"阳性家族史"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
阳性家族史 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没有家族病史 | No history of it in the family. |
他的家族历史悠久 | The family name, I'm told, is very ancient, our will be soon. |
因为历史悠久的家族... | A name made illustrious by its long history, by the prestige of its bearer, |
您的家族史跟中医有没有关系 | Does your family background involve Chinese medicine? |
Curzio正告诉我一些 这个家族的历史. | Curzio's been giving me some of the family history. |
我做了检查呈阳性 阳性是什么意思 | How do you mean, it hasn't happened? |
胡图族和图西族的冲突是种族对种族 争夺的对象是国家权力 这是政治性的 同时 冲突又根源于卢旺达人民的历史 | It is both political and historical in that the basis of the conflict between the two groups, Hutu and Tutsi is political i.e. power and is rooted in the history of this people. |
我没必要告诉你 法康利家族的历史... | But if there's no need to tell you of the history of the house of Falconeri. |
阳性名词 | Masculine Noun |
而家已經到咗歷史性時刻 | It's a historic moment right now. |
阳性Grammatical feminine gender | Masculine |
有着多民族人口和更长历史的国家曾因为族裔冲突而解体 | Countries with a multiethnic population and longer histories have broken up because of ethnic conflicts. |
有几家全国性的网络和联盟已经研发出评估阳性家族史妇女罹患乳腺癌风险的模型 我们已经确立了 BRCA1 和 BRCA2 的基因检验标准 也制定了风险调整监测计划的指导方针 必要时也包括采用手术方法降低风险 | Several national networks and consortia have already developed models for estimating the breast cancer risk in women with a positive family history. We have criteria for genetic testing of both BRCA1 and BRCA2 and guidelines for risk adapted surveillance programs including, where appropriate, risk reducing surgery. |
这是阳性样本 | This is a positive sample. |
遗忘 隐匿或抹煞一个民族所经历的灭绝种族历史 只会削弱打击灭绝种族行为的普遍性 | Forgetting, hiding or obliterating the history of genocide perpetrated against a people also contributes to weakening the universal struggle against genocide. |
土著相互人民和民族的完整性在历史上长期受到威胁 | The integrity of indigenous peoples and nations had been threatened throughout history. |
词性文件夹含有阳性名词 | This word type folder contains masculine nouns. |
下面把我的家族史展示给大家看一下 这张图代表今天的世界 | And let me show you my own sort of family history we made these graphs here. |
科学家们很想更深一步了解太阳极区磁场 它结合太阳周期 每11年使极性发生颠倒 它对日冕和太阳风起着重要作用 | Scientists are eager to learn more about the Sun apos s polar magnetic fields, which reverse polarity every 11 years in conjunction with the solar cycle they play an important role in the Sun apos s corona and solar wind. |
贺词指出 中共十八大以来 党和国家事业取得了历史性成就 发生了历史性变革 | The congratulatory speech pointed out that since the 18th CPC National Congress, the party and the country have made historic achievements, and historic changes have taken place. |
我们如何做阳性对照 | And how do we do the positive control here? |
你应该叫她水性阳花 | I'll tell you what you could call her The Easy Virtue. |
这是人造的设备 在人类历史上首次着陆与太阳系外 | This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history. |
她家庭背景很好 家族有六百年歷史 她的一位祖先還曾為教皇效力 | Well, she's of noble birth, 600 years of family tree and one of her ancestors was even a papal chancellor. |
我的血型是A型血阳性 | My blood type is A positive. |
博士学位包括人类学 语言科学 历史和种族史 | It awards doctorates in anthropology, language sciences, and history and ethnic history. |
七 必须尊重多民族国家的历史传统及其促进各民族和睦相处 共同发展和维护国家统一的努力 | It is necessary to respect the historical traditions of multinational States, promote peaceful coexistence and the joint development of different peoples, and also make efforts to defend State unity. |
