"重振精神"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重振精神 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我一看见你就精神振奋
You always affected me like a tonic.
好了 振作精神 去工作吧
There's not a moment to lose.
22. 应重振发动发展和消灭贫穷的多边合作精神
22. It was imperative to rekindle the spirit of multilateral cooperation for development and the eradication of poverty.
加几块苯丙胺(振奋精神之用)就行
Just a couple of lumps of Benzedrine.
昨天晚上沒睡好 所以我今天精神不振
I didn't sleep well last night so I have little energy today.
应当赞扬俄罗斯同事去年秋天让大会各会员国重新振奋起精神 并推动该进程向前发展
Our Russian colleagues are to be commended for re energizing States members of the General Assembly last fall and moving the process forward.
千年宣言 的通过给了我们一次振作精神 继续努力的独特机会
The adoption of the Millennium Declaration provided us a unique opportunity to reinvigorate our endeavours.
美国精神错乱的 重心
America s Unhinged Pivot
精神 精神
Initiative. Initiative.
精神 精神...
Initiative. Initiative.
1989年9月11日 他在俄罗斯首席精神病医生委员会进行精神病症状检查 以重新诊断他的精神状况
On 11 September 1989, he underwent a psychiatric examination at the Commission of the Chief Psychiatrist of the Russian Federation to review his condition.
精神分析已经重复说了80年
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.
对 他患了严重的精神忧郁症
No. He's suffering from acute melancholia, together with a guilt complex.
精神方面 精神方面
Mentally.
没有什么能像洗冷水那样使男人振作 如刚开的玫瑰 精神饱满准备去工作
Nothing like a cold shower to perk a fellow up.
要打起精神 打起精神
Radio room. Fire in the corridors!
㈤ 尊重和促进宗教和精神多元性
(v) Respect for and promotion of religious and spiritual pluralism.
他认为 在进行精神病症状检查时 已向主治精神病医生提供了所有有关的医疗资料 精神病医师诊断他患的是较不严重的 急性精神分裂症型精神病 而不是实际的精神分裂症 这项诊断是有效的
He contended that all relevant medical documentation was available to the treating psychiatrist at the time of the psychiatric examination, and that her diagnosis that he suffered from the lesser affliction of acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia, was binding.
精神点 精神点 跟上 跟上
Look lively, look lively. Jump to it, jump to it!
心臟病點睇都比精神病嚴重好多
Heart disease seems far more serious.
再有一些 也是最重要的 是精神上的
Some of them the most important are mental.
精神的健康和身體的健康一樣重要
Mental health is as important as physical health.
重新定义你对于 精神和信仰的认知
It will redefine your sense of spirituality and faith.
這是我們的信仰生活很重要的精神
It is essential in religious life.
他由于受到严重的刺激 精神分裂了
Acute schizophrenia triggered by a profound shock.
身体的生命比精神的生命更重要吗?
And is the life of the soul of less import than that of the body?
2002年3月26日 一位精神科医生诊断证明 她可能有精神病引起的严重心理障碍
On 26 March 2002, a psychiatrist certified that she suffered from a serious mental disturbance, possibly from psychosis.
著名精神病学家收入精神病院
ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC
有趣的是 克他命对于精神性质可能是其提振情绪效果的原因 幻觉和精神病疗法 流行于20世纪六七十年代 此后研究被严格限制 人们对临床使用致幻剂的兴趣也逐渐消退 基于这样一个概念 药物引起的心理体验对于促进精神治疗过程至关重要
Intriguingly, ketamine s psychoactive properties may be responsible for its mood enhancing effect. Psychedelic and psycholytic treatments popular in the 1960 s and 1970 s, before research was severely restricted and interest in the clinical use of psychedelics faded were based on the notion that the drug induced psychological experience was essential to facilitating the psychotherapeutic process.
c 如果妊娠对精神健康构成严重威胁
(c) where it constitutes a serious threat to her mental health
精神
The spirit?
精神...
Initiative. Initiative.
据估计 约5 10 以上的人口患有精神紊乱症 而且患严重精神失常病症者占人口的2
It is estimated that above 5 to 10 per cent of the population suffer from mental disorders and those suffering from severe mental disorders account for 2 per cent of the population.
此项培训的一个重要组成部分是精神调控
An important component in this training will be stress management.
我意思係話 癌症點睇 都比精神病嚴重得多
I mean, cancer seems far more serious.
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会
Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board
西班牙的重振
The Spanish Revival
重振埃及经济
Reinvigorating Egypt s Economy
重振美日同盟
Reinvigorating the US Japan Alliance
精神内涵
of the spirit of Chinese culture.
精神健康
MENTAL HEALTH
精神病院
INSANE ASYLUM
精神很好
Fit as a fiddle.
还有精神
It's spiritual.
精神错乱?
Insanity?

 

相关搜索 : 提振精神 - 振作精神 - 精神振作 - 精神不振 - 振奋精神 - 振奋的精神 - 精神重生 - 重要精神 - 尊重精神 - 让我精神大振 - 沿着精神不振 - 精精神 - 精精神 - 严重精神病