"这值得"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这值得 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但这样值得吗 值得 绝对值得
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
这值得一试
It's certainly worth trying.
这山值得吗?
This hill worth it?
这是值得的
That's what counts.
这值得 哪怕只和她在一起 一个月都值得
It will be worth it... even if it is for one month or one week with that girl.
这真的值得吗
Is it really worth it?
这么做值得吗
Anything in these charges?
这点值得考虑
It's something to consider.
这样真的值得吗
Is this really worth it?
这是值得赞赏的
This warrants praise.
这么做是否值得
But what have I done to deserve this?
觉得我值这价吗
Think I'm worth the money?
这是值得尝试的
It would be pretty trying.
不 这种钱不值得
No kind of money is worth that.
这笔钱值得花费
I'm making it worthwhile.
这故事很值得谈
It's a story that deserves to be told.
你甚至不知道这么为我值不值得
Why did you do that?
这是一个值得纪念的地方在一个值得纪念的时间
This was a remarkable place, at a remarkable time.
这个问题值得关注
Stay tuned for that.
这为什么值得一提
Why is that important?
众人笑 这是值得的
But it's worth it.
对你来说 这值得吗?
Is it worth it to you?
这又是值得乐观的
It is something to be greatly optimistic about.
这就值得我们思考
And so, that's an amazing thing to consider.
这些反应值得称赞
These were commendable reactions.
但是比这值钱得多
But worth much more.
为这事冒险不值得
No sense taking any chances in this thing.
猪排山值得这样吗?
Is Pork Chop worth all this?
也许值得我这样做
Maybe it's what I do deserve.
我不值得你这样做
I do not deserve so great an honour
这种人不值得可怜
friendship! No mercy for such a man...
你或许觉得这并不值得惊讶
You might think that that's not a surprise.
你们觉得这值得等一整天吗
You think this is worth waiting all day to see?
这是一个值得讨论的话题 也是一个值得传播的想法
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
我觉得这床还比较值
I don't think it's that bad of a deal.
那我认为这太值得了
So I thought this was quite worthwhile.
这确实值得认真思考
And that's really worth thinking about.
笑 我认为这值得共享
And I thought that was worth sharing.
这是值得思考的地方
They don't quite, but it's something to think about.
这里有一点值得注意
And here's the point of that.
这音乐值得听许多次
That music is worth listening to many times.
这本书值得再看一遍
This book is worth reading again.
我做了什么值得这样
What have I done to deserve all this?
你告诉我值得这样吗
Are you telling me it's worth all that?
这句话值得浮一大白
Yes, I think I'll drink to that.

 

相关搜索 : 这是值得 - 这是值得 - 这很值得 - 这是值得 - 这是值得 - 这是值得 - 这值得吗 - 这是值得 - 这是值得的 - 这是值得的 - 这值得怀疑 - 值得 - 值得 - 值得