"防篡改包装"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

防篡改包装 - 翻译 : 防篡改包装 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

装订和页数的边缘都有记号 可显示改动或篡改的迹象
The paper on which the passports is printed is highly specialised and only supplied to legitimate passport producers.
(b) 加强对发放护照的监督,加强防范措施,防止篡改和伪造护照
(b) Strengthening supervision of passport issuance and enhancement of protection against tampering and counterfeiting
国防 包括武装部队
Defence, including armed services
UN 2030 第10栏中将I类包装的 T20 改为 T10 II类包装的 T15 改为 T7 第11栏中将III类包装的 TP2 改为 TP1
UN 2030 In column (10), replace T20 with T10 for packing group I and T15 with T7 for packing group II, and in column (11), replace TP2 with TP1 for packing group III.
所有工程都停在了篡改这一步
All the movements stopped at falsifying.
UN 2880 II类包装 第6栏中加入 322 III类包装 将 316 改为 223 313 和 314
UN 2880 For packing group II insert 322 in column (6)
将特殊包装规定PP2改为如下
Amend special packing provision PP2, to read as follows
如使用冰 外容器或外包装应是防漏的
If ice is used, the outer packaging or overpack should be leakproof.
包装类别((c1)栏) quot II quot 改为 quot I quot
Change packing group (column (c1)) from II to I .
装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况
The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and any protective caps shall be capable of being secured against unintended opening.
UN 2862 (c1)栏包装类别 quot II quot 改为 quot III quot
UN 2862 For II read III in the packing group column (c2).
在特殊包装规定PP37中 将第二句改为如下
In special packing provision PP37, amend the second sentence to read as follows
篡改已有的文件已经不易 而且需求一直在增长
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.
随着牛奶的减少 包装盒的颜色也随之改变
Packaging that changes color when your milk's gone off.
7.1.1.7 装有危险货物的包件和无包装的危险货物物品必须用能够固定住货物的适当手段(例如系紧皮带 移动的横档 可调节的托架)固定在运输装置内 以便防止在运输过程中发生包件放置方向改变或造成包件损坏的任何移动
7.1.1.7 Packages containing dangerous goods and unpackaged articles of dangerous goods shall be secured by suitable means capable of restraining the goods (such as fastening straps, sliding slatboards, adjustable brackets) in the transport unit in a manner that will prevent any movement during transport which would change the orientation of the packages or cause them to be damaged.
近年来 开发计划署扩展把工作范围扩大 包括了减少及预防武装暴乱 反映了新出现的观点 即管制小武器 和解除武装 是减少及预防武装暴乱全面性方针的一部分 还有改善人的安全
In recent years, UNDP has broadened its work to encompass armed violence reduction and prevention issues, reflecting the emerging view that small arms control (and disarmament) is one component within a comprehensive approach to reducing and preventing armed violence and improving human security.
必要时 堆叠的包件必须使用支承装置来防止堆在下面的包件受损
Where necessary, stacked packages shall be prevented from damaging the package below by the use of load bearing devices.
迄今实施的措施包括安装车辆识别系统和在所有主要区域安装防爆薄膜
Measures implemented so far include the installation of a vehicle recognition system and the installation of blast proof film in all main areas.
7.1.1.9 装有危险货物的包件在装货和卸货过程中必须加以保护以防受到损坏
7.1.1.9 During loading and unloading, packages containing dangerous goods shall be protected from being damaged.
你只是篡改了一点点 特别是从音高角度来讲 但你已经改变整个音乐
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.
在这方面 篡改历史的任何企图将使和解的目标倒退
In this regard, any attempt to distort history would set back the goal of reconciliation.
易燃液体包装类别II最后一栏改为 quot 1升 quot
For flammable liquids, Packing Group II, amend in the last column to read 1 litre .
此页面包含尚未提交的更改 重新装入页面将会丢弃这些更改
This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes.
此标签包含尚未提交的更改 装入配置文件将会丢弃这些更改
This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes.
154. 应国防部要求将四辆 Canter 运货汽车改装为部队运输车辆
The four Canter lorries were transformed at the request of the Ministry of Defence into troop carriers in mid 2005.
防止船污公约 附件三载有防止以包装形式运输的有害物质造成污染的规定
The provisions relating to the prevention of pollution by harmful substances transported in packaged form are included in annex III to MARPOL.
包装材料,包括胶纸 纸箱 包装塑料物品 泡沫包装化学品等等
Packaging materials including tape, cardboard boxes, plastic wrapping, foam packaging chemicals, etc.
此标签包含尚未提交的更改 重新装入全部标签将会丢弃这些更改
This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes.
當你篡改大腦其中一個系統嘅時候 你會整到另一個系統
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
概算包含私人承包商提供的改装 修建 下水道系统改进和维修 铺筑路面和供水系统维修
The estimate covers the cost of services for alterations, repairs, sewage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance provided by private contractors.
3.2.1 防护装置
3.2.1 Shielding
去年12月2日 他带着高容量防篡改数字化技术解决方案 走进了第四届互联网之光博览会 受到了多个客户的青睐
On December 2 of last year, he participated in the fourth Light of the Internet exposition with high capacity tamper proof digital technology solutions, which was preferred by many customers.
预防武装冲突
Prevention of armed conflict
预防武装冲突'
Prevention of armed conflict'
预防武装冲突
Prevention of armed conflict
㈣ 包装 包括包装工作业绩和对第6.3章的审查
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
废弃喷雾器 渗漏或严重变形的喷雾器除外 必须按照包装规范P003和特殊包装规定PP87或包装规范LP02和特殊包装规定L2包装
Waste aerosols, other than those leaking or severely deformed, shall be packed in accordance with packing instruction P003 and special provision PP87, or packing instruction LP02 and special packing provision L2.
然而 对 条约 的挑战不仅来自那些违反或篡改不扩散规则的人
However, the challenges to the Treaty come not only from those who would act in contravention of or usurp its rules against proliferation.
包装
Bale
(b) 尽管该协定禁止一切防御基础设施的改进 包括禁止修筑新的 沙 石或混凝土 防线 但是 摩洛哥王国陆军改进了防御基础设施 包括修筑第二条护堤
(b) Improvement of defence infrastructure, including construction of a second strand of the berm by the Royal Moroccan Army, whereas the agreement prohibits all improvement of defence infrastructure, including the construction of new lines of defence (sand, stone or concrete)
A. 防止武装冲突
Prevention of armed conflict
六 贮存 运输 和 装卸 食品 的 容器 包装 工具 设备 和 条件 必须 安全 无害 保持 清洁 防止 食品 污染
(6) Any containers, packagings, utensils and equipment used for the storage, transportation, loading and unloading of food as well as the conditions under which these operations are carried out must be safe, harmless and kept clean in order to prevent food contamination
这包括车辆和发电机的测试 家具的单件包装 给物品编制条码 中间包装和集装箱装货
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
包装者
Packager
现已制定了工作人员安保计划并在总部建筑群实施 采用以全息摄影术制作 无法篡改的大楼通行证 在所有工作地点实施危机处理计划 纽约的秘书处大厦和所有增建大楼的窗户均安装了防爆膜
A staff security plan was completed and put in place at the Headquarters complex, tamper proof holographic building passes were introduced, a crisis management plan was put in place at all duty stations and anti blast film was installed on all windows in the Secretariat building and all the annex buildings in New York.

 

相关搜索 : 防篡改装置 - 防篡改 - 防篡改 - 防篡改 - 防篡改的 - 防止篡改 - 防篡改帽 - 防篡改性 - 防篡改盖 - 防篡改标签 - 防篡改设备 - 防篡改密封 - 防篡改密封