"金融脆弱性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

金融脆弱性 - 翻译 : 金融脆弱性 - 翻译 : 金融脆弱性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
Tlm,1, quot 4. LAU 穷人的脆弱性 社会融合和参与 LAu .
quot 4. Vulnerability, social integration and participation of people living in poverty
会议侧重于国际货币 金融和贸易体系的结构性特点 它们可能给发展中国家造成的脆弱性 以及国际金融体系的体制性设计
The meetings focused on the structural features of the international monetary, financial and trading systems, the potential vulnerabilities they posed for developing countries and the institutional design of the international financial system.
脆弱性因素
Elements of vulnerability
柏林 慢慢地 人们开始认为 即使德国人也是如此 金融危机可能破坏欧洲统一前景 因为这场危机残酷地显示了欧元区及其基础的脆弱性 这些脆弱性与其说是金融或经济上的 不如说是政治上的
BERLIN Slowly, word is getting round even in Germany that the financial crisis could destroy the European unification project in its entirety, because it demonstrates, quite relentlessly, the weaknesses of the eurozone and its construction. Those weaknesses are less financial or economic than political.
经济脆弱性问题
Economic vulnerability issues
市场的道义脆弱性
The Moral Vulnerability of Markets
H. 贫困与环境脆弱性
H. Poverty and environmental vulnerability
尽管这种努力促使它们融入了世界资本市场,但这也使这些国家的脆弱的金融体系暴露在冒险性的高压之下,这种压力最近导致了严重的金融危机
While such efforts had promoted their integration into the world capital market, they had also exposed the fragile financial systems of such countries to strong speculative pressures which had recently led to serious financial crises.
58 215. 自然灾害和脆弱性
58 215. Natural disasters and vulnerability
59 233. 自然灾害和脆弱性
59 233. Natural disasters and vulnerability
60 196. 自然灾害和脆弱性
60 196. Natural disasters and vulnerability
61 200. 自然灾害和脆弱性
61 200. Natural disasters and vulnerability
36. 幼儿对风险的脆弱性
Young children's vulnerability to risks.
脆弱性评估和适应措施
Vulnerability assessment and adaptation measures
(f) 减少脆弱性和保护环境
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
b. 制作含水层脆弱性图表
b. Developing aquifer vulnerability maps
金融危机对于期限较长的融资的供给影响特别深远 从某种程度这不难的理解 因为政策焦点集中在短期流动性和资本流 但长期资金的急剧枯竭凸显了金融部门的脆弱
To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows. But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities.
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
60. 国际金融不平衡现象无疑直接打击了已经十分脆弱的发展中国家经济
60. It is certain that international financial imbalances will strike directly at the already frail economies of the developing countries.
欧洲的金融弱点
Europe u0027s Financial Vulnerability
H. 贫困与环境脆弱性 118 120 23
H. Poverty and environmental vulnerability 21
我们方案的核心是为限制外部脆弱性和提高克罗地亚的外债与国内生产总值的比例所需要的金融调整
The main pillar of our programme is the fiscal adjustment needed to limit external vulnerability and the increase of Croatia's external debt to gross domestic product ratio.
承诺6 减轻脆弱性和保护环境
Commitment 6 Reducing vulnerability and protecting the environment
决议草案二 自然灾害和脆弱性
Draft resolution II Natural disasters and vulnerability
沃尔夫随后指出他 担心金融体系的脆弱性和它为业内人士所制造的高报酬融合在一起将破坏更为重要的事物 即市场经济本身的政治合法性
Wolf then announced his fear that the combination of the fragility of the financial system with the huge rewards it generates for insiders will destroy something even more important the political legitimacy of the market economy itself...
1907年 一场源自美国的大规模金融危机开始影响其他国家 并显露出国际金融体系的脆弱特征 对当前金融危机所采取的对策也具备类似的特征
In 1907, a major financial crisis emanating from the United States affected the rest of the world and demonstrated the fragility of the entire international financial system. The response to the current financial crisis is replaying a similar dynamic.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
脆弱
Vulnerable?
在过去两年交流经验的基础上 我们强调国内强有力的金融部门对支助经济增长及减少外部脆弱性至关重要
Based on an exchange of experience over the past two years, we emphasized that strong domestic financial sectors are essential in supporting economic growth and reducing external vulnerabilities.
关于低等级人的脆弱性也是如此
The same is true for vulnerability of lower castes.
11. 经济及社会理事会在讨论不稳定性和脆弱性时一致认为, quot 日益一体化的世界经济潜伏着越来越大的不稳定性,特别是国际金融市场 quot
11. In the context of its discussions on volatility and vulnerability, the Economic and Social Council agreed that the increased integration of the world economy has the potential for increased volatility, particularly in international financial markets .
一些代表强调指出 国际金融机构有必要制定工具 帮助脆弱国家更好吸收这些冲击
Some representatives stressed the need for instruments in the international financial institutions that would help vulnerable countries better absorb those shocks.
会议广泛而深切地关注金融危机对脆弱群组的不利影响及对贫穷情况的深重后果
There was widespread and deep concern about the adverse consequences of financial crises for vulnerable groups and the profound consequences for poverty.
复杂的东西变得更弱小 更脆弱 黄金条件变的更苛刻 而且条件会变的更难 来创造复杂性
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
其他缔约方用脆弱性指数 如人口分布和增长率 城市化 死亡率和用水率评估人类住区的脆弱性
Other Parties used vulnerability indices, such as population distribution and growth, urbanization, mortality and water consumption, to evaluate the vulnerability of human settlements.
关于自然灾害和脆弱性的决议草案
Draft resolution on natural disasters and vulnerability
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
(d) 应当重视采取改进政府与私营部门之间在预防经济和金融犯罪以及在一道查明新的脆弱性方面的合作的措施
(d) Emphasis should be placed on measures to improve cooperation between government and the private sector in preventing economic and financial crime, as well as working together to identify new vulnerabilities
私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市
Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market.
适应措施包括增进基础设施的效能和长期投资 增加脆弱的管理系统的灵活性 加强脆弱的自然系统的适应性 扭转脆弱性增加的趋势和提高社会认识以及加强戒备
Adaptation measures include increasing robustness of infrastructural designs and long term investments, increasing flexibility of vulnerable managed systems, enhancing adaptability of vulnerable natural systems, reversing trends that increase vulnerability, and improving societal awareness and preparedness.
政治和行政体系脆弱并被男性所主导
The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented.
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment

 

相关搜索 : 脆弱性 - 脆弱性 - 高脆弱性 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱 - 金融弱点 - 社会脆弱性 - 减少脆弱性 - 政治脆弱性 - 脆弱性标准 - 经济脆弱性