"通过修改"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过修改 - 翻译 : 通过修改 - 翻译 : 通过修改 - 翻译 : 通过修改 - 翻译 : 通过修改 - 翻译 : 通过修改 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按照所通过的对第3.2章的修改修改索引
Amend the index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.
11. 经修改后的草案第20条通过
Draft article 20, as amended, was adopted.
5. 第49段(c)分段未经修改通过
Subparagraph 49 (e) was agreed without change.
7. 第72段(h)分段未经修改通过
Subparagraph 72 (h) was agreed without change.
委员会未加修改地通过了(e)项
The Commission adopted subparagraph (e) unchanged.
委员会通过了第3条 未作修改
The Commission adopted article 3 unchanged.
397. 经口头修改和修正的决议草案未经表决通过
397. The draft resolution, as orally revised and amended, was adopted without a vote.
她促请不加任何修改 删节或修订地通过第3条
She urged the adoption of article 3 without any change, deletion or amendment.
5. 2003年通过了经过更彻底修改的40条建议
A more thorough revision of the 40 recommendations was adopted in 2003.
经讨论过程中修改的这份报告获一致通过
A project document on Human Rights Strengthening (HURIST) is currently under discussion.
经讨论过程中修改的这份报告获一致通过
The report, as amended in the course of the discussion, was adopted unanimously.
通过遗传修饰 我们可以改良农作物
Through genetic modification, we can improve crops.
她要求在不作修改的前提下通过草案
She called for the adoption of the draft without amendment.
计划在1996年初通过这份关于修改劳动法和修改某些法案的这份法案
Adoption of the Act concerning the change of the Act Labour Code and the change of certain Acts is planned for the beginning of 1996.
但是大会可以通过决议,并通过修订 联合国财务条例 甚至无须修订该条例,指示秘书长修改该办法
Nevertheless, the General Assembly could, by resolution and with or without changing the Financial Regulations of the United Nations, direct the Secretary General to change the practice.
40. 修改后的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
46. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
41. 修改后的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
47. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
143. 经修改的决议草案未经表决获得通过
For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 2005 9.
152. 经修改的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
157. 经修改的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
200. 经修改的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.
207. 经修改的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.
393. 经口头修改的决议草案未经表决通过
393. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
407. 经口头修改的决议草案未经表决通过
407. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
416. 经口头修改的决议草案未经表决通过
416. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
修改过滤
Modify Filter
修改过滤器
Modify filter
142. 在同次会议上 理事会通过了经修正和口头修改的决议草案
Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution as amended and orally corrected.
该战略还包括修改现行立法和通过新的立法
It also includes the change of the current legislation and adoption of new legislation.
公共水域的目录只能通过立法程序进行修改
General secondary education 528 530 113
7. 在同次会议上 委员会通过了对标题的修改
At the same meeting, the Committee adopted the revision to the title.
他要求在不作修改的前提下通过第12 13 14条
He called for the adoption of articles 12, 13 and 14 without amendment.
211. 理事会接着通过了经口头修改的决定草案
211. The Council then adopted the draft decision, as orally corrected.
100. 决议草案通过之前,日本代表口头修改了决议草案 决议草案通过后,
100. The representative of Japan orally corrected the draft resolution before it was adopted.
1. 会议可建议联大通过对于 原则和规则 的修改
The Conference may recommend to the General Assembly the adoption of amendments to the Set of Principles and Rules.
266. 经修正案(E CN.4 2005 L.26)修改后的决定草案2未经表决获得通过
Draft decision 2, as modified by the proposed amendment (E CN.4 2005 L.26), was adopted without a vote.
经口头修改的该决议草案获得通过 第60 188号决议
The draft resolution, as orally corrected, was adopted (resolution 60 188).
经口头修改的决议草案一获得通过 第60 189号决议
Draft resolution I, as orally corrected, was adopted (resolution 60 189).
经口头修改的决议草案二获得通过 第60 193号决议
Draft resolution II, as orally corrected, was adopted (resolution 60 193).
经口头修改的该决议草案获得通过 第60 194号决议
The draft resolution, as orally corrected, was adopted (resolution 60 194).
关于第37条 美国赞成该条的精神 经过一定修改之后可以通过
With regard to article 37, the United States supported the spirit of the article, which could be adopted with certain changes.
第8条草案就是适当修改2001年通过条款的一个范例
Draft article 8 was a perfect example of a sound adaptation of the 2001 articles.
5. 在同次会议上 科技咨询机构未经修改通过了议程
At the same meeting, the SBSTA adopted the agenda without amendment, as follows

 

相关搜索 : 可以通过修改 - 通过添加修改 - 修改通知 - 经过修改 - 修改过程 - 修改过程 - 修改过程 - 你可以通过修改 - 通过修复