"针对他们的愿望"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

针对他们的愿望 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

希望上帝的愿望就是我们的愿望
And may God's will be our will.
我们将继续尊重他们的愿望
We will continue to respect their wishes.
我们尊重他们 我们没有统治他们的愿望
We respect them, and have no aspirations to rule over them.
他们正塑造着我们的特殊愿望
They are shaping our very desires.
把这个给他们 这是她的愿望
Give it to them. That's what she wanted.
她们针对这种录取名额限制的做法提出请愿
They filed a petition against this practice of admission quotas.
然而 我发现 澳大利亚青年寻求社区感的强烈愿望常常与他们的其它强烈愿望 即对安全和目的的渴望发生冲突
Yet as I found, that drive for community often conflicts with the other great desires of Australian young people the desires for safety and purpose.
她们的愿望和 我奶奶的愿望并无二致
And there's nothing different in their wish than it was for my grandma.
针对小学女生的调查显示 她们希望升入中学
A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school.
当他们许了愿后 我会把他们的愿望 写在他们拿着的气球上 并拍一张他们手握气球的照片
And when they made a wish, I would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it.
我们曾希望我们的愿望能够实现
We hoped to see our aspirations come about.
在这一倡议的框架内 各国显示了它们对针对人道主义援助人员的犯罪行为不受惩罚的现象有所作为的强烈愿望
Within the framework of this initiative, States have shown their desire to do something about the impunity enjoyed by those who perpetrate offenses against humanitarian aid workers.
他们错了 孩子们排行第一的愿望是什么呢
They were wrong. The kids' number one wish?
一些捐助者表示愿意支持改革计划 这让人们进一步看到了有针对性地向某些改革提供资金的希望
A number of donors expressed interest in supporting the reform plan, raising hopes for targeted funding to support certain components of the reform effort.
我们愿简单指出阿根廷对今后数月的希望
We should like briefly to note Argentina's hopes for the coming months.
他现在向我们表达了出院的愿望... 并希望到北部居住
He now expresses the desire to leave this institution... with the intention of taking up residence in the north.
所以很难让人相信他们有合作的愿望
Those countries, however, had not supported any of the resolutions that had been submitted on the item, which made it difficult to believe in their willingness to cooperate.
我们完全理解非洲对享有其他区域所享有的同等权利的强烈愿望
We fully understand Africa's desire to have the same rights as those enjoyed by other regions.
最近 这一程序得到了国际移徙组织 移徙组织 的支持 但只是针对希望自愿返回的人
Currently this process is going with support of IOM (International Organization for Migration), but only for persons who want to return voluntarily.
他被要求向全世界通告 阿富汗人期望和平以及他们期望实现自决的愿望
He was asked to take the message of the Afghans apos desire for peace and their desire to achieve self determination to the world.
我们目前的努力就是在呼应他们的愿望 实际上是他们的决定
Our present effort is in consonance with their desires  indeed, with their decisions.
针对的对象是理事会 但也希望能够传达到其他的利害关系方
The target audience was the Board, but it was hoped that other stakeholders would also be reached.
阻碍了我们的愿望 就是给予对他人真正有意义和有用的东西 即 去爱
It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love.
您会实现我们的愿望的
Come to my aid.
德国对其他代表团表示的愿望不抱任何成见
Germany is open minded as to the wishes expressed by other delegations.
他强调了他的人民希望紧迫解决的愿望
He stressed the desire of his people for an urgent settlement.
现在巴勒斯坦人应该证明他们和平的愿望
Now it is the Palestinians' turn to prove their desire for peace.
指导夫妇使他们有合乎其愿望的子女数目
Guidance for couples so that they have the number of children they want
无论如何 在我们努力照顾每个国家的合理愿望之前 我们至少应该对本组织各主要区域的愿望作出适当反应
In any case, before we aim to accommodate the legitimate aspirations of each country, let us respond properly to, at least, the aspirations of the main regional constituencies of the Organization.
我们认为,和平文化反映人们对知识的追求和感到安全的愿望
A culture of peace, to our mind, reflects the desire for knowledge and the desire to feel secure.
我们希望瘾君子用干净的针头 瘾君子也想用干净的针头
You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
他的愿望是当一名警察
His wish was to become a police officer.
还有, 他们意识到自己应该做点 帮助他人达成愿望的事
And what's more, they felt that they should actually do things to help other people get what they wanted.
25年中 他们靠对内实行恐吓和酷刑 对外屈服和俯首帖耳 压制人民发展和进步的愿望
For 25 years they thwarted the aspirations of the nation to development and progress through the intimidation and torture of the population and submission and subservience to outsiders.
这是他对我们的期望
This is the bar that he set for us.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
They attribute daughters to God, the glorious, but for themselves whatsoever they please.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they assign to God daughters glory be to Him! and they have their desire
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they assign daughters unto Allah! Glorified (and Exalted) be He above all that they associate with Him!. And unto themselves what they desire
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they attribute to God daughters exalted is He and for themselves what they desire.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire!
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they assign unto Allah daughters Be He Glorified! and unto themselves what they desire
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
And they attribute daughters to Allah immaculate is He while they will have what they desire!
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
They ascribe daughters to Allah exaltations to Him! But they themselves would have what they desire!

 

相关搜索 : 他们的愿望 - 他们的愿望 - 在他们的愿望 - 他的愿望 - 他的愿望 - 他的愿望 - 满足他们的愿望 - 针对意愿 - 针对他们的目标 - 反对我的愿望 - 反对她的愿望 - 对他的期望 - 他们的期望 - 愿望