"难产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

大出血 感染 产钳夹伤 堕胎 难产
Abortion
报告注意到 难以确定学术活动的预计产出 把产出与所用资源 投入 相联系则更难
The report noted that it was difficult to determine expected outputs for academic activities, and even more so to link such outputs with resources utilized (inputs).
今年猪流感病毒 在早期生产中很难生产 基本上 每只蛋产6剂疫苗
This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg.
所以它是一个相当难生产的 结构
So it's quite a difficult structure to produce.
60 103. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. 巴勒斯坦难民的财产及其收益
Palestine refugees' properties and their revenues
生产信贷不足 难以接触普及服务 保健不足 缺乏市场机会的信息 基础教育薄弱 某些生产区域的封闭 难以获得地产 超负荷工作 工作条件艰苦
The people who provide rural extension services to women generally have limited technical capacities, in comparison to the problems they are supposed to help resolve, such as
归还难民和流离失所者的住房和财产
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
将继续努力改善难民署资产管理制度
Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR.
这是一种难产时发生的撕伤 会导致失禁
It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.
4. 归还难民和流离失所者的住房和财产
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
在全世界 每90秒就有一位准妈妈死于难产
Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth.
归还难民和流离失所者住房和财产的原则
Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons
决议草案四 巴勒斯坦难民的财产及其收益
Draft resolution IV Palestine refugees' properties and their revenues
4. 归还难民和流离失所者的住房和财产 8
Housing and property restitution for refugees and displaced persons 10
2005 21. 归还难民和流离失所者的住房和财产
Housing and property restitution for refugees and displaced persons
另外还有产品销售和原料供给方面的困难
They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs.
2005 11.归还难民和流离失所者的住房和财产
2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons
2005 21. 归还难民和流离失所者的住房和财产 34
Housing and property restitution for refugees and displaced persons 39
人们相信缅甸继续生产地雷 后果是灾难性的
It is believed that Myanmar continues to produce landmines, with devastating effects.
但海关官员很难确切地区分经再循环处理的和回收的氟氯化碳与原产氟氯化碳之间的区别 即使是有产地证明也很难区分
It is, however, very difficult for customs officers to distinguish with certainty recycled reclaimed CFCs from virgin substances even with certificates of origin.
但这些产品又深受难以预测的气候因素的影响
Other forms of female genital mutilation
1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和正义原则 享有其财产及这些财产所得收益
1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice
1. 重申巴勒斯坦难民有权按照衡平与正义原则 享用其财产及这些财产所得收益
1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice
1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和正义原则 享用其财产及这些财产所得收益
1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice
1. 重申巴勒斯坦难民有权按照公平和公正原则 享有其财产及这些财产所得收益
1. Reaffirms that the Palestine refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of equity and justice
他们很可能经历了 今年里一个灾难性的产卵季节
They're probably having, at the very least, a catastrophic spawning season this year.
再回想一下 恩 难道这不是某种直觉产生的技术吗
And finally, well, isn't this just intuition?
后代们生活在山顶 忍受艰难 他们的遗产也很可怜
The generation that lived at the top of the mountain, that partied so hard, and so abused its inheritance.
(a) 减少因自然和人为灾难所带来的生命和财产损失
(a) Reducing loss of life and property damage due to natural and human made disasters
监督厅赞赏难民署持续努力解决这一问题 但目前仍然不能完全依赖难民署的资产记录
OIOS appreciates the continual efforts made by UNHCR to address this issue, but at present, UNHCR's asset records still cannot be entirely relied upon.
2004年年初 38起持续的难民局势产生了620万名难民 这些人已在外地流亡了五年或更久的时间
At the beginning of 2004, 38 protracted refugee situations accounted for 6.2 million refugees who had been in exile for five or more years.
1 重申按照正义与公平原则 巴勒斯坦阿拉伯难民有权享有其财产及这些财产衍生的收益
1. Reaffirms that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity
1. 重申按照正义与衡平原则 巴勒斯坦阿拉伯难民有权享有其财产及这些财产的所得收益
1. Reaffirms that the Palestine Arab refugees are entitled to their property and to the income derived therefrom, in conformity with the principles of justice and equity
农村的不良道路条件和内陆的安全问题所造成的进入生产地区的困难也影响了出口生产
Difficulties in gaining access to production areas, owing to the poor condition of rural roads and security problems in the hinterland, also affected export production.
接着我产生了一个问题 难道我是唯一一个这么做的人吗
And then my question became, am I the only one who does this?
众所周知 这场灾难对全世界许多国家和民族产生了影响
As we all know, the disaster has had an impact on many States and nationalities throughout the world.
这样一来 如果你有那个基因 而又在某个场合下 目睹了大量的暴力 那么灾难就会产生 绝对的灾难
And so, if you have that gene, and you see a lot of violence in a certain situation, this is the recipe for disaster, absolute disaster.