"陆地领土"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
陆地领土 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
秘鲁和智利的领土掌握着玻利维亚通向太平洋的门户,而玻利维亚的领土则打通了这些国家与该大陆辽阔的内陆地区之间的联系 | The territories of Peru and Chile hold Bolivia apos s gateway to the Pacific, while that of Bolivia opens up communication between those nations and the vast interior of the continent. |
1. 沿海国的大陆架包括其领海以外依其陆地领土的全部自然延伸 扩展到大陆边外缘的海底区域的海床和底土 如果从测算领海宽度的基线量起到大陆边的外缘的距离不到二百海里 则扩展到二百海里的距离 | 1. The continental shelf of a coastal State comprises the seabed and subsoil of the maritime areas that extend beyond its territorial sea throughout the natural prolongation of its territory to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured where the outer edge of the continental margin does not extend up to that distance. |
你把陆地 泥土部分做的很好 | You did a great job with the land, the dirt. |
它们产生腐殖土横跨整个地球的陆地 | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
以色列继续控制着领空 陆地边界和领海 | Israel continues to control the airspace, the territorial borders and the sea. |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主 | 3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主 | Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
4. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | 4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | 3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
3. 还请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人 | Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory |
把它们移向陆地 在相当稳定的土地上 建造重组器 | Move them inland and on very stable ground and build the reformers. |
土地占领游戏 | Territory Capture Game |
I. 不保护土著土地和领土的完整 | I. Failure to protect the integrity of indigenous lands and territories |
如果坚持一国必须让其敌国飞越其领土并着陆在其领土上 将会挠乱该国甚至带来毁灭性后果 | The military hostilities of 1965, although limited both in purpose and arenas, were intense and severe. |
6 注意到领土政府反对管理国宣布拥有领水内淹没陆地的立场 考虑到大会关于非自治领土人民拥有和支配自然资源 包括海洋资源的有关决议以及把这些海洋资源归还领土人民的呼吁 | 6. Notes the position of the territorial Government opposing the assumption by the administering Power of submerged land in territorial waters, having regard to relevant resolutions of the General Assembly on the ownership and control of natural resources, including marine resources, by the people of the Non Self Governing Territories, and its calls for the return of those marine resources to the people of the Territory |
自签署 奥斯陆协定 以来,被占领土上的巴勒斯坦人普遍认为,以色列已加紧采取没收巴勒斯坦人的土地的政策 | The policy of confiscation of Palestinian land is widely perceived in the occupied territories as having been intensified since the signing of the Oslo Accords. |
5. 特别委员会痛惜殖民地领土和非自治领土 特别是太平洋和加勒比地区小岛屿领土的土地继续被转用作军事设施 | 5. The Special Committee deplores the continued alienation of land in colonial and Non Self Governing Territories, particularly in the small island Territories of the Pacific and Caribbean regions, for military installations. |
4. 还请管理国与领土政府合作,继续将土地转让领土人民 | 4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to transfer land to the people of the Territory |
是陆地 它是陆地 | There's land! It is land! |
七. 领土的未来地位 | Future status of the Territory |
七 领土的未来地位. | VII. Future status of the Territory |
七. 领土的未来地位 | VII. Future status of the territory |
法院通常受理邻国之间的领土争端 这些国家谋求法院就其陆地和海洋边界 或就具体地区的主权作出裁断 | The Court is accustomed to handling territorial disputes between neighbouring States that are seeking the determination of their land and maritime boundaries or a decision in respect of sovereignty over particular areas. |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia |
克罗地亚被占领领土的局势 94 | The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
它被认为是公海 因为该大陆 已经超出 任何国家宣示领土的限度 | It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. |
这使得土地接管程序机构要求逮捕7名被确定为占领土地的领袖 | This led to the institution of land take over proceedings demanding the arrest of seven persons identified as leaders of the occupation. |
15. 非洲大陆森林砍伐最为严重,其森林覆盖面积只是非洲大陆土地总面积的8 | 15. Africa has suffered the worst deforestation with its forest cover reduced to only 8 per cent of the total land area of the African continent. |
1. 克罗地亚被占领领土的局势 94 | 1. The situation in the occupied territories of Croatia 94 |
尽管尚有很多的事情要做 但已陆续采取积极步骤 使领土恢复正常 | Although much remained to be done, encouraging steps were being taken to enable the Territory to return to normality. |
意识到领土各政党在领土未来地位问题上的意见分歧 | Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory, |
委员会也关切在被占领领土没收土地和定居点的政策 | The Committee is also concerned at the policies of confiscation of lands and settlement in the occupied territories. |
洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 SUP148 SUp, | and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities, Ibid., annex II. |
一 土著人民与其土地 领土和资源的关系 . 5 13 3 | I. RELATIONSHIP OF INDIGENOUS PEOPLES TO THEIR LANDS, TERRITORIES AND RESOURCES 5 13 3 |
1. 中非共和国 前法国乌班吉沙立领地 是一个位于非洲大陆中心的内陆国 | The Central African Republic, formerly the French colonial territory of Ubangi Shari, is a landlocked country in the heart of the African continent. |
八. 领土未来的政治地位 | Future political status of the Territory |
七 领土未来的政治地位. | VII. Future political status of the Territory |
阿拉伯领导人重申他们对以色列持续占领黎巴嫩领土 一再践踏黎巴嫩陆 海 空主权的行径表示谴责 | The Arab leaders reaffirm their condemnation of Israel's continued occupation of Lebanese territory and its repeated violations of Lebanese sovereignty on land, at sea and in the air. |
奥斯陆协定将被占领土分为三个地区 巴勒斯坦获得了人口最稠密的城市地区 以色列在最大的领地 C区 Area C 占约旦河西岸的61 保有完全的军事和治理控制权 | The Oslo Accords divided the occupied territories into three regions. Palestinians took charge of the most densely populated urban areas, while Israel maintained total military and administrative control over the largest territory, Area C, which makes up 61 of the West Bank. |
所在地在一个领土单位内 | Location in a territorial unit |
2.2.1 领土管理部和地方政府 | 2.2.1 Territorial and local administration |
五. 领土未来的地位 39 40 4 | V. Future status of the Territory |
六. 领土的未来地位 49 50 8 | VI. Future status of the Territory |
六. 领土今后的地位. 52 73 6 | VI. Future status of the Territory |
六. 领土的今后地位. 42 45 7 | VI. Future status of the Territory |
相关搜索 : 大陆领土 - 陆地土壤 - 领土或领地 - 当地领土 - 大陆土地面积 - 陆地 - 陆地 - 陆地 - 领土 - 地域的领土 - 殖民地领土 - 领土和属地 - 地域的领土 - 陆地码