"进一步的优点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进一步的优点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一点点公平, 多一点进步 | in justice a little less, in progress a little more. |
总之 我练的杂耍一点点进步着 | Anyway, here I was progressing with my new clubs. |
将根据伊拉克当局的优先重点并视筹措资金情况而定 开办进一步的项目 | Further projects are expected to be set up according to the Iraqi authorities' priorities and depending on the funding available. |
更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 | And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. |
到起点那里没有进一步的指令 | Go to the starting point and load without further command. |
这一点将在下文中进一步讨论 | This is discussed further below. |
D. 后续进程中的优势和弱点 | Strengths and weaknesses in the follow up process |
这项试验将使我们更进一步地 充分了解 PrEP 的优势 | This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP. |
21. 联合国可考虑进一步明确这一点 | The United Nations could consider making this further explicit. |
(一) 总结现有的资料差距和为进一步的资料收集确定优先领域 | (i) Summarize the existing information gaps and establish priority areas for further collection of information |
小心点我们会做进一步调查的 你知道吗 | Careful, as we're going to investigate further, you know? |
1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点 | This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41. |
本报告下文将检视一些需要采取进一步行动的优先保护领域 | The report examines below some priority areas of protection where further action is required. |
二 供贸发会议及其伙伴们进一步开展工作的另一些优先领域 | II. Other priority areas for further work by UNCTAD and its partners |
该计划的重点是一系列优先领域 例如进一步加强安全部门 改革惩教系统 促进善政 加强司法独立和促进反腐败努力 以及恢复公共服务 | The plan focuses on a number of priority areas, such as further enhancing the security sector, reforming the corrections system, promoting good governance, strengthening the independence of the judiciary, and promoting anti corruption efforts, as well as restoring public services. |
83. 禁毒署将进一步优先注重发展其药物管制能力 | A. Headquarters UNDCP will give increased priority to developing its competence in drug control. |
在若干领域 进步是不平衡的 这一点很明显 | It is remarkable how uneven progress has been in several areas. |
未就今后的掘尸地点达成任何进一步协议 | No further agreement has been reached concerning sites to be exhumed. |
进一步加强原子能机构的监测活动和保障制度是一项优先任务 | The task of further strengthening the Agency's monitoring activities and safeguards system was a priority. |
10. 可考虑在审查中进一步研究这三点 | 10. These three points can be considered for further examination in the review. |
每当向目标迈进一步时 都给自己一点小小的奖励 | Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal |
48. 为了这一系统的存续和进一步发展 眼下的重点是 | 48. Immediate priorities for the further development and sustainability of ASYCUDA are |
同时我认为这样的进步 也是一个历史转折点 | And all of this seems to me to be a salient point in history. |
(d) 初步指示性资源拨款,预期节约的规定和发展帐户的规定应予优先进一步审查 | (d) The preliminary indicative allocation of resources, the provisions for anticipated savings and the provisions for the Development Account should be further examined on a priority basis |
一定有很多优点 | Good morning, Scarlett. |
这些观点也因此为进一步讨论这个复杂问题提供了一个很好的起点 | They therefore offered a good starting point for further discussion of that complex issue. |
但这些课程需要从人权观点进一步加强 | These courses however need to be strengthened from the human rights perspective. |
为社会性别观点主流化采取进一步措施 | Further steps to mainstream a gender perspective |
正在进行初次同步 这可能需要一点时间 | Doing first sync. This may take a while. |
在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 | While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. |
今后能否取得进一步的进展取决于这些国家是否优先考虑森林复兴的问题 | Further progress will depend upon the priority that is given to forest restoration in these countries. |
5月,以色列财政部宣布调用1 650万美元进一 步 发展犹太人定居点,这是政府给予这些地区优惠发展地位的决定的一部分 | In May, Israel apos s Treasury announced the transfer of US 16.5 million into further development of Jewish settlements, as part of the Government apos s decision to grant favoured development status to those areas. |
(b) 进一步请这些机关作为优先事项提出它们的意见 供其审议 | (b) Further requests those bodies to submit their comments, as a matter of priority, for its consideration. |
一个主要捐款国关于其对外援助优先次序的看法引发了进一步的讨论 | The views of a major donor country regarding its foreign assistance priorities stimulated further discussion. |
虽然你有一些优点 | Though you must have some good qualities. |
那仅仅是其中的一个优点 | That's just one benefit of that. |
另一优点是它们是公开的 | A further advantage is their public nature. |
正是思想的交融 人们之间思想碰撞和交配 导致技术正逐步 一点一滴地 进步 | It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit. |
10. 同意非战略核武器的进一步裁减应作为消除核武器的一个重要步骤给予高度优先重视 并应以综合方式进行 包括 | 10. Agrees that the further reduction of non strategic nuclear weapons should be accorded a higher priority as an important step towards the elimination of nuclear weapons and be carried out in a comprehensive manner, including |
进一步磋商使评估更加扎实,并对优先次序达成较广泛的协调一致意见 | Further consultations tightened the assessment and resulted in a broader concordance and consensus about priorities. |
(c) 进行研究 进一步了解妇女拥有的企业的特点 财政需要和业绩 | (c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women |
将进一步一些试点研究 以检验新的数据并开发适当的方法 | A number of pilot studies will be undertaken to test new data and to develop appropriate methodologies. |
进一步促进和执行 公约 以及促进妇女人权的所有其他国际规范文书依然是首要优先事项之一 | Further promotion and implementation of the Convention and all other international normative instruments that promote women's human rights remain a top priority. |
但是 由于选举法在内务部处于优先地位 自那时起没有取得进一步进展 | However, no further progress has occurred since that time as the election laws have taken precedence at the Ministry of the Interior. |
我作为馆长 我感到自豪 我感到这是一点进步 | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
相关搜索 : 进一步的优势 - 进一步优化 - 进一步优化 - 进一步优化 - 进一步的特点 - 进一步点出 - 做一点进步 - 进一步特点 - 优秀的进步 - 进一步%的 - 进一步的 - 进一步的 - 进一步 - 进一步