"进行了改进"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

进行了改进 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

50. 其他改进包括对海关当局进行了重大改组
Other improvements include a major overhaul of the customs administration.
还进行了立法改革,并正在考虑进行进一步的立法
Legislative reforms have also been introduced and further legislation is being contemplated.
改革早就应该进行了
Changes are long overdue.
各级政府机构进行了行政改革
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
因此 执行了若干改进措施
As a result, a number of improvements were put in place.
54. 为了执行此项框架 将对特设局进行改组和进行能力建设
The Special Unit will be restructured and capacities built to enable the implementation of the present framework.
11. 就改进技术进行交流
Exchanges on improving technology.
9.6 通过利用信息技术 提供的产出改进了质量 提高了效率 使该时期的执行情况进一步改进
9.6 The performance during the period was further enhanced by improvements in quality and increased efficiency in the delivery of outputs through the use of information technology.
自90年代初起 进行了一系列改进环境持续性的法律和机构改革
Since the early 1990s, a series of legal and institutional reforms have been set in motion to improve environmental sustainability.
改革和改进行政管理
Reform and improve management performance
123. 在行政领域实行了若干项改进措施
Several improvements were introduced in the area of administration.
欢迎确定了国际社会参与改革进程的重点并进行了精简
Welcoming the prioritizing and streamlining of the involvement of the international community in the reform process,
为了促进教育平等 政府大力进行审查和改革工作
To further advance the quality of education, the Government embarked upon a dramatic review and reform.22
第六行,将 quot 将进行 quot 改为 quot 已进行 quot
In the tenth line, for is to be read was
1994年 肯尼迪空间中心的航天飞机地面作业组进行了若干项革新和改进 从而增加了效率 改进了调度 降低了成本
During 1994, the Space Shuttle ground processing team at KSC achieved several innovations and enhancements that increased efficiency, improved scheduling, and reduced costs.
在本行政当局领导下 泰国进行了重大经济和政治改革 由于我同时进行了空前的管理改革 这些经济和政治改革才取得了成功
Thailand, under my administration, has gone through major economic and political reforms, which were successful only because I launched a management reform of unprecedented scale at the same time.
秘书长坚信改革是一个不断进行的进程,打算采取进一步行动改进联合国采购系统
The Secretary General firmly believes that reform is an ongoing process and intends to take further action to improve the United Nations procurement system.
10. 这些改革举措大大改进了联合国的维和行动
These reforms amount to a substantial record of progress in United Nations peacekeeping.
一些国家已经对破产法进行了改革
A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law.
10.1(b)㈢ 未作修改 只是重新进行了编号
10.1 (b )(iii) text unchanged, renumbered only .
10.1(b)㈢ 未作修改 只是重新进行了编号
10.1(b)(iii) text unchanged, renumbered only .
为了对立法改革进行评价 主管当局对全国的卖淫部门的活动进行了监测
In order to evaluate the legislative changes, the authorities monitored activities in the prostitution sector nation wide.
此外 为了改进喀麦隆司法机关的全面运转情况 对法官的培训工作进行某些改进是必须的
In addition, some improvements in the training of judges were regarded as necessary to improve the overall functioning of the judiciary in Cameroon.
为此目的 行动团在1997年2月底进行了改组
To this end, the Operation was restructured at the end of February 1997.
通过改进加工方法改进了渔业部门 增加了鱼的出口
Improved the fisheries sector through improved processing resulting in increased fish exports
改进了 HTML 支持
Improved HTML support
它帮助很多国家看到了改进是可行的
It has helped countries to see that improvement is possible.
监狱部还在数据方面进行了重大改革
A significant restructuring of the Penitentiary Department also occurred in terms of data.
环境 在改进资源管理方面进行投资
The environment investing in better resource management
(d) 改进规划 确保进行高效益的采购
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.
房地产价值进行了改进 和周围的人口 如果这些道路面积上升了生命
Al igual que en el lado Oeste de Manhattan, el tráfico se distribuyó mejor, los valores inmobiliarios mejoraron, y se repoblaron los vecindarios adyacentes.
73. 1993年 在对其活动进行了两次审评之后 澳大利亚犯罪学研究所进行了重大改组
Following two reviews of its activities in 1994, the Australian Institute of Criminology underwent a major organizational change.
为了帮助我们采取这一行动 必须进行体制改革
To help us do so, institutional change is required.
159. 1995年对疾病福利制度进行了一些改革
159. In 1995 changes were introduced to the system of sickness benefits.
59. 如本报告其他部分所述 特别委员会于1991年启动改革进程 对其所用方式 方法和程序进行了若干改革和改善 这项工作在2005年继续积极进行
As noted elsewhere in the present report, the reform processes initiated by the Special Committee in 1991, which brought about a number of changes and improvements in its approach, methods and procedures, continued to be actively pursued in 2005.
在本报告所述期间,监督厅进行了一次审计,对执行采购问题高级别专家组1994年12月报告中的建议所进行采购改革的进展进行了评估
During the reporting period, OIOS conducted an audit to assess progress made in procurement reform by implementing the recommendations made by the High Level Group of Experts on Procurement in its December 1994 report.
拒绝对大会进行改革 缺乏对联合国 也就是对大会进行改革的意愿 这些现象清楚地证明了这一点
That is clear from the rejection of any reform of the General Assembly, and the lack of any intention to reform the United Nations which means, in fact, the General Assembly merely serves as corroboration.
(k) 大力进行狱政改革
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
2. 改革须分阶段进行
Reform has to take place in stages.
有改进啊 先生 有改进
Quite an improvement, sir. Quite an improvement.
这就是为了人民的福祉进行的联合国的改革行动
This is nothing less than United Nations reform in action for the benefit of the people.
我不再需要改进了
I don't need to improve any more.
他已经改进很多了
He improved himself a lot.
火神2号改进型的研制工作在继续进行
The development work on the improved version of Vulcan 2 has continued.
那些改进包括了下述重大更改
Included in those improvements are the following major changes

 

相关搜索 : 进行改进 - 了改进 - 进行了更改, - 进行了修改 - 进行了 - 进行了 - 进行了 - 进行了 - 做了改进 - 他改进了 - 进行更改 - 进行修改 - 进行改革 - 改变进行