"部落人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
部落人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 过去有许多人有宗教上的部落,或教会部落. 或工作部落. 拥有一个部落团体 | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| 你知道海盗部落是最迷人的部落的一种. | You know the pirate tribe is a fascinating one. |
| 人们所以形成部落 | And so people form tribes. |
| 欧洲人试着去教化部落的人 | Europeans tried to civilise the tribe. |
| 我想 答案能 在墨西哥铜谷中找到 那儿有一个部落 一个隐居的部落 这个部落被称为塔拉乌马拉印第安人 | And the answer to it, I think, can be found down in the Copper Canyons of Mexico, where there's a tribe, a reclusive tribe, called the Tarahumara Indians. |
| 它还包括许许多多部落冲突 部落之间以及部落内部冲突和家族之间的纷争 | It also encompasses a multitude of tribal conflicts inter tribal, as well as intra tribal and clan fights. |
| 那么部落是什么呢 部落是一个小组 包括20人 看上去更像一个团队 20到大约150人 | Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people. |
| 他们投入到部落中的人们. | They commit to the people who are there. |
| 谁是这些人? 谁是这些部落? | Who are these people? What are these tribes? |
| 第一 我们所有人组成部落 所有人 | First of all we all form tribes, all of us. |
| 你们所有人都是部落的一员 | All of you are members of tribes. |
| 而部落的领导人可以这样做. | And tribe leaders can do that. |
| 并且 如果你们愿意 你们当中许多人做着一些伟大的部落领导者所作的事 那就是找到 你部落的一个人 然后找到一个属于另一个的部落的人 最后相互介绍他们 | And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions. |
| 大部分的偷猎者 像我父亲 都是自己部落的人 | Most poachers, like my father, were people from our own community. |
| 当地部落都很信任他们 像我们部落的首领 Joshua Kangombe. | They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe. |
| 其中有一个部落 特别地害怕另一个卢赫雅部落 | And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe. |
| 这大概是来自我们长时间的部落生态 部落心理 | This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. |
| 土著和部落人民与减贫战略文件 | Indigenous and tribal peoples and poverty reduction strategy papers |
| 部落 豪萨族 | Knowledge of languages |
| 她是密诺米尼部落的首领 那是一个北美的原住民部落 | She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. |
| (f) 停止使用严重侵犯人权的部落民兵 | (f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses |
| 部落是关于带领和连接人们和想法的. | It's about leading and connecting people and ideas. |
| 有效发展的缺失滋长了 Mee Moni Dani 和 Damal 部落人民的不满 这些部落分散在帕尼艾葱郁的中央高地 | The lack of meaningful development feeds the discontent of the tribal Mee, Moni, Dani, and Damal peoples, who live sprawled across Papua's verdant central highlands. |
| 由于部落冲突频繁 促使人们更加迫切地拥有武器 部落群落之间有相互合作和相互支持的传统 称为部落召唤 给人的印象是这些人员在形成有组织的民兵 而实际上这一传统在农业生产和收成等活动中同样存在 | The frequency of tribal conflicts escalated the quest for possessing arms, and the tradition of cooperation and mutual support among tribal communities (known as tribal call) created an impression that those elements are forming an organized militia, bearing in mind the fact that this tradition is present in other activities such as agriculture and harvesting. |
| 并不是所有的部落都是一模一样的 文化让部落产生不同 | Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture. |
| 8. 除了 独立国家土著和部落人民公约 第169号 外 劳工组织还有若干公约与土著和部落民族有关 | A number of ILO conventions other than Convention (No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries are of relevance to indigenous and tribal peoples. |
| 众所周知 一些非洲部落认为 拥有武器是这些部落权利不可分割的一部分 也是针对其他部落而体现其力量的一种方式 | As everyone knows, some African tribes consider the possession of weapons as an integral part of the rights of the tribe and an expression of its power vis à vis other tribes. |
| (f) 停止支持和利用侵犯人权的部落民兵 | (f) To stop the support provided to and use of tribal militias that commit grave human rights abuses |
| 事实上这就是伟大的部落领导人所做的 | That is in fact what great tribal leaders do. |
| 建立改变世界的部落的人做的就是这些 | See, people who build world changing tribes do that. |
| 同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上) | And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.). |
| 在这里 你属于一个部落 希望你正在扩大你的所接触 已有的部落 | You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have. |
| Shubenacadie印第安部落诉加拿大 加拿大人权委员会 Re MacNutt 案 Shubenacadie印第安部落首领和理事会代表印第安事务和北部发展部部长及加拿大人权委员会诉加拿大总检察长案 F.C.J. No. 702 F.C.A. | Shubenacadie Indian Band v. Canada (Canadian Human Rights Commission) (Re MacNutt) Chief and Council of the Shubenacadie Indian Band v. Attorney General of Canada, representing the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Canadian Human Rights Commission, F.C.J. No. 702 (F.C.A.). |
| 373. 委员会欢迎缔约国于2002年批准了国际劳工组织1989年的关于独立国家土著和部落人民的 土著和部落人公约 (第169号公约) | The Committee welcomes the State party's ratification in 2002 of International Labour Organization Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169) concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. |
| 一分部署 九分落实 | With 10 efforts in deployment, 90 efforts will be made in implementation. |
| 大卫.罗根 部落领导 | David Logan on tribal leadership |
| 我称之为概念部落. | I call it the idea of tribes. |
| 而且 刚开始范围很小 部落与部落加入 现在范围扩大 我们叫做保护协会 | What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies. |
| 因为此类行动使部落丧失通常的谋生资源 并且引起部落民兵袭击平民 | Such actions deprive tribes of their usual source of livelihood and provoke tribal militias into attacking the civilian population. |
| 然后领导者推动部落中的 人们到达下一个阶段 | And then leaders nudge people within their tribes to the next level. |
| 通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| 他还拥有大量从其部落亲信中挑选的私人保镖 | Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan. |
| 序言部分增加的段落 | Additional preambular paragraph |
| (c) 各部落的武装平民 | (c) The armed civilians among the tribes. |
| 这些部落 例如伊博人 尼日利亚东南部 索马里人 基库尤人 肯尼亚 他们没有任何酋长 | These societies are the Ibo, the Somali, the Kikuyus, for example. They have no chiefs. |
相关搜索 : 部落 - 部落 - 部落 - 部落 - 部落 - 失落的部落 - 失落的部落 - 定部落 - 部落群 - 部落的 - 部落线 - 苏部落 - 部落谁 - 落人口