"通过交替"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过交替 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们的确需要一种交通工具来替代汽车 至少是代替50英里以上的出行 那样的话公路交通会更加有效 | That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. |
KTTS 通用字符串替换过滤插件Name | Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS |
科技咨询机构已将替代第20 CP.9号决定所通过的案文的一项决定草案转交缔约方会议第十一届会议通过 | A draft decision which replaces the text adopted by decision 20 CP.9 has been forwarded by the SBSTA for adoption by the Conference of the Parties (COP) at its eleventh session. |
交替 | alternate |
交易通过 | Deal is on. |
其实我们真正需要的是一种交通工具来替代汽车 完成50英里以上的交通出行 | What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips. |
交易不通过 | Deal is off. |
交替背景 | Alternate Background |
社区研究了一个替代性交通规划 来拆除这条公路 | The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway. |
(b) 通过司法过程 通过替代的民事诉讼程序或通过其他渠道从罪犯或从国家获得赔偿的现有机会 | (b) The existing opportunities to obtain reparation from the offender or from the State through the justice process, through alternative civil proceedings or through other processes. |
2003年通过的欧盟生物燃料指令3 要求以农作物制成的生物燃料替代常规石油制成的交通燃料 柴油和汽油 | The EU biofuels directive,3 adopted in 2003, is concerned with the substitution of conventional oil derived transport fuels, diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. |
2. 继续目前关于通过非洲和亚洲交替担任非常任理事国而不干扰阿拉伯的存在的协定 | To continue the present agreement concerning an uninterrupted Arab presence through a non permanent seat from Africa and Asia alternately. |
通过 XMPP 网络交流 | Communicate over the XMPP network |
其他措施还包括关闭卢尔德市的空域禁止航班通过 封锁圣地周边街道的交通 以及用透明塑料袋代替垃圾箱 | Other measures taken including shutting down the airspace above Lourdes to flights, closing off the streets around the sanctuary to traffic and replacing rubbish bins with transparent plastic bags. |
通过即时消息交流 | Communicate over IM |
与他人通过 IRC 交谈 | Chat with other people on IRC |
㈠ 通过外交渠道送交有关国家的外交部 或 | (i) by transmission through diplomatic channels to the Ministry of Foreign Affairs of the State concerned or |
55. 交易日志应在留存账户或替换账户中的每个tCER或lCER过期失效前一个月通知有关附件一缔约方 须按照上文第44段或48段替换tCER或lCER | The transaction log shall, one month prior to the expiry of each tCER or lCER in a retirement or in a replacement account, notify the Party included in Annex I concerned that a replacement of the tCER or lCER has to occur in accordance with paragraphs 44 or 48 above. |
通过 Jabber 网络进行交流 | Communicate over the Jabber network |
比如说 通过社交媒体 | For example, through social media. |
我们通过手和世界交流 | And we interact with the physical world with our hands. |
通过秘书长提交的报告 | Reports submitted through the Secretary General pursuant to |
于是 现在你不是交替加热与冷却金属 而是交替加热和冷却空气 | So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. |
冰盖交替覆盖和消融 | Ice cover waxed and waned. |
它们可以通过机械力交流 | Well, they can communicate through mechanical forces. |
三人中两人赞成 交易通过 | Two out of three. Deal is on. |
所有部门均可通过信通技术来增加其业务的影响 并通过智能型能源管理 效率更高的运输 运输替代 非物化 电子商务和以服务替代产品来减少对资源的使用 | All sectors can improve the impact of their operations through ICT, reducing their use of resources through smart energy management, more efficient transport, transport substitution, dematerialization, electronic commerce and substitution of services for products. |
很替你难过 | Very sorry |
他交待我们替你盯着他 | He asked us to keep an eye on him for you. |
三人中有两人赞成 交易通过 | Two out of three. Deal is on. |
政府通过交通部直接掌握着对频率的分配 | The Government exercises direct control over the granting of frequencies through the Ministry of Communication. |
30. 重要的是通过国家投资和国际合作来加强替代发展方案 | It was important to strengthen alternative development programmes through national investment and international cooperation. |
你如何替社交生活预约呢 | How are you booked for social life? |
上个月我替你交了煤气费 | The gas bill I paid for you. |
我们可以通过相互交谈做到这一点 还可以通过视频或文字 | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
外交部长年度协调会议通过的 | Chairman of the Group of the Islamic States English Page Annex I |
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 | A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. |
发生交通事故时 要立即进行交通管制 通过巡逻喊话等措施 严防发生次生事故 | When a traffic accident takes place, it is imperative to carry out traffic control immediately to keep secondary accidents from happening through measures such as patrol and propaganda. |
3. 缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处 | 3. Nominations shall be communicated by the Parties to the Permanent Secretariat of the Convention through diplomatic channels. |
3. 缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处 | 3. Nominations shall be communicated by the Parties to the Secretariat through diplomatic channels. |
(c) 通过以可允许的保留替代不可允许的保留, quot 规范 quot 其情况 | (c) Regularize its situation by replacing its impermissible reservation with a permissible reservation |
她替你生过孩子 | Didn't she have kids for you? |
通过互联网进行语音和视频交流 | Talk to and see people over the Internet |
通过网络 我们可以结交很多朋友 | Through the Internet, we can make many friends. |
最好大会能够通过审查决定移交 | Ideally, the General Assembly could decide the transition through a review. |
相关搜索 : 通过替代 - 通过替代 - 通过交通 - 交替 - 交替 - 交替 - 交替 - 交替 - 通过被替换 - 通过交叉 - 过境交通 - 通过交付 - 通过提交 - 通过交换