"防爆设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在这种掩体内应当使用防爆的电器设备以便尽量减少引爆的危险性 | Explosion proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition. |
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱 | Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
防火设备 | Accommodation equipment |
消防设备 | Fire safety equipment |
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备 | Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment. |
设想方案A 自2005年起预防爆炸 | Scenario A explosion prevention from 2005 |
设想方案B 自2000年起预防爆炸 | Scenario B explosion prevention from 2000 |
设想方案C 自2010年起预防爆炸 | Scenario C explosion prevention from 2010 |
外地防卫设备 | Field defence equipment |
防御工事设备 | Tentage Field defence equipment |
43. 防御工事设备 | Electric callipers Screwdriver sets 43. Field defence equipment. |
74. 防御工事设备 | 74. Field defence equipment. |
(k) 防御工事设备 | (k) Field defence equipment |
设想方案D 自1995年起全面预防爆炸 | Scenario D complete explosion prevention from 1995 |
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. |
10升试验容器应当配备一个防爆盘 调定的压力在象将在运输中使用的中型散货箱或罐体上所装的防爆盘的压力范围内 | The 10 l vessel should be provided with a bursting disk with a set pressure in the range of the disk(s) fitted on the tank or IBC as to be used in transport. |
金库防爆 电网... | The joint is bombproof, electrified... |
以防革命爆发 | The revolution. |
在国防和安全方面确实存在困难 尤其是缺乏后勤监测设备和设备老化 | There are real difficulties in the areas of defence and security, in particular the lack and or obsolescence of logistical monitoring equipment. |
地雷 未爆弹药及化学和生物战剂的便携式探测监测设备 | hand held devices for detecting and monitoring landmines, unexploded ordnance and chemical and biological warfare agents. |
放出引爆器 预备 | Prime detonators. |
d. 安装在移动平台上的监测武器 爆炸物和麻醉品扫描设备 | Scanning equipment for detection of weapons, explosives and narcotics fitted on mobile platform. |
为了安全 建议试验容器也配备另一个孔口较大的防爆盘(爆裂压力约为10升试验容器设计压力的80 ) 以便在试验容器选用的孔板直径太小时用于紧急排气 | For safety, it is recommended to provide the test vessel with an extra bursting disk (bursting pressure approximately 80 of the design pressure of the 10 l test vessel) with a large opening for additional emergency venting of the test vessel in the event that the chosen orifice diameter is too small. |
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备 | To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained. |
轮胎爆了 没有备胎 | Hey, isn't that Malcolm there? |
2005年1月开始建设和配备25个新的边防站 | The construction and equipping of 25 new border posts started in January 2005. |
5. 同1995年7月17日的上次报告(A 49 563 Add.4)一样,该行动的全部资产一并分为十二大类,包括膳宿设备 空中支助设备 通信装备 容器 防御器材 电子数据处理设备 燃料和供水设备 发电机 医院设备 办公室设备 预制建筑物 运输和车辆设备 | 5. In accordance with the previous report (A 49 563 Add.4), the Operation s assets have been placed into 12 general categories covering accommodation, air support and communications equipment, containers, defence stores, electronic data processing equipment, fuel and water supply equipment, generators, hospital equipment, office equipment, prefabricated buildings and transportation and vehicular equipment. |
记入的支出用于为下列设备购买零件 维修和保养 (a) 发电机(449 900美元) (b) 办公室设备(241 200美元) (c) 数据处理设备(41 700美元) (d) 冷冻设备(15 500美元) (e) 水净化设备(172 700美元) (f) 杂项设备,包括空调机和防火设备(158 100美元) (g) Progen和Reality系统的保养费(7 300美元) | The recorded expenditure relates to the purchase of spare parts, repairs and maintenance for (a) generators ( 449,900) (b) office equipment ( 241,200) (c) data processing equipment ( 41,700) (d) refrigeration equipment ( 15,500) (e) water purification equipment ( 172,700) (f) miscellaneous equipment, including air conditioners and fire safety equipment ( 158,100) and (g) maintenance fees for the Progen and Reality systems ( 7,300). |
此外 国际电化学委员会在用于爆炸环境的设备和装置以及电子元件和设备安全领域 实施了各种多边统一评估计划 | In addition, IEC operates multilateral conformity assessment schemes in the fields of safety of equipment and appliances, electronic components and equipment for use in explosive environments. |
装在10升容器上的防爆盘的爆裂压力应当等于将装在中型散货箱或罐体上的防爆盘的最大破裂压力 | The bursting pressure of the disk fixed to the 10 l vessel should be equal to the maximum rupture pressure of the bursting disks to be fitted to the IBC or tank. |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援 | UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. |
121. 4月5日,以色列国防军和边防警察爆炸物处理专家引爆一枚临时装置的炸弹 | 121. On 5 April, IDF and border police explosive experts detonated a makeshift bomb placed along the fence separating Gush Katif from Khan Younis in the Gaza Strip. |
增列5万美元经费,用于添置杂项设备,包括爆炸物处理基本器材(15 000美元) | Additional provision is made in the amount of 50,000 for the purchase of additional miscellaneous equipment including basic explosive ordnance disposal equipment ( 15,000). |
这是座可以防核爆的建筑物 | This is a nuclear proof facility. |
在所有过境点 包括机场 也装设了现代设备 使受过训练的安全官员能够初步抽查爆炸品或毒品 | Modern equipment has also been installed at all border points, including airports, so that initial spot checks for the presence of explosives or narcotics can be performed by trained security officials. |
2002年6月14日关于防止涉及危险物质的火灾 爆炸和意外事故以及消防队的第20号法 防止火灾和爆炸法 | Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). |
3. 本会议于本届会议期间在题为 防止外层空间的军备竞赛 的议程项目3之下设立一个特设委员会处理防止外层空间军备竞赛问题 | The Conference establishes, for the duration of the current session, an Ad Hoc Committee under agenda item 3 entitled Prevention of an arms race in outer space to deal with the prevention of an arms race in the outer space. |
这里涉及的是建设体制机制问题 目的是防止爆发暴力 事先预防重演暴力以及促进和解和重建社会组织 | At issue is the creation of institutional mechanisms for preventing the outbreak of violence, forestalling its resurgence and promoting reconciliation and the reconstruction of the social fabric. |
基本设备的转移和偷运 从而防止麻醉药品和精神药物的 | The Commission on Narcotic Drugs, |
卫生和安全设备,包括急救药箱,护目镜,长统靴和防护面具 | Health and safety equipment including first aid kits, goggles, boots and protective masks |
没有 INDI 设备在运行中 请从设备菜单的设备管理器中选择要运行的设备 | No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. |
第二 必须更加重视预防冲突爆发 | Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts. |
这种设备利用两种射线 X射线和伽马射线 来侦测武器 炸弹和其他爆炸物及毒品 | This equipment uses two types of rays x rays and gamma rays to detect objects such as weapons, bombs and other explosives, and drugs. |
相关搜索 : 防爆设计 - 爆炸设备 - 防爆 - 防爆 - 防爆 - 消防设备 - 消防设备 - 防护设备 - 消防设备 - 防护设备 - 消防设备 - 防雷设备 - 消防设备