我家族中的女性 绝非特例 | The women in my family are not exceptions. |
她患有II期ER阳性乳腺癌 | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
全球性家族企业的多事之秋 | All in the Family |
哈萨克斯坦共和国和哈萨克斯坦多民族的人民重申他们的历史性选择 即他们的国家成为一个非核国家 并呼吁其他国家也这样做 | The Republic of Kazakhstan and the multi ethnic people of Kazakhstan reaffirm their historic choice for the non nuclear status of their State and call upon other countries to follow suit. |
也就是越少随机的假阳性和假阴性结果 (阳性即表示试验结果是肯定治疗药物的疗效的 译者注 | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
大家称赞这次会议是历史性会议 发起会议的三方伙伴关系是史无前例的 | The Conference has been hailed as historic, and the tripartite partnership behind it as unprecedented. |
这里是纽约 末日前夕 即使午夜 仍然骄阳似火 史上最热的一天 | The place is new york city, and this is the eve of the end because even at midnight, it's high noon, the hottest day in history, and you're about to spend it in the twilight zone. |
其中71个国家报告在已确定的注射用药者中查出艾滋病毒阳性 | Of these, 71 countries reported having HIV positive cases among identified IDUs. |
更重要的是 目前许多国家的资本成本十分低 对于太阳能电厂的经济可行性来说 这是个决定性因素 因为太阳能电厂不太需要维护 但需要相对较高的前端投资 弗劳恩霍夫的研究表明 资本支出差异对每千瓦时成本的重要性不亚于阳光量差异 如今 在多云的德国 太阳能已经比借贷成本较高的阳光充裕国家价格更低 | Hal ini merupakan faktor penentu bagi kelayakan ekonomi pembangkit listrik tenaga surya, sebab pembangkit listrik jenis ini membutuhkan hanya sedikit perawatan walaupun perlu investasi di muka yang relatif tinggi. Studi yang dilakukan Fraunhofer Institute menunjukkan bahwa selisih dalam pengeluaran modal (capex) sama pentingnya bagi biaya per kilowat jam dengan selisih pada cahaya matahari. |
白杨喜光 强阳性和干燥的土壤 | An aspen needs fire and dry soils. |
进行定期性气象和太阳能观测 | Performs regular meteorological and solar energy observations. |
是她看着我长大的 现在我给大家讲述的不是统计数据 而是我本人的家族历史 | She took care of me as a child, so I'm not talking about statistic now now it's oral history in my family. |
(b) 将对太阳 日光层体系的全球研究进一步向外推至太阳驻点 以了解地球物理变化的外部和历史影响源 | (b) To further the global study of the Sun heliosphere system outwards to the heliopause, in order to understand the external and historical drivers of geophysical change |
47. 索布族人是具有1,000多年本族史的斯拉夫民族 拥有两种书写语言(上和下索布族语)及其本族文化 一个始终惯于生活在德国国家框架内的民族 | 47. The Sorbian people is a Slavic people with its own history of over 1,000 years, two written languages (upper and lower Sorbian) and its own culture, a people who always used to live in the framework of the German State. |
当然了 在医学应用方面 这也是很有用的 因为这是和医生从你的家族病史中 得到的信息是类似的 只不过家族病史只是一个随机的子信息 你的基因其实能解释很多的你的病史 比你能解释的还要多 | Now of course, in medical application, that is very useful because it's the same kind of information that the doctor gets from your family medical history except probably, your genome knows much more about your medical history than you do. |
51 印度的一项研究得出类似的结论 在血清反应阴阳性不同的配偶中 男子是阴性时 与丈夫是阳性的情况相比较 妇女更有可能受到配偶和婆家的排斥和孤立 | A study in India similarly concluded, in sero discordant couples where the man is negative, the woman is more likely to experience rejection and isolation from the spouse and the marital family than if her husband is HIV positive . |
我们不会说孩子是中性的 或者孩子是阳性的 | We don't say children are neutral, children are positive. |
图12.2. 2000 2003年按性别登记的艾滋病毒呈阳性者 | Figure 12.2. Registered HIV positives, 2000 2003, by sex ( ) |
相关搜索 : 家族史 - 家族病史 - 家族健康史 - 史密斯家族 - 家族精神病史 - 家族 - 家族 - 家族 - 家族族长 - 家族相似性 - 家族性病例 - 家族性发病 - 家族性疾病 - 家史