"通过展示"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 : 通过展示 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那么我们通过一系列对比给你们做展示 | And so let's do a series of comparisons to show you. |
通过 quot 示范 quot 作用 它们又发展出新的企业 | Through the quot demonstration quot effect, they spawn new enterprises. |
文化遗产 计划通过各种展览 展示和活动,维护和展现巴勒斯坦丰富的过去和历史 | Cultural heritage Plans to preserve and display the rich Palestinian past and history through a variety of exhibits, displays and events |
从未展示过 | It's never been shown. |
1. 对通过发展帐户进行的项目执行率偏低表示关切 | 1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account |
我们通过一个小试验展示给大家看到底会发生什么 | So we set up a quick experiment here to show that to you. |
火箭的位置可以通过轨迹来展示 我们现在可以看到 | The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at. |
并且我想通过快速的展示来强化这三件作品的概念 | And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. |
通过海洋 我们将一个崭新的远程呈现 展示给了全世界 | So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean. |
我赞扬安理会成员通过今天审议的主席声明展示决心 | I commend the resolve that Council members are showing through the presidential statement under consideration today. |
大量研究已经通过不同的安慰剂对照试验 展示了这种效应 | And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another. |
这展示了一块肌肉 以及我们 怎么通过这些支架来建造肌肉 | This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle. |
6. 通过示范法和建议 | 6. Adoption of the Model Law and recommendation 221 222 44 |
这个我想我展示过 | This one I thought I'd show you. |
发明家Nick Sears展示第一代Orb Orb是一个旋转展示器 它通过视觉残留现象来展示发光的三维影像 Nick给我们做了一个简短却很酷的介绍 | Inventor Nick Sears demos the first generation of the Orb, a rotating persistence of vision display that creates glowing 3D images. A short, cool tale of invention. |
除非另有指示 吉恩的一切沟通都通过你 | Gene's only communication, unless otherwise directed, is going to be through you. |
通过播放绝望和无助的画面 媒体是在展示非洲的真实情况 非常真实 | By displaying despair, helplessness and hopelessness, the media is telling the truth about Africa, and nothing but the truth. |
印度还对举行通过南南合作促进工业发展 贸易和扶贫论坛表示欢迎 | It also welcomed the holding of the Forum on Industrial Development, Trade and Poverty Alleviation through South South cooperation. |
1. 通过ASTER开展合作 | 1. Cooperation through ASTER |
当地各界人士表示 通过与代表团深入沟通 | Local people from all walks of life said that through in depth communication with the delegation |
11. 从过去发生的厄尔尼诺现象获得的经验显示,切需通过适当的发展程序应付这种现象 | 11. Experience with past El Niño events shows the importance of dealing with the phenomenon through appropriate development process. |
只有通过对话才能在通过宣言方面取得进展 | Progress in the adoption of the declaration could only be achieved through dialogue. |
通过艺术开展环境和发展教育 | Teaching environment and development through art |
还有人表示认为 通过发展中国家区域代表可显著加强发展中国家对制订国际标准的参与 | It was further suggested that the participation of developing countries in the development of ISO standards could be significantly enhanced through the regional representation of developing countries. |
还举办了通过通信卫星进行的实时应用演示 | Real time demonstrations of the applications via communications satellite were also given. |
通过这次展示 我们的项目 出现了 病毒式传播 的效应 完全出乎我们的想象 | By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us. |
它应按照刚刚通过的决议草案第5段所示那样进行 且在现有资源内开展 | It should be conducted as indicated in paragraph 5 of the draft resolution just adopted, and also within existing resources. |
18. 通过 公约 普通基金捐款的初步指示性比额表 | 18. Adopts the attached preliminary indicative scale of contributions to the General Fund of the Convention. |
从没有人展示过 这是很令人震惊的 从没有人展示过大多数化疗 实际上触及了癌细胞 | Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell. |
我看过你以前在TED展示的草图 | I'd seen drawings you had presented here at TED. |
10. 委员会对缔约国通过 2020年教育发展纲要 表示欢迎 这是缔约国教育改革和发展的一项战略规划 | The Committee welcomes the adoption of the Framework for Education Development into 2020, a strategic plan for the reform and development of the education sector in the State party. |
表示关切在 发展权利宣言 通过十年之后,在国家和国际两级仍然存在着妨碍实现发展权利的障碍, | Expressing concern that obstacles to the realization of the right to development still exist, at both the national and international levels, ten years after the adoption of the Declaration on the Right to Development, |
在通过这些案文时 大会对1980年代往往令人失望的增长情况表示遗憾 并强调必须恢复世界经济增长以及通过加强国际合作促进发展中国家的发展 | In adopting those texts, the General Assembly had deplored the often disappointing growth performances of the 1980s and stressed the need to renew the growth of the world economy and accelerate development in the developing countries through strengthened international cooperation. |
通过持续发展减轻贫穷 | Report to the ECA Conference of Ministers |
一些工业化国家表示 由于信息技术的发展 通过人员流动供应服务的相对重要性已经减少 因为发展中国家供应商将越来越能够通过电子通讯手段从其本国提供服务 | Some industrialized countries suggested that the development of information technology causes the relative importance of the supply of services through the movement of persons to wane, since developing country suppliers will increasingly be able to provide services from their home countries via electronic means of communication. |
接下来我要展示的是 通过聚焦超声波 只用物理聚焦 在医疗领域中的 多种应用 | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
例如,他们通过话剧 歌曲和绘画等形式展现出来的意愿指标,即所谓思维示意图 | These are not measurable indicators but subjective indicators expressed by children, for example, through play, song or drawings, so called mental maps. |
还通过双边战略取得进展 | It has also made progress by adopting a bilateral strategy. |
通过可持续发展减少贫穷 | Poverty alleviation through sustainable development |
通过可持续发展减轻贫穷 | Poverty alleviation through sustainable development |
72. Holmes先生(加拿大)欢迎公约草案的通过并对展现妥协精神的各国代表团表示赞赏 | 72. Mr. Holmes (Canada) welcomed the adoption of the draft Convention and expressed appreciation to the delegations that had shown a spirit of compromise. |
展示和传播文化遗产是通过博物馆和艺术画廊的永久和 或临时展览以及大众媒介的工作来实现的 | Presentation and diffusion of cultural heritage are realized through permanent and or temporary exhibitions in museums and art galleries, as well as by the mass media. |
表示 支持中亚新独立的内陆发展中国家及其过境发展中邻国目前作出努力 通过相关的多边 双边和区域安排 处理在该区域发展可行的过境基础设施问题 | Expressing its support for the current efforts being undertaken by the newly independent and developing landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours, through relevant multilateral, bilateral and regional arrangements, to address issues regarding the development of a viable transit infrastructure in the region, |
我想展示一些我们 在杂志中没怎么展示过的物种 它们生活在许多地方 | And I wanted to show several species that we hadn't shown much in the magazine and worked in a number of locations. |
因此 乌干达对及时通过 宣言 表示欢迎 | Uganda therefore welcomes the timely adoption of the Declaration. |
相关搜索 : 仅仅通过展示 - 通过指示 - 通过指示 - 通过所示 - 通过揭示