the project company, requiring, for instance, that the project company s activities be limited to the development and operation of a particular project. |
1. 教科文组织打击非洲人口贩运活动项目 | The UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa |
要运行的项目 | Item to run |
通过预防措施支持体育活动 例如针对足球迷制订了一个项目 另一项目涉及到体育运动和支持青年体育运动俱乐部(特别是在Lichtenberg) | Support through preventive measures in sport for example, a project addressed to football fans and another concerning sports and backing for young people apos s sports clubs (in particular at Lichtenberg). |
专项运动和专项方案 | Specialized campaigns and special programmes |
上体育课时女孩子和男孩子从事不同的运动项目 | Girls study home economics and homemaking, and boys acquire skills in woodworking and metalworking in physical education classes, girls and boys engage in different types of sports. |
38. 此外 贸发会议还努力在巴基斯坦执行贸易和运输便利化项目 项目已于2001年8月启动(PAK 99 A01项目) | Furthermore, UNCTAD pursued the implementation of a project on trade and transport facilitation in Pakistan, which had been initiated in August 2001 (Project PAK 99 A01). |
39. 该项运动导致走私者为转运目的而利用尼日利亚的数量极大减少 | The campaign had led to a significant reduction in the number of traffickers using Nigeria for transit purposes. |
妇女可以从事各种运动项目 但是从事体育运动的妇女和女孩子的人数有减少的趋势 | All types of sports are acceptable for women, but a decline is being noted in the involvement of women and girls in sports and physical training. |
作为农发基金项目执行的监督机构 项目厅派出项目监督团去评估项目的执行状况 查明运作问题并提出需采取的矫正行动 | As a supervisor of the implementation of IFAD projects, the Office undertakes project supervision missions to assess the status of project implementation, identify operational problems and propose corrective actions to be taken. |
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 | UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. |
议程项目4 运作程序 | Item 4. Operational procedures |
你不喜欢这项运动 | You don't like the game. |
此项运动的目标是让旅游者认识到自己是儿童的保护人 | The objective of the campaign is to make the tourist aware that he is a protector of children. |
因为如果你想向其他国家普及一项运动 你必须把这项运动简化 | If you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game. |
在2001年举办塔吉克斯坦共和国运动会上 来自12个地区的209名妇女参加了13个运动项目的决赛 | In all, however, nearly 12,000 women took part in the competitions in the first stage of the Games (which were regional competitions). |
参加的非政府组织代表介绍了它们的倡议 宣传运动和项目 | Participating representatives of non governmental organizations provided information about their initiatives, campaigns and projects. |
该项目是自1989年在和平号空间站运作的SVET空间温室项目的后续项目 | SVET 2 BASA is managing the SVET 2 Space Greenhouse project, a successor to the SVET Space Greenhouse, which has been in operation on board the Mir Station since 1989. |
有人以为游泳完全是个人运动项目 你只要跳进海里游就好了 | Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go. |
因此 我们的理解是 不结盟运动不同意有关议程项目一的提案 | Therefore, as we understand it, the proposal for agenda item 1 was not agreed to by the Non Aligned Movement. |
我说过 我尊重其他的运动 我有时候把这项运动 跟骑车和登山 或者其他的探险运动相比 可这项运动是知觉的剥夺 是肢体的强迫 | As I said, I respect other sports, and I compare this sport sometimes to cycling and to mountain climbing and other of the expedition type events, but this is a sensory deprivation, a physical duress. |
移动项目 | of Items |
移动项目 | Move Items |
在1998年和2000年的两次独立研究中 有50个州适用了项目标准 1999年城市运用了项目标准 2001年各郡运用了项目标准 | The Project criteria were applied to all 50 States in two separate studies, undertaken in 1998 and 2000, to cities in 1999, and to counties in 2001. |
为了做到这一点 政府发起了一项直接面向目标群体的全国运动 | In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group. |
粮农组织在布基纳法索通过这一运动支助一些增强农村妇女能力的项目 例如一个项目协助妇女卖鱼 | The project provided women with scales, iceboxes and other equipment that enable women to freeze fish so that they can be transported and sold at the market. |
移动项目到... | Move Item To... |
二 项目活动 | II. Project activities 121 362.7 |
3. 项目活动 | 3. Project activities |
关于现在的这个空间 这个我的项目所发现的 我的项目所关注的艺术家们 及我的项目正试着明确 黑人艺术文化运动 在21世纪有可能是什么 | The space in which now, in my project of discovery, of thinking about artists, of trying to define what might be black art cultural movement of the 21st century. |
粮农组织在冈比亚通过这一运动支助一些增强农村妇女能力的项目 | The projects focus on bee and rabbit keeping, horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products. |
粮农组织在黎巴嫩通过这一运动支助一些增强农村妇女能力的项目 | The projects focus on agricultural and small livestock production. |
正在计划另一个混合型电动车项目 前在卢森堡市已有两辆参加营运 | Another project involving a hybrid electric bus is under way, with two buses already operating in Luxembourg city. |
第四世界扶贫国际运动随后同社区协商的结果导致一项小额信贷项目的规划和实施 | ATD Fourth World's subsequent consultation with the community resulted in the planning and implementation of a microcredit project. |
在联邦绩效项目的另一项独立的活动中 还运用这些标准分析了大型联邦机构的能力 | In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. |
这个项目已经运行了大概一年半 | It's been running for about a year and a half. |
项目9.兴奋剂的滥用和非法贩运 | General debate, Item 9. Abuse of and illicit |
项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目 | The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded. |
相关搜索 : 运项目 - 项目运营 - 项目运行 - 运输项目 - 项目运行 - 运行项目 - 运行项目 - 运行项目 - 项目运行 - 项目运行 - 运行项目 - 项目运行 - 运行项目 - 运行项目