"零售银行集团"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

零售银行集团 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市
You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
非洲开发银行集团
African Development Bank Group
有几家现代零售商店 集中在城市地区
There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas.
在英国 政府成立了维克斯委员会 Vickers Commission 起草解决方案 其成员建议全能银行应有义务成立股本资本比例更高的独立的零售银行分支 只有零售分支可以允许依靠中央银行的最后贷款人支持
Its members proposed that universal banks be obliged to set up ring fenced retail banking subsidiaries with a much higher share of equity capital. Only the retail subsidiaries would be permitted to rely on the central bank for lender of last resort support.
日益集中化造成了零售企业之间的强烈竞争 转化为较低的零售利润 有利于消费者
The increasing concentration has generated strong competition among retail establishments, which has translated into lower retailing margins and benefits to consumers.
这条线代表的是金钱利益集团 银行家 石油集团,商人
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.
犯罪集团攻击网上零售商的网站和因特网支付系统 敲诈到钱财才停止攻击
Criminal groups attack the websites of web retailers and Internet payment systems, extorting payment to make the attacks cease.
世界银行集团 世界银行 什么是持久性有机污染物
World Bank Group The World Bank Group, What are Persistent Organic Pollutants (POPs)?
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
40. 中国零售部门的开放进程始于1992年 当时试行允许外国在零售业投资
The process of opening the retail sector in China began in 1992 when foreign investment was allowed in retailing on a trial basis.
零售商业 353
Retail trade 353
系列的发行 零售和销售使这些项目能够独立维持
The publishing, merchandising, and sale of the series have allowed those projects to become viable and independent.
前100家大型零售商(见表3)在全球零售额中占了25
The top 100 retailers (see table 3) account for 25 per cent of worldwide retailing sales.
我试图告诉人们我的观点 但没人对此感兴趣 直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市
But nobody was interested in listening to it, you see, until I met Kishore Biyani of the Future group.
燃油零售商案
Retail fuel dealers
批发及零售业
Wholesale and retail trade
27. 批发和零售
27. Retail and wholesale
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
这些伙伴包括世界银行集团和区域开发银行 见下文第27至33段 以及私有基础设施发展集团的贷款担保机构GuarantCo
These partners include the World Bank group and regional development banks (see paras.
欧洲零售商产品工作组(EUREP)是欧洲的一个零售商贸易组织
The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers.
强化总体分离而不是隔离将形成更严格的壁垒 但潜在成本也很高 包括金融稳定风险 毕竟 完全分离意味着存在于给定银行集团别处的资源无法被用于解决因为住房和商业地产价格下跌而导致的零售银行危机
Enforcing total separation instead of ring fencing would provide a stronger barrier, but at a potentially high cost, including a risk to financial stability. After all, full separation implies that resources from elsewhere in a given banking group are unavailable to address a retail banking crisis resulting from, say, a slump in residential and commercial property prices.
尽管宽带渗透率只有30 但在2012年 电子零售占据了中国零售总额的5 6 与美国等量齐观 这一行业已经实现盈利 中国电子零售商的息税摊销前利润率为8 10 略高于实体零售商平均水平
Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US. And the sector is already profitable Chinese e tailers are logging margins of 8 10 of earnings before interest, taxes, and amortization, which is slightly larger than the average margin for physical retailers.
19. 发达国家零售和批发行业的分销服务都已成为高度集中化的商业活动 他们在组织生产方面也发挥着主导作用 一些大型零售企业支配着市场
Developments in distribution services market Developed countries Distribution services in both retail and wholesale sectors have become a highly concentrated activity in developed countries, and they also play a commanding role in the overall organization of production, with large retailing conglomerates dominating markets.
更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
5. 世界银行集团的数据没有列入本报告 这种数据见世界银行有关出版物
5. Data on the World Bank Group are not included in the present report such data may be found in relevant World Bank publications.
汽油批发和零售案
Wholesale and retail petrol
零售业和维修服务
Retail trade and repair services
在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款
In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks.
他想要一种新型商店 全新的 一个集文化与零售为一体的商店
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.
46. 企业合并与收购对推动零售业不断集中化发挥了重要作用
Mergers and acquisitions have played an important role in the growing concentration of the retailing industry.
但是 在许多发展中国家 集团公司并没有起到类似的作用 它们专注于不可贸易商品和服务 即无法进出口的商品和服务 避开国际竞争 它们专注于银行 建筑 分销 零售和广电业务
They have focused on non tradable goods and services those that cannot be imported or exported and have eschewed international competition. They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting.
28. 广泛扩大零售和网络销售的范围
Significantly broaden distribution via retail and the Internet.
一旦市场开放和正规零售扩大 非正规零售部门将可以发挥作用
The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands.
允许小额信贷机构使用国家和地区支付系统及电子零售设施将会在银行信贷领域对满足零售和商业部门的需求产生很大的帮助 这样也有助于底层贫困人口使用金融服务 从而降低不使用银行服务的人口比例
Giving micro finance institutions access to national and regional payments systems and electronic retail facilities will go a long way toward meeting the requirements of the retail and business sector in terms of banking facilities. It will also help facilitate access by the poorest to financial services, thus helping to reduce the high proportion of the un banked population.
农村银行和孟加拉国农村促进委员会提供了非金融服务 如为其客户产品提供零售销路便利
Both the Grameen Bank and the Bangladesh Rural Advancement Committee offer non financial services, such as retail outlet facilities for products of their clients.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
例如在欧洲 网上零售占总零售额的2 但它以每年50 的速度在增长
In Europe, for example, on line retailing accounts for 2 per cent of total grocery sales, but it is growing by 50 per cent annually.
被施了魔法的 新零售
Magical new retail
中国的电子零售革命
China s E Tail Revolution
22 见 世界银行集团业经修订的森林战略 2002年10月
See A Revised Forest Strategy for the World Bank Group, October 2002.
17 世界银行集团行长詹姆斯.沃尔芬森在1999年9月28日世界银行集团董事会和国际货币基金组织董事会的年度联合讨论会上的讲话
17 Address by James D. Wolfensohn, President of the World Bank Group to the Boards of Governors of the World Bank Group and International Monetary Fund at their joint annual discussion, on 28 September 1999.

 

相关搜索 : 集团零售 - 零售集团 - 零售集团 - 零售银行 - 零售银行 - 零售银行 - 银行集团 - 银行集团 - 银行集团 - 零售银行部 - 零售银行业 - 零售银行业 - 零售银行分行 - 零售连锁集团