"长期服务奖励"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
长期服务奖励 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 两个职类工作人员都适用的服务条件 语文奖励 | B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive |
(c) 目前的薪金结构趋向于奖励服务时间和工龄,而不是表现 | (c) The present salary structures tended to reward length of service and seniority rather than merit. |
有人认为 指南不妨提及给予私人投资者的各种税率奖励形式(例如永久的奖励或限期的奖励) | The guide might also mention various forms of tax incentives granted to private investors (e.g. permanent incentives or incentives that were limited in time). |
8. 请秘书长考虑采取奖励措施 以鼓励工作人员到出缺率长期偏高的工作地点工作 | 8. Requests the Secretary General to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates |
依照他们的表现给他们 三种不同程度的奖励 小奖励 中奖励 大奖励 | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
17. 还请秘书长继续考虑采取奖励措施 鼓励工作人员到空缺率长期偏高的工作地点工作 | 17. Further requests the Secretary General to continue to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates |
权利与义务保持平衡 才能奖励大家加入成为成员并遵守规定 保障了法律制度的长期存在 | This balance guarantees the longevity of the legal regime by providing incentives for membership and compliance. |
奖励 | Bonus |
奖励... | REWARD... |
专题发言人辩论了各种奖励对于跨国公司将服务移往海外的决定的影响 | Panellists debated the impact of incentives on the decision by transnational corporations to move services abroad. |
34. 稍后,不妨考虑其他奖励形式,可能是旅行奖励 公休假 进修假以及金钱奖励或奖金 | 34. At a later stage, consideration might be given to other forms of awards, possibly travel, sabbaticals or study leave, as well as cash awards or bonuses. |
这就要求招聘更多的土著候选人 为他们提供必要的服务 奖励措施和奖学金 增加必要的教育和研究设施 | This will entail promoting the recruitment of indigenous candidates and providing them with the necessary services, incentive programmes and fellowships, and increasing the number of necessary educational and research facilities. |
此外,非金钱奖励往往比金钱奖励更有效 | Moreover, non cash awards have often proven to be more effective than financial incentives. |
二. 业绩奖励或奖金制度 | II. System of performance awards or bonuses |
中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好 | People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. |
那是奖励. | So, that's the bonus. |
㈢ 语文奖励 | (iii) Language incentive |
提供奖励 | Present bonuses |
语文奖励 | Language incentives |
(c) 投资奖励 | c) Investment incentives |
三 投 资 奖 励 | III. INVESTMENT INCENTIVES |
9. 鼓励联合国系统和会员国以更加引人注目的方式庆祝联合国公共服务日 并邀请会员国提出联合国公共服务奖候选人 | Encourages the United Nations system and Member States to celebrate United Nations Public Service Day in a more visible manner, and invites Member States to nominate candidates for the United Nations Public Service Awards. |
1986年 牙买加政府鉴于在国际法领域的服务,颁给杰出服务奖 | Decoration 1986 Commander of the Order of Distinction, awarded by the Government of Jamaica for service in the field of international law. |
必须确定以何种方式和手段嘉奖在本组织提供出色服务 或在联合国有着长期和卓越贡献的工作人员 | It is necessary to identify ways and means of recognizing staff members who have provided exceptional service in the Organization or who have had a long and distinguished career at the United Nations. |
(d) 提供非长期需要的活动或服务 | (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis |
奖杯是奖励给冲过终点线的人 | The cup is dashed from his lips! |
182. 儿童基金会同意进一步采取步骤 鼓励其他联合国机构利用其采购服务和长期安排 | UNICEF agrees to take further steps to encourage other United Nations agencies to use its procurement services and long term arrangements. |
好酷的奖励 Abby! | Cool prize, Abby! |
第三 奖励成就 | Third, you reward effort. |
大于 62 点奖励 | Bonus if 62 |
在确定最低工资时 仅排除下列部分 就业期间奖金(年度奖金) 养老金奖金 企业奖励基金的奖金 利润奖 合作社盈余分红和超时工资 | When fixing the minimum wage only the following components have been excluded bonuses for a period of employment (anniversary bonuses), pension bonuses, rewards from an establishment reward fund, bonuses from profit, payments from balance surplus in cooperatives and remuneration for overtime. |
这伙人干的很好... ...队长决定给你们些特殊的奖励 | This gang's been doing so good the Captain decided to give you something special. |
提交人因为这项服务而每月获得奖金 | The authors received a monthly bonus for these services. |
1986年 Magsaysay政府服务奖 由Ramon Magsaysay 基金会授予 | 1986 Magsaysay Award for Government Service. Awarded by the Ramon Magsaysay Foundation |
其他奖励方式包括 训练当地雇员 专用的基本设施 某种补贴的服务 市场优惠 优惠外汇待遇 | (c) Other incentives include training of local employees dedicated infrastructure certain subsidized services market preferences and preferential treatment on foreign exchange. |
(d) 联合国应当提倡政府公共行政创新 方法是加强联合国公共服务奖的表扬机制和协助政府营造必要环境 培育和奖励创新 | (d) It should promote innovation in Government and public administration by strengthening the rewarding mechanism of the United Nations Public Service Awards and by assisting Governments in creating the necessary environment for fostering and rewarding innovation |
(f) 制订业绩奖励或奖金制度不应替代公平适当的报酬制度,后者确保有竞争力的服务条件 也不应取代升级和职业发展的机会 | (f) The development of a performance awards or bonuses system should not be a substitute for fair and adequate compensation that ensures competitive conditions of service, nor should it be a replacement for promotion and career development opportunities |
b 鼓励妇女加入医务联盟服务 | (b) To encourage the entry of women into the medical and allied services |
记对了 就奖励他 | Gets it right, reward him. |
要奖励 不要专利 | Prizes, Not Patents |
责任到位和奖励 | Accountability and incentives |
三 投资奖励. 51 62 | III. Investment incentives 51 62 GE.97 51289 |
投资奖励有三种 | There are three types |
我现在奖励给你... | I now award you the medal of honor... |
53. 一般来说 发达国家使用财务奖励比财政鼓励多(这部分是因为后者必须得到议会批准) 发展中国家则较多使用财政鼓励(主要是因为它们缺乏提供财务奖励所需的资源) | In general, developed countries rely more on financial than fiscal incentives (partly because the latter involve parliamentary decision), while developing countries rely more on fiscal incentives (mainly because they lack the resources to provide financial incentives). |
相关搜索 : 长期服务奖 - 服务奖励 - 奖励期 - 长期服务 - 期权奖励 - 期权奖励 - 商务奖励 - 任务奖励 - 服务奖 - 长期服务金 - 长期服务假 - 奖励 - 奖励 - 奖励