"零售商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

零售商 - 翻译 : 零售商 - 翻译 : 零售商 - 翻译 :
关键字 : Depot Home Retail Dudes Buys

  例子 (外部来源,未经审查)

零售商业 353
Retail trade 353
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
欧洲零售商产品工作组(EUREP)是欧洲的一个零售商贸易组织
The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers.
燃油零售商
Retail fuel dealers
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
非正规零售商可以成为正规零售商的供货商或客户 或为其特许经营者
Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises.
(d) 进口 批发商和零售商 外国
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).
零售商能够进入和利用不同国家不同的成本构成 从而变为全球零售商
Retailers are able to access and tap different cost structures in different countries and are becoming global.
更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失
In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing.
从全球范围看 零售商和电商都在从单一渠道转向覆盖实体店 电商 移动端和社会化媒体的全渠道零售体系
From a global perspective, both retailers and e commerce firms are transforming from a single channel to a multi channel retail system that encompasses physical stores, e commerce, mobile terminals and social media.
另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power.
因为零售商 拍卖商那我都试过了 全部落空
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.
最后 他们自己成为了正规零售商
Eventually, they themselves become formal retailers.
另外监测零售商也是具有意义的
Monitoring of retailers could also be of value.
尽管宽带渗透率只有30 但在2012年 电子零售占据了中国零售总额的5 6 与美国等量齐观 这一行业已经实现盈利 中国电子零售商的息税摊销前利润率为8 10 略高于实体零售商平均水平
Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US. And the sector is already profitable Chinese e tailers are logging margins of 8 10 of earnings before interest, taxes, and amortization, which is slightly larger than the average margin for physical retailers.
虽然零售商已经拒绝接受这个观念.
The retailers have kind of quashed this notion though.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
在大部分国家 零售业的发展通常分三步走 首先是本地和地区零售商主导 随后崛起一小撮全国性公司 最后电子零售上挑战全国零售商 但中国缺少全国领先者 不同产品分类的前五大零售商占据的市场份额还不到20 而美国可能高达60 建立遍布全国的实体网点也费时费资
In most countries, the retail sector has typically developed in three stages first, local or regional players dominate, before a smaller number of national companies takes over, with e tailers ultimately challenging traditional businesses. But China lacks national leaders, with the top five Chinese retailers in different product categories commanding less than 20 of the market, compared to up to 60 in the US.
它主要是一家制作 装瓶和向哥斯达黎加批发商和零售商转售成品的公司
It is primarily a company that manufactures, bottles and resells the finished product to wholesalers and retailers in Costa Rica.
有几家现代零售商店 集中在城市地区
There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas.
事实上 在印度政府做出接受外国零售商的决定的同时 法国零售商家乐福宣布将在今年年底关闭其在新加坡的大量业务 与此同时 英国零售商乐购正在从大型超市模式转型 大力投资在线购物系统 很显然 现有的零售业框架正在发生根本性改变
Indeed, the Indian government s decision to welcome foreign retailers coincided with French retailer Carrefour s announcement that it will shut down its substantial operations in Singapore by the end of this year. Meanwhile, its British counterpart, Tesco, is shifting away from the large hypermarket format and investing heavily in online systems.
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
28. 委员会的调查还证实 Panamca Tica将冰箱借给零售商 在合同中附加专项条款 要求零售商将冰箱只用于储存可口可乐产品
Further, the Commission's investigation established that Panamco Tica was lending refrigerators to retailers and attaching exclusivity clauses to the contracts, which required retailers to use the refrigerator for Coca Cola products exclusively.
然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长
However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers.
在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60
In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market.
这样很好因为等于我拥有了自己的零售商
That was cool because then I had retail outlets.
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
这就是维持转售价的证据 它影响品牌内竞争 限制零售商采用自己的销售价的权利
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力
Retailers could exercise their power in setting prices at the local level.
他想要一种新型商店 全新的 一个集文化与零售为一体的商店
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.
厄瓜多尔零售市场的规模可能对新进入者没有吸引力 没有任何主导的国际零售商在该国开展活动
The size of the retail market in Ecuador might not make it attractive for new entrants, as no leading international retailers are active in the country.
目前 大多数越南零售商为小规模家庭商店 为消费者提供的商品选择有限
At present most Vietnamese retailers are small, family run outlets, offering a limited choice of products to their customers.
零售业集中程度的增加也引起了许多对大零售商针对其他竞争者的反竞争做法的关注 和针对产品供货商和消费者滥用买方权利的关注
The growth in concentration in retailing has also given rise to a number of concerns about anti competitive behaviour of major retailers vis à vis other competitors, and abuses of buyers' power with respect to suppliers of products and consumers.
中国电子商务有两大显著特征 首先 中国电子零售的大约90 完成于依靠广告融资的虚拟市场 在这些模仿eBay和亚马逊市场的平台上 制造商 零售商和个人通过在线店铺向消费者提供商品和服务 与此相对的是 在美国 欧洲和日本 大约70 的市场来自拥有自身网站的电子零售商 既包括只从事在线业务的亚马逊 也包括家乐福 Dixons和沃尔玛等传统零售商
On these platforms which resemble eBay and Amazon Marketplace manufacturers, retailers, and individuals offer products and services to consumers through online storefronts. By contrast, in the US, Europe, and Japan, roughly 70 of the market is composed of e tailers running their own Web sites, whether online only merchants like Amazon or traditional brick and mortar retailers such as Carrefour, Dixons, and Walmart.
8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
相反 阿里巴巴 拥有淘宝网等市场 和京东 专注于电子产品 均赫然名列中国前十大零售商 并已经通过快递公司建立了全国覆盖网 结果 中国零售业可能将出现两步发展模式 电子零售商将崛起为全国性主宰
By contrast, Alibaba (which owns marketplaces such as Taobao) and 360buy.com (which focuses on electronics) rank among China s top ten retailers, and already provide national coverage through the reach of express delivery companies. As a result, China s retail sector seems more likely to follow a two stage development path, with e tailers emerging as the major national players.
仅仅十家公司 就掌控着零售店里出售的大部分商品和食品 这不能不说是个问题
These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. And that's really, really a problem.
零售商实现营收58.7亿美元 76.4亿澳元 比上年同期下降3.9
The retailer's revenue was US5.87 billion ( A7.64 billion), down 3.9 per cent from the same period last year.
一个是所有的从业者 所有的零售商 供应商 检验者 工程师 建筑师 都这样想
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.
我们和一个大型零售商协定 让他们在六个州的240个商店里卖我们的兰花
And we have a handshake with one of the large retail grocers to sell our orchids in all 240 stores in six states.
在社会商品总零售额中占比达到13.6 同比提高近3个百分点
This comprised 13.6 of total retail sales of consumer goods, up nearly 3 percentage points year on year.

 

相关搜索 : 零售商销售 - 商品零售商 - DIY零售商 - 商品零售 - 零售商场 - 鞋零售商 - 零售商品 - 零售商链