"需求空间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需求空间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 与各基金和方案紧密协调在空间上的需要 以求改进空间管理 | (b) Improve space management through close coordination of space requirements with funds and programmes |
所需空间 | Space needed |
但是现在存在着许多迫切需要解决的问题 例如迅速增加的对空间利用的需求 越来越多的对空间利益的要求以及在空间技术方面日益加大的发达国家和发展中国家之间的差距 | Yet there were urgent issues to address, such as the rapidly increasing need for space uses, the growing clamour for space benefits and the widening gap between advanced and developing countries with regard to space technology. |
需要命名空间 | namespace expected |
我们需要空间 | We need the space. |
64. 应用需求是开发航天工业和空间技术的主要推动力 | 64. The application demand was an important driving force for the development of space industry and space technology. |
性欲也需要空间 | Desire needs space. |
需要的磁盘空间 | Required |
我需要空间读书 | I need a place to study. |
不完全是我所期望的 看看对空间需求的增加会怎样 step step | Huh, not quite what I expected, |
需要命名空间名称 | Namespace name expected |
提取的文件所需空间 | Necessary space for extracted files |
空间技术有提供满足许多具体需求的利益的可能 并且谋求与工业互利形式的合作是满足这些需求的一种方式 | Space technology had the potential to offer benefits suiting many specific needs, and seeking mutually beneficial forms of cooperation with industry was one way to address those needs. |
你需要一个安全的空间 | You need a safe space. |
如果空余的空间数少于turtles生存所需要的空间 那么 turtles就必须死亡 | If the empty spaces is less than the amount of spaces, the turtle needs to live, the turtle needs to die. |
铭记财政方面的局限 及成员国有关地理空间信息和空间数据基础设施方面各自的需求和方式十分重要 | Bearing in mind the financial limitations and importance of individual needs and approaches regarding geospatial information and spatial data infrastructure in the member States, |
你就在追求 占有空间和时间的东西 | You're into something that occupies space and inhabits time. |
适当运用空间技术还可用来对由灾害产生的需求作出更有效的反应 | Appropriate applications of space technologies can also be used to respond more effectively to needs resulting from disasters. |
贸发会议需要响应这些请求和建议 以确保政策空间的恰当发挥作用 | UNCTAD needed to accommodate these requests and proposals to ensure proper functioning of policy space. |
空间活动需要大量智力投资 | Space activities demand significant intellectual investment. |
我们在夏天需要更多的空间 | We're going to need more space by summer. |
对项目厅的办公室空间需求很高 目前正在监测租赁市场 以确保能够在目前转租协定结束时 在尽可能短的时间内转租办公室空间 | There is a high demand for its office space and it is constantly monitoring the rental market to ensure that it is able to sublease office space in the shortest possible time frame when current sublease agreements end. |
155. 在第730段中 委员会建议人道主义事务协调厅在发现临时需求与长期需求之间出现空白时制定中期住房解决办法 | In paragraph 730, the Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs develop medium term shelter solutions whenever it identifies a gap between temporary and permanent needs. |
所以你必须在空间上有所追求 | So, you've got to go after the space down there. |
任何位于一国空气空间中的物体需要遵从 国际民用航空公约 | Any object in the air space of a State needs to comply with the International Civil Aviation Convention (ICAC). |
(a) 目前的国际空间法(五项空间条约和五套原则)完全满足了目前空间探索和利用的发展的需要 | (a) Current international space law (the five treaties on space and the five sets of principles) fully satisfies the requirements for the development of the exploration and use of space at the present time |
为满足这一需求而额外组织一次遥感短期培训班 外层空间事务厅 瑞典开发署 | Organization of an additional short course on remote sensing to fulfil the demand (Office for Outer Space Affairs SIDA) |
使用了历元为1995.0的MASTER基准总量来求出这一块块空间中的空间密度值 | The MASTER Reference Population as of 1995.0 has been used to render values for the spatial density in these bins. |
52. 俄罗斯联邦的空间能力确保空间活动周期的完整 从开发和设计空间设施到取得满足本国需要和其在世界市场上有效运作所需的结果 | The Russian Federation's space capabilities ensure a complete cycle of space activities from the development and design of space facilities to obtaining the results required to meet the country's needs and its effective operation on the world market. |
我的意思是 鸟儿需要空间才能飞翔 | I mean, a bird needs space to fly. |
人们总认为占地面积就是所需空间 | People confuse footprint with spacing. |
让你有多一点活动空间 你会需要的 | Give you more elbow room. You'll need it too. |
还记得吗 创造一个有个性和质量的空间 你首先需要有定义空间的能力 | And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space. |
只有在 空 里 才能寻求到创意的瞬间 | Out of the emptiness comes a moment of creativity. |
工作组会议重点放在应急服务部门的需求 空间技术满足这些需求的能力及在短期和中期为利用这一能力所必须采取的行动 | The working group focused on the needs of emergency response services, the ability of space technology to satisfy those needs and the actions that would be necessary in the short and medium term to take advantage of that ability. |
16. 古巴代表提请注意维护国家政策空间的重要性 这种政策空间可使发展中国家将外国直接投资引向最能满足其发展需求的方向 | The representative of Cuba drew attention to the importance of safeguarding national policy space, which could allow developing countries to steer FDI in the direction best suited to meeting their development needs. |
还注意到空间数据传播政策需要成为空间数据基础设施的基本组成部分 | Also noting the necessity of a spatial data dissemination policy to be an essential component of spatial data infrastructure, |
所需空间和占地面积其实不是一回事 | The spacing is something else. |
我们需要共享的空间进行互动和合作 | We need shared spaces for interaction and collaboration. |
四 利用空间技术可以解决的优先需要 | IV. PRIORITY NEEDS WHICH CAN BE ADDRESSED USING SPACE TECHNOLOGY |
我们有竞技场当背景 还有需要的空间! | We'll have the Colosseum in the background and the space we need! |
印度尼西亚将来的空间方案仍将把重点放在空间应用方面 以满足国家需要 | Indonesia s space programmes in the future will still be focused on space applications to meet the national needs. |
由于航空航天技术的发展 可能需要修改现行国际航空法和空间法准则 | The development of aerospace technology might necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law. |
其空间测试 实验和系统的设计和运作将力求根据飞行要求将空间碎片降低到最低限度或减少其积累 | Design and operations of its space tests, experiments and systems would strive to minimize or reduce accumulation of space debris consistent with mission requirements. |
20. 发展空间技术要求解决几个与国际空间法和国际航空法的适用性有关的相互关联的问题 | The development of space technology required solutions to a number of interconnected questions relating to the applicability of international air law and international space law. |
相关搜索 : 空间需求 - 空间需求 - 空间需求 - 空间的需求 - 占地空间需求 - 空气需求 - 航空需求 - 开放的空间需求 - 对于空间的需求 - 所需空间 - 需要空间 - 需要空间 - 空间要求 - 空间要求