"都比不上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
都比不上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们全都比不上老Stonewall. | None of 'em compare with old Stonewall. |
他在各方面都比不上你 | He is inferior to you in all respects. |
哪一年都比不上事件很多的1996年 | Nothing can ever equal the eventful year of 1996. |
世上最烂糟无耻的东西... 都比不上叫女人的东西. | For all the dirty rotten gall and hate of a thing... that ought never above the ground be called a woman. |
杜博丝小姐 贝宁国 的花园都比不上... 你的花 | Miss Dubose, the gardens at Bellingrath have nothing to compare... with your flowers. |
吉迪恩, 泰赫 史葛比到現在都還是 追不上他 | It's taken Gideon, Tex and Scobie all this time to catch up with him again. |
他比别人都勇敢 没人能比得上他 | He was stronger than everyone, no one could have him. |
我们在这个事情上停滞不前的速度比在任何其他事上都要快 | And we get sucked into that faster than anything. |
终究 一切都比不上 当你看着餐桌时 或是在床上翻身时他就你眼前 | And in the last analysis, nothing's any good unless you can look up just before dinner or turn around in bed and there he is. |
陛下 比世界上任何事都重要 | More than anything in the world, sire. |
我比世上任何人都更想吻你 | I wanna kiss you more than anyone in the world. |
人民越来越穷, 都比不上他们父母的生活水平. 有时甚至比他们的祖父母还穷. | People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been. |
在这个世界上 孤独比什么都多 | In this happy world, more loneliness than anything else. |
事实上 你的每场比赛我都去看 | I follow everything you do. |
Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair. 什么都比不上让你头发打结的海上旅行 | Nothing like an ocean trip to put the old kink in your hair. |
她的英語說得比班上任何人都好 | She speaks English better than any of her classmates. |
他在武器和射程上都比我们优越 | She can outgun us and outrange us. |
在核扩散方面 核能发电事实上有助于核武器的消解 其他办法都比不上这个 | In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity. |
他什么都不会去做,菲比 | He won't do a thing, Phoebe. |
你或许在每件事上都比别人懂得多 | You may just know more about everything than anyone. |
实际上 把其他所有动物杀死的人类数目加起来 都比不上蚊子杀死人类的数量 | In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans. |
清晰无比 我想都不需要想 | It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it. |
什麼都不要做比做錯了好 | It's better to do nothing than to do something poorly. |
总比呆在家什么都不干好 | Better than staying home doing nothing. |
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好 | I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. |
你不在英国 要不就不会连比分都不知道 | You can't be in England and not know the test score. |
当一个视频被上传到Youtube上来 我们每次都要进行比对 | And we do this every time that a video is uploaded to YouTube. |
相比家用电器 这一点都不贵 | It's not any more pricey than regular electronics. |
我们都好激动 阿比不敢相信 | We're all excited. Abby couldn't believe it. |
你从来都不很机灵 波尔比希 | Drink up. You never were much of a guy, Bolbig. |
但跟你比较 他就一点都不好 | But compared with you, he's no good at all. |
我觉得做聪明人比世界上任何事都要酷 | I thought being smart was cooler than anything in the world. |
你真係在每件事上都比任何人知道更多 | You may just know more about everything than anyone. |
兩組在比賽中的表現都不太好 | Neither team played well in the game. |
对不起 全都客满 刚好德比周嘛 | I'm sorry, we're filled up, this is Derby week. |
杰米的英语比他班上任何一个同学的都好 | Jim is above any of his classmates in English. |
这些都是不幸的时刻 因为你在那晚入睡时 要比在早上起床时来得无知 | And these are unfortunate moments, because you go to sleep that night dumber than when you woke up. |
在手术之前的病人们都被认为 在这些品质上不够正常 比如更暴力,等等 | They were all perceived as being less than normal in all those characteristics more violent, etc. before the surgery. |
在七国集团中 只有意大利在大衰退爆发后的表现比英国更差 事实上 英国GDP才刚刚恢复2008年的水平 表现连法国都比不上 | Among the G 7 economies, only Italy has done worse than the UK since the Great Recession began. Indeed, the UK s GDP has only just regained its 2008 level, lagging behind even France. |
但西班牙 印度 比利时和瑞士都是联合民主国家的典范 都不符合 民族国家 的传统模式 实际上 上述四个国家都具备多样但却互补的典型特征 | Yet Spain, India, Belgium, and Switzerland are all consolidated democracies that do not fit the classic model of the nation state. Indeed, multiple but complementary identities are the norm in all four countries. |
贵都 不要让我上楼嘛 我不要上去 | Guido, don't send me upstairs. I don't want to go upstairs. |
汤姆的科学成绩比班上的任何一个人都要好 | Tom is better at science than anyone else in his class. |
不管你有多好,都還有人比你更好 | No matter how good you are, there will always be people who are better than you. |
但是当你比赛时 我都认不出你了 | But you are not the same, Midge. |
我想看看是不是每次都比你晚到 | I just wanted to see if I couldn't get to one of our calls before you did. |
相关搜索 : 比不上 - 比不上 - 远比不上 - 比谁都 - 内比都 - 看上去都不错 - 都跳上 - 我都不 - 都不管 - 都不缺 - 不是都 - 都不缺 - 都不过 - 都不是