"逃兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

逃兵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

逃兵
Lamsters
逃兵
Deserters.
一个逃兵
Who's he?
他是逃兵
Was he deserting?
强盗 逃兵
Bandits. Army deserters.
我不是逃兵
I'm not a deserter!
你是个逃兵
You are a deserter.
逃兵当英雄
The one who ran away.
是 你是个逃兵
Yes, you are a deserter.
我想他们是逃兵
I think they are deserters.
我不是什麼逃兵
And I'm no straggler.
他是战场的逃兵
He's a deserter from the battlefield.
卢卡斯不是逃兵
Lucas didn't desert.
你什么意思 逃兵
What do you mean? Deserter?
有多少士兵逃脱
How many of your company escaped?
逃兵 出不到军饷
They haven't been paid in months.
就憑你這樣的逃兵
What's a conchie like you doing in the war?
只是个酗酒的逃兵
I am a drunken deserter.
什么 我要做逃兵
Should I desert?
你说逃兵是什么意思 你还不是士兵
What do you mean, desert? You're not a soldier yet. Look!
你自残肢体逃避兵役
You trying to kid the Army?
逃兵 我希望他们幸福
Deserters. I hope they're happy.
我当逃兵是因为懦弱
I'm a deserter because I'm a coward.
别编故事 你是个逃兵
No stories! You're a deserter!
你想说服我们做逃兵
You want to persuade us to desert!
或许吧 我不是个逃兵
Maybe. But I am not a deserter.
他离队不归 上了逃兵名单
He went on leave and didn't come back. He's listed as a deserter.
很多比他好的人 做了逃兵
A lot better persons than he have deserted.
很难估计 逃兵很多 实力偏低
So many desertions. Desertions?
并被列为逃兵我要是拒绝呢
What if I refuse?
我不能 并且 军纪反对保护逃兵
They may not know that the German officer our kind of officer does what he's ordered to do.
你没有退役证 所以你是个逃兵
You have no discharge, so you are a deserter.
他打仗开小差估计他会当逃兵
He wasn't a wholehearted soldier. I imagine he has deserted.
統兵 的 君王 逃跑 了 逃跑 了 在家 等候 的 婦女 分 受 所 奪的
Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil,
統 兵 的 君 王 逃 跑 了 逃 跑 了 在 家 等 候 的 婦 女 分 受 所 奪 的
Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil,
統兵 的 君王 逃跑 了 逃跑 了 在家 等候 的 婦女 分 受 所 奪的
Kings of armies did flee apace and she that tarried at home divided the spoil.
統 兵 的 君 王 逃 跑 了 逃 跑 了 在 家 等 候 的 婦 女 分 受 所 奪 的
Kings of armies did flee apace and she that tarried at home divided the spoil.
但另一方面 似乎到目前为止还没有克罗地亚裔的逃服兵役者或逃兵根据该项法律返回
On the other hand, however, it appears that no draft evaders or deserters of Croat origin have returned under the law so far.
你不会想让我们看上去象逃兵
You want us to look like a couple of true blues, didn't you? Instead of lamsters?
第二 你停发军饷 你的士兵逃光了
Secondly, you have no armies, young lady. They are gone because you could not pay them.
阿根廷对欧元区准逃兵发出的警告
Argentina s Warning to Would Be Euro Deserters
一个逃兵 小偷 独行侠 是我的好哥们
A deserter, thief, loner, and more than a friend!
要是我不去维罗纳 就要被当成逃兵
If I'm not in Verona, I'll be considered a deserter.
并且我完全不在意 自己是逃兵或懦夫
And I don't mind in the least being a deserter or a coward!
南斯拉夫 联邦刑法 规定对逃避兵役者(第214条) 开小差者(第217条)和战时逃避兵役 开小差者(第266条)处于以下刑法
Yugoslavia The Federal Criminal Code provides the following possible penalties for draft evasion (art. 214), desertion (art. 217) and draft evasion desertion in times of war (art. 266)

 

相关搜索 : 逃避兵役 - 征兵 - 新兵 - 士兵 - 炮兵 - 老兵 - 运兵 - 当兵 - 哨兵 - 宪兵 - 宪兵 - 暴兵 - 标兵 - 兵器