"金融惯例"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

金融惯例 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

金融法与惯例
Financial law and practice
实际上 国际金融机构正在继续审查它们的政策和惯例
In fact, the IFIs are continuing their ongoing reviews of policies and practices.
想一下金融圈的例子
Think of the financial world, for example.
(h) 设立和使用信托基金的惯例和程序
(h) Practice and procedures in the establishment and use of trust funds
应修订国内金融条例 以便金融情报单位之间更密切地互动
Domestic financial regulations should be adapted to allow for closer interaction between financial intelligence units.
建议 quot 良好惯例 quot 比 quot 最佳惯例 quot 较适当
In that context it was suggested that good practices would be a more appropriate wording than best practices .
会计惯例
Accounting convention
联合国机构惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑
Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of Practice of the Security Council
我们只是惯例地生活下去 那种惯例太可怕了
We just sort of go along and nothing happens. We're in a terrible rut.
N. 联合国机关惯例汇编和安全理事会惯例汇辑
Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council
安全理事会惯例汇辑 和 联合国机构惯例汇编 的比较
Comparison of the Repertoire of Practice of the Security Council and the Repertory of Practice of United Nations Organs
移民法与惯例
Immigration law and practice
引渡法与惯例
Extradition law and practice
海关法与惯例
Customs law and practice
完全按照惯例
Purely as a matter of routine, you know.
9. 赞赏地注意到会员国向用于增订 安全理事会惯例汇辑 的信托基金和用于消除 联合国机关惯例汇编 积压现象的信托基金提供捐助
9. Notes with appreciation the contributions made by Member States to the trust fund for the updating of the Repertoire, as well as the trust fund for the elimination of the backlog in the Repertory
丹桂飘香的金秋时节食蟹已成为人们约定俗成的惯例
Eating crabs during the Mid Autumn Day with orange osmanthus fragrance has become a customary convention.
14. 鼓励为增订 安全理事会惯例汇辑 信托基金提供捐助
14. Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council
14. 鼓励为增订 安全理事会惯例汇辑 信托基金提供捐助
Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council
加拿大关注国际合同惯例工作组拟定应收款融资转让统一法规的会议
Her delegation looked forward with interest to the session which the Working Group on International Contract Practices would be devoting to the development of rules for assignment in receivables financing.
三 安全理事会惯例汇辑 和 联合国机构惯例汇编 的比较 . 11
III. Comparison of the Repertoire of Practice of the Security Council and the Repertory of Practice of United Nations Organs . 19
按我们的惯例(我也不知道是好的惯例还是不好的惯例) 请我们采取的第一步行动是就议程达成协议
As usual I don't know if this is a good custom or not the first step we are invited to take is that we agree on an agenda.
涉及新出现的惯例 这些惯例不是都能知道 情况特别是这样
That was particularly the case for newer topics involving emerging practices that were not always accessible.
C. 审判规则和惯例
C. Legislation and procedure
又一个惯例打破了
Another precedent gone.
自杀 贪污案的惯例
DO SUICIDES PROVE CORRUPTION?
这是个特别的惯例
It's quite the customary procedure.
同样 编写应收款融资转让公约的国际合同惯例工作组的成果尤其令人关注
Similarly, the work which the Working Group on International Contract Practices had done on assignment in receivables financing was of particular interest.
相关的规则和条例有强制性法规 也有自愿性规则 商业惯例以及国际贸易惯例
The relevant rules and regulations range from mandatory legislation to voluntary rules and commercial practices and international trade usages.
监禁和非监禁问题 惯犯的判决政策和惯例
Prison and non custodial issues sentencing policy and practice with regard to recidivism
三 可行惯例资料来源
III. Promising Practices Resource 14
4. 商业惯例 贸易便利
4. Business practices trade facilitation
小组委员会的惯例是
It has been an established practice of the Sub Commission
(d) 商业惯例 贸易便利
(d) Business practices trade facilitation
5. 贸易便利 商业惯例
5. Trade facilitation business practice
一项惯例打破了 艾米
Well a precedent is being broken. Emile.
这种事都快成惯例了
These things become a habit.
我会按惯例来处理的
I shall do what is usually done in such event.
在多数事例中 金融亏绌和出口收益走低是债务比例恶化的肇因
In most cases, fiscal deficits and lower export earnings were responsible for a deterioration of debt ratios.
9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
DD 有关可行惯例的资料
D. Information on promising practices
二. 联合国机构惯例汇编
II. REPERTORY OF PRACTICE OF UNITED NATIONS ORGANS
三. 安全理事会惯例汇辑
III. REPERTOIRE OF PRACTICE OF THE SECURITY COUNCIL
然而 惯例法有其局限性
However, customary law has its limitations.
(d) 商业惯例 贸易便利 15
(d) Business practices trade facilitation 11

 

相关搜索 : 惯例 - 惯例 - 惯例 - 习惯和惯例 - EU惯例 - 惯例的 - 仲裁惯例 - 国际惯例 - 行政惯例 - 国际惯例 - 按照惯例 - 结算惯例 - 不畏惯例 - 拼写惯例