"关于这个事实"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这是个关于这两个国家 很少为人知的事实 | This is a very little known fact about the two countries. |
关于这个团体的另一个事实是 这一团体不能是利己的 | Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. |
但是事实上这不是他们要问你关于这个的唯一问题 | But in fact that's not the only question they're going to ask you about this. |
事实上大多数关于恐龙的研究就是这个样子的 | This is actually what most dinosaur research looks like. |
这个故事是基于真实事件写的 | This story is based on actual events. |
这个故事是关于一个 院子 | It's the story of a house, |
这有一个关于我们的所愿意接受的事实 的重大问题 | There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept. |
这是关于某些人的故事 也是关于这个城市本身的故事 | And this is a story of a number of people and a story also ofthe city itself. |
今天我想讲一个故事 关于一个巨大变化的故事 以及实现这变化的人 他们的故事 | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
这个实验揭示了第一个 也是最根本的一个 关于神经编码的事实 这些信息是以 电子脉冲的形式编写的 | This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses. |
这是一个关于教师的故事 | This is a story about teachers... |
这是一个关于海战的故事 | This is a story of sea power. |
这个故事关于我可怜的车 | This is the story of my poor automobile. |
事实上 这个案例的相关部分如下 | In fact the relevant section of the case reads as follows |
我们想出来的方法 是采用了一个古老的事实 或者说关于社交网络的已知事实 这个事实是这样的 你知道你的朋友 有比你更多的朋友吗 | What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this Do you know that your friends have more friends than you do? |
这是一个关于柠檬水的故事 | It's a story about lemonade. |
这就是我所发现的关于他的事实... ...足矣 | That was about all I found out from his effects and it was enough. |
这里 一个层面是关于对自己要真实 | Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself. |
在过去的15个月内只确认了5个员额要调动 这个事实引起了关于这项行动是否可行的严重问题 | The fact that only five posts had been identified for redeployment in the previous 15 months raised serious questions about the feasibility of the exercise. |
这里有个故事 它是关于一个叫Odin的婴儿 | One story is about this baby, and his name is Odin. |
这个世界事实上是来源于玩家的想象 | This world was actually extracted from the player's imagination. |
不同之处在于这是个真实的故事 里面的每个字都是真实的 | The difference lies in the fact that this is a true story every word of it. |
这里有个类似的故事 关于政府的 | There's a similar story, I think, for governments. |
这是一个关于变化 与连接的故事 | It's a story about transformation and connections. |
Jeb告诉了我关于这个世仇的事儿 | Jeb told me about the feud. |
这是关于一个鸡蛋的往事 煮鸡蛋.. | Obsessed by the story of an egg! Softboiled eggs! |
笑声 事实上 这是一个和性别有关的特点 | This is a gender linked trait, by the way. |
在1998年的实质性会议上,理事会通过了关于这个问题的第1998 44号决议 | At its substantive session in 1998, the Council adopted resolution 1998 44 on the topic. |
这是一个关于互联网的不为人知的技术事实 互联网实际上是由单词和热情组成的 | And this is a little known technological fact about the Internet, but the Internet is actually made up of words and enthusiasm. |
事实上在知名中文网站腾讯网上 关于这个话题的留言 几个小时内就达到了35000条 | In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours. |
这是一个故事 一个关于一个我现在称之为 家 的地方的故事 | So this is a story of a place that I now call home. |
这个故事是关于工程师J.R.韦斯特的 | This is a story about an engineer at J.R. West. |
这儿有个故事 真实的故事 关于我的祖母 有个星期四 她买了条鲤鱼带回家 把它放到浴缸里 我还是个孩子 | And there is a story it's a real story about my grandmother buying a carp on Thursday, bringing it home, putting it in the bathtub when I was a kid. |
所有关于这的最可悲的事是很难记住这个 | The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this. |
关于医疗同意的事实 | The Truth about Medical Consent |
这个故事关于一个叫做 中介测量器 的小设备 | It's about this little device called a medi meter. |
从另一个角度来看 这是一个关于解读的故事 | Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. |
事实上我们已经有了一个很好的关于复杂的定义 | We have, actually, a pretty good working definition of complexity. |
但这次的演讲是有关于理解疫情传播的实事 | But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic. |
唔 这里有些发人深省的关于养育子女的事实 | Well, here's some sobering facts about parenting. |
事实是这是一个内置的弹簧 会让我倾向于... | The very fact that it was a spring with play in it, would make me be inclined to think... |
这就是个不容争议的关于宇宙的事实 你必须接受它 并不再询问任何问题 | This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions. |
是事实 但我跟这事无关 | It is, but I had nothing to do with it. |
这个节目的名字是源于这样一个故事 是关于我母亲的 给你们讲讲 | The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother. |
这个故事与事实不符 | The story is not in accord with the facts. |
相关搜索 : 关于这些事实 - 基于这个事实 - 这个事实 - 这个事实 - 这个事实 - 关于事实 - 关于事实 - 关于事实 - 关于关键事实 - 这个事实旁 - 从这个事实 - 关于这两个 - 关于这两个