"集体安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集体安全 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
和平与集体安全 | Peace and collective security |
A. 集体安全远景 | A vision of collective security |
和平与集体安全 | Peace and collective security |
三.和平与集体安全 | III. Peace and collective security |
集体安全并不足够 | Collective security is not enough. |
三. 和平与集体安全 | Peace and collective security |
集体安全条约组织 | Libyan Arab Jamahiriya |
A. 集体安全. 9 15 3 | A. Collective security |
一种真正的集体安全 | A truly collective security. |
波兰完全赞同集体安全概念 | Poland fully embraces the concept of collective security. |
集体安全条约组织成员国的上述立场体现于本组织宪章第8条以及经集体安全委员会批准的 集体安全条约组织2004 2005年的优先活动领域 | Such position of the CSTO member states is reflected in article 8 of the Charter of the Organization as well as in the Priority areas of the CSTO activity in 2004 2005 approved by the Council of Collective Security. |
相应计划经集体安全条约组织的机关批准之后 已呈集体安全委员会主席签字 | Corresponding Plan was approved by the organs of the CSTO and sent for signature to the Chairman of the Council of Collective Security. |
安全取决于一种集体安全 因而一国的安全就意味着另一国的安全 | Security depends on a collective security such that the security of one means the security of the other. |
集体安全条约组织的反恐工作 | Collective Security Treaty Organization |
它是和平与集体安全的推动者 | And it is the promoter of peace and collective security. |
(a) 在联合国框架内的集体安全 | (a) Collective security in the framework of the United Nations |
在这一方面 我们认为集体安全是所有国家的安全 | In that connection, we believe that collective security is security of all, by all and for all. |
安全理事会改革别无选择 必须尽可能建立最佳的集体安全体制 | Security Council reform has no alternative but to focus on creating the best collective security system possible. |
这种局面动摇了我们的集体安全 | They destabilize our collective security. |
集体安全条约组织成员国国家机构努力共同应付对安全的威胁和挑战 由集体安全条约组织安全委员会秘书委员会负责对此加以协调 | The CSTO Committee of the Secretaries of Security Councils is responsible for coordination of efforts of national bodies of the CSTO member states in matters of joint response to the threats and challenges to security. |
必须寻找另一个没有核威慑的集体安全体系 | An alternative system of collective security must be sought from which nuclear deterrence was absent. |
我们如何平衡个人自由和集体安全 | How should we balance individual liberty and collective security? |
因此 也必须通过全面和公平的集体安全体系找到解决办法 | There, too, a solution must be found through an inclusive and equitable collective security system. |
还努力编制一份对集体安全条约组织成员国集体安全构成威胁的恐怖组织和极端组织的统一清单 | Efforts are taken to compile a Unified List of terrorist and extremist organizations that pose a threat to collective security of the CSTO member states. |
这是增强集体安全制度的一揽子改革 | It is a package of changes to enhance the system of collective security. |
依照安全理事会第1267号决议 集体安全条约组织秘书处根据各国的清单 编制了集体安全条约组织成员国恐怖组织和极端组织名录 | Pursuant to Security Council's Resolution 1267 the CSTO Secretariat on the basis of national lists compiled a Catalog of terrorist and extremist organizations in the CSTO member states. |
一个有效的集体安全体系必定要求全面加强多边主义和联合国 | An effective collective security system necessarily requires the comprehensive strengthening of multilateralism and the United Nations. |
为了使安全理事会仍然是我们集体安全体系的首要机构 必须保证其合法性和效力 | For the Security Council to remain the primary body in our collective security system, its legitimacy and effectiveness must be assured. |
这将使国际社会得以建立一个集体安全的国际民主体系 | That will enable the international community to establish an international democratic system of collective security. |
㈡ 集体安排(包机) | (ii) By group arrangements (charter) |
集体旅行安排 | Group travel arrangements. |
59 50. 给予集体安全条约组织大会观察员地位 | 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly |
蒙古支持秘书长报告中所述的集体安全构想 | Mongolia supports the vision of collective security presented in the report of the Secretary General. |
发展 和平与集体安全 人权与法治 加强联合国 | Peace and collective security |
集体安全联盟是 集体的 现在是每个人都要为共同利益承担公平责任的时候了 | Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good. |
关于安全理事会改革 萨尔瓦多政府认为 这属于更广泛的集体安全范畴 | As to Security Council reform, the Government of El Salvador believes that it falls within the broader context of collective security. |
又确认安全与发展相互关联 相互促进 发展是集体安全不可或缺的基石 | Acknowledging also that security and development are intertwined and mutually reinforcing and that development is an indispensable foundation of collective security, |
此外 二十一世界的主要挑战是扩大并明确集体安全的含义 以及建立一个有效 高效和公平的集体安全体系所需的所有责任 承诺 战略和机构 | Moreover, the main challenge of the twenty first century is to expand and place in context the meaning of collective security, together with all the responsibilities, commitments, strategies and institutions required for the establishment of an effective, efficient and equitable collective security system. |
毫无疑问 这代表着改变安全理事会结构 对我们的集体安全制度非常有害 | That would without doubt represent a structural change for the Security Council that would be very harmful to our collective security system. |
为进一步发挥集体安全条约组织打击恐怖主义和极端主义暴力形式的潜力 并对此方面的实际措施加以协调 集体安全条约组织秘书处正常举行集体安全条约组织成员国安保部门的反恐单位领导人和内务部领导人会议 | In order to coordinate practical measures on strengthening the CSTO potential to fight terrorism and violent manifestations of extremism the CSTO Secretariat regularly holds meetings of heads of antiterrorist departments of the security services and of the ministries of the interior of the CSTO member states. |
提供国家保安部队维持公共安全秩序所需的个人及集体设备 | To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement |
如秘书长在首脑会议上所说 我们生活的世界 是我们大家都可得益于集体安全的世界 如果没有集体安全 则人人都会遭受苦难 | As the Secretary General said at the summit, we live in a world in which we all benefit from collective security and all suffer when it is lacking. |
希望促进联合国同集体安全条约组织之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Collective Security Treaty Organization, |
森林对集体安全的许多一连串威胁产生直接影响 | Forests have a direct bearing on many of the clusters of threats to collective security. |
集体安全条约组织有五个成员国系该工作组成员 | Five CSTO member states are members of this group. |
相关搜索 : 集体安全条约 - 集体安全保管 - 安全集成 - 安全集群 - 集成安全 - 安全集成 - 集成安全 - 集安全性 - 非集体安全保管 - 整体安全 - 总体安全 - 总体安全 - 总体安全 - 整体安全