"这个事实旁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这个事实旁 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个长故事发生在诺曼底 大运河旁的一个港口小镇
It's quite a long story set in Normandy, in a small port town on the Channel.
这是个B, 它旁边的这个是C.
We have a B. This is a B. The next note is a C.
那么 这个旁边的房间呢?
What about this next room?
在这个候车厅的信息亭旁
Down there at the information booth, in this concourse.
这里其实是首尔一个不太好的地段 因为旁边都是泥泞的马路
It was not a very nice area of Seoul, as there were mud streets outside of it.
这个故事与事实不符
The story is not in accord with the facts.
露丝旁白 这个忙不是帮我自己的
Ruth Narrating I wasn't asking a favor for myself.
政府称 受理这一诉讼的法庭因Correia先生所述事实缺乏旁证 决定暂停审理此案
According to the Government, the court in charge of the proceedings decided to file the case for lack of evidence corroborating Mr. Correia apos s account of the facts.
这个情况事实确凿
This case is justified.
影像 旁白 同一个事件 从一个角度看 让人产生一种印象
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
这是一个不争的事实
I think there's consensus on this.
事实上 就是这个夹克
This jacket, as a matter of fact.
我们要在这个城市旁建造一个新城市 看看景观
We're building a new city next to this city look at that landscape.
这个故事是基于真实事件写的
This story is based on actual events.
这个结论并非杜撰 这是事实
It really is not fiction it's fact.
这次事件发生在西岸希伯伦市Al Ibrahimi神殿旁
This event took place beside Al Ibrahimi shrine in the city of Hebron in the West Bank.
我学习到如何过日子 如何生活在这个世界中... 而不是只站在旁边冷眼旁观
I have learnt how to live, how to be in the world and of the world... ..and notjust to stand aside and watch.
我们实在不能袖手旁观
We really must do something about this.
在昵称旁显示真实姓名
Show real names in nickname list
掌声 第二个演示 我把这个Wii遥控器 放在电视旁边
For the second demo, I have this Wii remote that's actually next to the TV.
这就是其中的一个 你现在就是一个无辜的旁观者
This is one of those. You're an innocent bystander.
Mac 我不希望这个男的一直站在我的桌 旁
Mac, I don't want this man at my table.
这个好心的姑娘 是我在旁听席上认识的
This is a nice young lady I met during the trial.
他事实上用过 美 这个词
He actually used that word.
你们能相信这个事实吗
Can you believe that?
这点是一个有趣的事实
It's an interesting fact.
我认为这个事实很重要
The fact is, I think, very important.
这个 故事 的映射 事实上 时上时下
So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.
这是个特别的现象 但这是事实
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
有个人站在车旁
Well, there's a man standing near it.
我脑中的这个隐喻 在我腮旁的 发现 和 转折
And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin.
其实我一直在电话旁边等着 TED给我打电话 这么多年
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.
你就会老老实实地坐回你的打字机旁
Now you'll have to sit behind the typewriter.
这是一个非常奇怪的事实
This is an extremely strange fact.
我希望这个梦会变为事实
I hope that that turns out to be true.
我们怎么知道这个事实呢
How do we know that?
事实上 这个项目需要大家
And actually, this project needs everyone.
这是一个不容忽视的事实
That is a fact that cannot be wished away.
这个法庭感兴趣的是事实
This court is interested in the truth,
事实上这应该是个好消息
In fact, this could be good news. Oh, I'm so glad.
事实上 我找到这个好伴掀
Yes, sir.
你最好学着接受这个事实
You might as well learn to live with it.
我仍然不敢相信这个事实
I still can't believe this is really happening.
这是个关于这两个国家 很少为人知的事实
This is a very little known fact about the two countries.
事实是 有了这个湖 建筑工艺其实很差
The reality, with the lake the workmanship is pretty bad.

 

相关搜索 : 这个事实 - 这个事实 - 这个事实 - 事实上旁 - 从这个事实 - 从这个旁白 - 关于这个事实 - 基于这个事实 - 除了这个事实 - 关于这个事实 - 尽管这个事实 - 尽管这个事实 - 除了这个事实 - 超出这个事实