"部分代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

部分代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

綠色部分代表百分比
The green represents the percentage.
如有代表反对 则应将分部分表决的动议付诸表决
If a representative objects, the motion for division shall be voted upon.
颜色代表了这部分钱的用途
And the colors here represent the motivation behind the money.
刚果人内部对话代表绝大部分是男性
The vast majority of delegates to the Inter Congolese Dialogue were men.
任何代表可动议将提案的某些部分分别付诸表决
A representative may move that parts of a proposal shall be voted on separately.
58. 对于第2段首尾两个部分,若干代表团表示同意开头部分的主旨
58. In respect of paragraph 2, a number of delegations expressed agreement with the general thrust of the first of its two clauses.
部件 代表计算机程序界面的基本构成部分
The term Widget refers to the basic building block of a computer program's interface.
在波黑独立工会上届代表大会上 201名代表中有42名女代表 每个分部派出的代表人数相同
At the last Congress of SSSBiH out of 201 delegates 42 were women (each branch delegated the same number of delegates).
基本上是代表我們資料的中間部分
Essentially represents the middle half of our data.
瑞士代表口头修正了执行部分第7段
The representative of Switzerland orally amended operative paragraph 7.
各国部长和其他代表团团长出席的高级别会议部分
High level segment attended by ministers and other heads of delegation
还有代表团指出 报告已经包含有分析性的导言部分
It was also pointed out that the report already contained an analytical introductory part.
这些部分有的就是欧洲联盟修正案所针对的部分,因此,澳大利亚代表团在表决中弃权
Those elements corresponded to some, though not all, of the amendments proposed by the European Union, and his delegation would therefore abstain in the voting.
我国代表团谨针对涉及伊拉克部分发表以下几点意见
My delegation would like to refer to the following points with respect to the part concerning Iraq.
6. 各国部长和其他代表团团长出席的高级别会议部分
6. High level segment attended by ministers and other heads of delegation.
6. 各国部长和其他代表团团长出席的高级别会议部分
6. High level segment attended by ministers and other heads of delegation
主席只应准许两名赞成和两名反对分部分表决的代表就该动议发言
Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the division.
12. 一些代表团还表示 应当根据预算不同部分分组正式讨论战略框架
Views were also expressed that the formal discussions of the strategic framework should be scheduled in clusters corresponding to parts of the budget.
任何代表可请求将提案或对提案的修正案的任何部分分别付诸表决
Any representative may request that any part of a proposal or of an amendment to a proposal be voted on separately.
日本代表团特别重视两点 这就是 序言部分第9段和执行部分第7段
The Japanese delegation has paid particular attention to two points, namely, the ninth preambular paragraph and operative paragraph 7.
一些代表团 包括中国和巴基斯坦代表团认为在序言部分中提及就足以了
Some delegations, including those of China and Pakistan, believed that the reference in the preamble was sufficient.
FCCC CP 1997 L.1 部长和其他代表团团长出席的高级部分会议
FCCC CP 1997 L.1 High level segment attended by ministers and other heads of delegation.
因为这张图仅仅代表了天空中很小的一部分
Because this represents a very clean fraction of the sky.
也门代表就其对执行部分第21段的投票发言
The representative of Yemen made a statement regarding his vote on operative paragraph 21.
德国代表表示同意这种意见 他提请各代表团注意 保密原则是任择议定书的组成部分
The representative of Germany reminded the delegations that the principle of confidentiality would be an integral part of the Optional Protocol.
在这个图案中 有一部分 代表你 代表你的感知 你的情绪 记忆 你对将来的计划
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.
项目6 各国部长和其他代表团团长出席的高级别会议部分
Item 6. High level segment attended by ministers and other heads of delegation
副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利
An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative.
10. 荷兰代表代表欧洲联盟发言说 把工作组的会议分成两部分是不明智的 因为在哪一部分中都不可能详细审查贸发会议的工作方案
The representative of the Netherlands, speaking on behalf of the European Union, said that it had not been wise to divide the Working Party s session into two parts, since it would not be possible to examine UNCTAD s work programme in detail at either part.
他希望各代表团对序言部分的该段落投赞成票
He hoped that delegations would vote for that preambular paragraph.
他敦促各代表团对序言部分的该段落投赞成票
He urged delegations to vote in favour of that preambular paragraph.
否则古巴代表团将投票反对决议部分的第4段
Otherwise his delegation would vote against operative paragraph 4.
外交部代表
Representative of the Ministry of Foreign Affairs
今天的演讲仅仅代表了我经历的一小部分 很小的一部分 你找不到任何线索
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.
大会根据智利代表的提议 同意不对决议草案O序言部分第10段分开举行表决
The General Assembly, on the proposal of the representative of Chile, agreed not to have a separate vote on the tenth preambular paragraph of draft resolution O.
美国代表发了言 提出对执行部分第1段的修正案
A statement was made by the representative of the United States, in which amendments were proposed to operative paragraph 1.
我国代表团对秘书长报告中的部分意见有所保留
Our delegation has some reservations on some of the ideas contained in the Secretary General's report.
在第四部分 一专门机构的代表也做了介绍性发言
At the fourth segment, a representative from a specialized agency also made introductory remarks.
参加公开辩论的代表团不妨就以下部分问题发言
Delegations participating in the open debate may wish to address some of the following issues
(d) 在新的执行部分第7段中删去 quot 有代表性的 quot
(d) In new operative paragraph 7, after the words quot to involve quot , the word quot representative quot was deleted.
13. 在同次会议上 纳米比亚代表代表提案国请求对执行部分第1段提出的修正进行记录表决
At the same meeting, the representative of Namibia, on behalf of the sponsors of the draft resolution, requested a recorded vote on the amendments proposed to operative paragraph 1.
106. Ileka先生 刚果民主共和国 在谈到议事日程的问题时表示 刚果民主共和国代表团对博茨瓦纳代表代表南部非洲发展共同体发言的大部分内容表示赞同
Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo), speaking on a point of order, said that his delegation associated itself with most of the statement made by the representative of Botswana on behalf of the Southern African Development Community.
然而 印度代表团想表明它对该决议草案执行部分第8段的立场
However, the Indian delegation would like to state its position with regard to operative paragraph 8 of the draft resolution.
这些代表团认为狎童旅游是工作组任务的一部分 也是对儿童的性剥削的一部分
Those delegations felt that child sex tourism was an integral part of the mandate of the working group and of child sexual exploitation.
秘书处政治事务部和维持和平行动部向所有新任的秘书长特别代表分发了题为 秘书长特别代表须知 的出版物的第一版 作为情况介绍方案的一部分
The first edition of the publication entitled On Being a Special Representative of the Secretary General is being distributed to all new special representatives of the Secretary General by the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat as part of their briefing programmes.

 

相关搜索 : 代表部 - 代表外部 - 顶部代表 - 部门代表 - 充分代表 - 充分代表 - 部分代价 - 替代部分 - 部分替代 - 部分代码 - 部分替代 - 部分代销 - 部分代码 - 表面部分