"这个事实"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这个事实 - 翻译 : 这个事实 - 翻译 : 这个事实 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个故事与事实不符
The story is not in accord with the facts.
这个情况事实确凿
This case is justified.
这是一个不争的事实
I think there's consensus on this.
事实上 就是这个夹克
This jacket, as a matter of fact.
这个故事是基于真实事件写的
This story is based on actual events.
这个结论并非杜撰 这是事实
It really is not fiction it's fact.
他事实上用过 美 这个词
He actually used that word.
你们能相信这个事实
Can you believe that?
这点是一个有趣的事实
It's an interesting fact.
我认为这个事实很重要
The fact is, I think, very important.
这个 故事 的映射 事实上 时上时下
So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.
这是个特别的现象 但这是事实
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
这是一个非常奇怪的事实
This is an extremely strange fact.
我希望这个梦会变为事实
I hope that that turns out to be true.
我们怎么知道这个事实
How do we know that?
事实上 这个项目需要大家
And actually, this project needs everyone.
这是一个不容忽视的事实
That is a fact that cannot be wished away.
这个法庭感兴趣的是事实
This court is interested in the truth,
事实上这应该是个好消息
In fact, this could be good news. Oh, I'm so glad.
事实上 我找到这个好伴掀
Yes, sir.
你最好学着接受这个事实
You might as well learn to live with it.
我仍然不敢相信这个事实
I still can't believe this is really happening.
这是个关于这两个国家 很少为人知的事实
This is a very little known fact about the two countries.
事实是 有了这个湖 建筑工艺其实很差
The reality, with the lake the workmanship is pretty bad.
这是你感知的事实 但真实现实是 这两个瓷砖实际上是一样的
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
在叙述完这个案件的事实后
After telling the plain facts about this case,
分离是残酷的,这是一个事实.
Separation is cruel, that's true.
我来到这里就是告诉你们这个事实
I came here to give you these facts.
这是一个交叉的模型 这个才是符合事实的模型
This model, a model of overlap, is the way to move forward.
但这熟悉的故事背后 还有一个真实故事
But it's the story behind that story that is the real story
这是一个听别人转述的故事 应该是一个真实的故事
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story.
事实证明这两个站点非常成功
These two sites have proven very successful.
我想这是一个不容争辩的事实
I think that this is an inarguable fact.
事实上这是个非常困难的过程
It is a fact that the process has been difficult.
更糟的是 这是一个不争的事实
And what's more, it's an incontestable fact.
不是指在座各位和这个演讲 这是一个普遍的事实
Now not you, not this talk, but that is generally true.
这就承认了这样一个事实 我们处在一个特殊位置
This is in recognition of the fact that we are in a unique position.
掌声 娜塔莎事实上没有听我讲过这个故事
Natasha's actually never heard me tell the story.
而且从来没有这么多人 忘记了这个事实
And never before have so many people been oblivious of that fact.
相信我 我很明白这一点 我尊重这个事实
Believe me, I'm very much aware of it, and I respect it.
首先是这个 中国事实上不是一个民族国家
The first is this that China is not really a nation state.
有趣的事情是 这个实验不是误差
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
事实上 能放一下这个片子吗 谢谢
Actually, could you roll the clip, please?
事实上 这个案例的相关部分如下
In fact the relevant section of the case reads as follows
我求您考虑玛丽是个孤儿这事实
I beg you to consider the fact that Mary is an orphan.

 

相关搜索 : 这个事实旁 - 从这个事实 - 关于这个事实 - 基于这个事实 - 除了这个事实 - 关于这个事实 - 尽管这个事实 - 尽管这个事实 - 除了这个事实 - 超出这个事实 - 这个事实需要 - 这些事实